在 中文 中使用 抱怨说 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我抱怨说，“对不起，”有太多尖锐的边缘。
韩国抱怨说，这是它所说的日本对战犯的崇拜。
不过也有人抱怨说.
Ada juga yang mengeluhkan.我有病人抱怨说，在做爱之后视力变得很差。
很多人会抱怨说为什么我辛?
Banyak yang mengeluh kenapa ummat?Combinations with other parts of speech
该男子抱怨说。
Kata orang itu mengeluh.有参观者抱怨说。
Ada pengunjung yang mengeluh.经常有家长抱怨说：.
Seringkali orang tua mengeluh tentang:.孩子们那时也会抱怨说：.
Bayi itu akan mengeluh kepada:.还有一个人抱怨说：.
Yang lain memiliki keluhan tentang:.君不见常有患者抱怨说：.
Seiring dengan rasa sakit, pasien sering mengeluh tentang:.他们抱怨说，他们的产品缺乏mayo（鸡蛋）中发现的主要成分，并称它正在窃取属于Hellman's的市场份额。
Mereka mengeluh bahwa produk mereka tidak memiliki bahan utama yang ditemukan di mayo( telur) dan menyebutnya adalah mencuri pangsa pasar milik Hellman.在一个故事里，Malory抱怨说年轻的恋人太快上床睡觉了。
Dalam satu kisah, Malory mengadu bahawa pencinta muda terlalu cepat melompat ke tempat tidur.我们抱怨说，我们没有足够的钱吃得健康，但是我们的收入比我们的历史上的任何时候都少。
Kami mengeluh bahwa kami tidak memiliki cukup uang untuk makan dengan sehat, tapi kami menghabiskan lebih sedikit pendapatan kami untuk makanan daripada kapan saja dalam sejarah kami.我们抱怨说，别人比我们有更多的钱是不公平的，他们有更好的机会去赚钱。
Kami menggerutu bahwa tidak adil bahwa orang lain memiliki lebih banyak uang daripada kita dan bahwa mereka memiliki kesempatan lebih baik untuk mendapatkannya.她抱怨说，婚礼太复杂了，新娘必须在婚礼开始前治疗更好，因为他们有太多的情绪压力。
Dia mengeluh bahwa pernikahan itu terlalu rumit dan bahwa pengantin harus diperlakukan lebih baik sebelum pernikahan, karena mereka memiliki stres emosional terlalu banyak.肯尼亚北部的妇女抱怨说，他们再也买不起肉，所以吃了米饭和土豆，即使这还不足以满足他们的饥饿感。
Wanita di utara Kenya mengadu bahawa mereka tidak dapat lagi memakan daging, jadi makan beras dan kentang sebaliknya, walaupun ini tidak cukup untuk memuaskan kelaparan mereka.一个女孩抱怨说父亲不让她读DiaryofaWimpyKid（小屁孩日记），因为“它们没有任何教育意义”。
Seorang gadis mengeluh bahwa ayahnya menghentikannya dari membaca buku Diary of a Wimpy Kid karena" mereka tidak mengajarkan apa-apa".多年来，加泰罗尼亚民族主义者抱怨说，他们的地区向西班牙较贫穷的地区支援了太多钱。
Kaum nasionalis Catalunya sejak lama mengeluhkan bahwa wilayah mereka mengalirkan dana terlalu banyak ke wilayah-wilayah miskin di Spanyol.他抱怨说，展示美丽女性和热带风情的广告具有误导性，因为它们暗示着他的幻想会成真。
Dia mengeluh bahwa iklan yang menampilkan wanita cantik dan pengaturan tropis menyesatkan, karena mereka menyiratkan bahwa khayalannya bisa menjadi kenyataan.Hpakant的当地居民抱怨说与采矿业有关的一系列滥用行为，包括事故频发和土地没收.
Penduduk setempat di Hpakant mengeluhkan sederetan kekejaman terkait industri pertambangan, termasuk sejumlah kecelakaan dan penyitaan tanah.他抱怨说，他没有获得诺贝尔和平奖，当时他与埃塞俄比亚与邻国厄立特里亚的和平协议毫无关系。
Dia mengeluh bahwa dia tidak mendapatkan Hadiah Nobel Perdamaian untuk perdamaian di Ethiopia, ketika dia hampir tidak ada hubungannya dengan itu.在Orangchon发电站，他抱怨说，在施工开始17年后，只有70％的设施已经完工。
Di pembangkit listrik Orangchon, dia mengeluh karena hanya 70% dari reaktor itu yang terbangun, padahal pembangunan sudah dimulai 17 tahun lalu.一位14世纪的西班牙牧师抱怨说，星期天教堂是空的，人们宁愿在街上闲逛而不是崇拜。
Seorang pendeta Spanyol abad ke-14 mengeluh bahwa gereja itu cukup kosong pada hari Minggu, dengan orang-orang lebih suka berkumpul di jalanan daripada beribadah.还有人抱怨说，这一计划没有清楚将自然灾害和地球变暖联系起来。
Juga ada keluhan bahwa rencana itu tidak jelas mengaitkan bencana alam dengan meningkatnya suhu global.与此同时，哈萨克斯坦的反对派领导人抱怨说，没有足够的时间让反对派组织有意义的竞选活动。
Sementara 但救援组织抱怨说，向也门境内的平民运送食品和其他必需品变得十分困难。
Tetapi kelompok bantuan telah mengeluhkan terjadinya kesulitan mengirimkan makanan dan barang-barang lain yang diperlukan untuk warga sipil di Yaman.一些逊尼派阿拉伯人和部落领袖抱怨说，这场行动威胁着平民安全，并可能使伊拉克逊尼派地区更加不稳定。
Sejumlah politisi dan pemuka suku Arab Sunni mengeluh mengatakan operasi itu membahayakan warga sipil dan dapat meningkatkan ketidakstabilan di wilayah-wilayah sunni negara itu.一些居住在边界附近的韩国人抱怨说，活动人士为了达到自己的目的而使当地居民面临生命危险。
Sebagian warga Korea Selatan yang tinggal dekat perbatasan telah mengeluh para aktivis itu menimbulkan risiko nyawa terhadap penduduk setempat dengan menyebabkan mereka kemungkinan sasaran.反对派立法者抱怨说，与布鲁塞尔的最后一刻协议让议会无法杏耀娱乐登录辩论改变后的提案。
Anggota parlemen oposisi telah mengeluh bahwa kesepakatan menit terakhir dengan Brussels membuat parlemen tidak dapat memperdebatkan proposal yang diubah.
