拒绝 回答 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menolak untuk menjawab

在 中文 中使用 拒绝 回答 的示例及其翻译为 印度尼西亚

汤大老板拒绝回答。
Big Boss Tang menolak untuk menjawab.

多次拒绝回答提问.
Beberapa kali menolak untuk menjawab pertanyaan.

中国外交部拒绝回答路透社的提问。
Kementerian luar negeri China menolak untuk menjawab pertanyaan dari Reuters.

你也可以拒绝回答问题，但必须注意语气。
Anda juga bisa menolak untuk menjawab pertanyaan, tetapi pastikan untuk bersikap sopan.

但拒绝回答这个问题将是一个错误。
Menolak untuk menjawab pertanyaan adalah tindakan yang salah.

汤大老板拒绝回答。
Bos besar Tang menolak untuk menjawab.

你们别问我，我拒绝回答。
Jangan tanya kami, kami menolak untuk menjawab.

目前，我拒绝回答有关伊卡迪和比利塞的问题。
Saya akan menolak menjawab pertanyaan seputar Icardi dan Perisic sekarang.

庞佩奥拒绝回答有关他在乌克兰事务中扮演的角色的问题。
Pompeo menolak menjawab pertanyaan tentang perannya dalam urusan Ukraina.

如果某店铺的员工拒绝回答您的问题或不认真对待您的问题，请将其作为该设施不适合您的标志。
Jika karyawan di toko menolak untuk menjawab pertanyaan Anda atau tidak mengambil pertanyaan Anda serius, menganggap itu sebagai tanda bahwa fasilitas tidak tepat untuk Anda.

在整个审判过程中，SalahAbdeslam都保持着沉默，拒绝回答法官的问题，甚至有时候还拒绝参加听证会。
Dalam seluruh persidangan di Brussels itu, Salah Abdeslam menolak untuk menjawab pertanyaan hakim dan akhirnya menolak untuk menghadiri sidang.

我会全心全意地支持这份协议，”她补充称，但拒绝回答如果议会予以否决，她是否会辞职。
Saya akan membuat kasus untuk kesepakatan ini dengan sepenuh hati, tambahnya, menolak untuk menjawab apakah dia akan mengundurkan diri jika parlemen menolaknya..

不过加拿大方面对此反应非常冷淡，当记者询问特鲁多是否接受道歉时，他拒绝回答。
Kanada bereaksi dengan tenang terhadap permintaan maaf tersebut, dengan Trudeau menolak untuk menjawab ketika wartawan bertanya kepadanya apakah dia menerimanya.

我确认我们明天会继续，是的，”温伯格告诉记者，但拒绝回答进一步的问题。
Aku mengkonfirmasi kita akan melanjutkan besok, ya," kata Winberg, menolak untuk menjawab pertanyaan lebih lanjut.

但他拒绝回答日本记者提出的他是否准备好与朝鲜开战的问题。
Tetapi ia tidak mau menjawab pertanyaan seorang wartawan Jepang mengenai apakah ia bersedia berperang dengan Korea Utara.

她的叔叔最近拒绝回答我的问题，在她认罪后，他仍然认为莫米娜是无辜的。
Baru-baru ini, sang paman menolak menjawab pertanyaan saya apakah, setelah mengaku bersalah, dia masih menyatakan Momena tidak bersalah.

你可以拒绝回答;但是你必须意识到你的拒绝本身就是一个答案,你不会拒绝如果你没有隐瞒。
Anda bisa menolak menjawab, tapi Anda harus menyadari bahwa penolakan Anda sendiri merupakan jawaban, karena Anda tidak akan menolak menjawab kalau tidak menyembunyikan apa pun.

此前，美国国家情报总监和其他高级情报官员拒绝回答该委员会有关科米和通俄调查的问题。
Ini berlangsung tidak lama setelah Direktur Intelijen Nasional dan para pejabat senior intelijen lainnya menolak menjawab pertanyaan komite mengenai Comey dan penyelidikan mengenai Rusia.

数名民主党参议员均曾表示失望，因为塞申斯反复拒绝回答有关他与总统谈话的问题，称有关谈话是机密。
Beberapa senator Partai Demokrat menyatakan rasa frustrasinya karena Sessions berulangkali menolak menjawab pertanyaan seputar percakapannya dengan presiden, dan mengatakan bahwa pertemuan itu rahasia.

省法官同意，利用联邦刑法的规定，允许证人拒绝回答问题时被拘留。
Hakim provinsi setuju, dan menggunakan ketentuan Kode Pidana Federal yang memungkinkan saksi ditahan jika mereka menolak menjawab pertanyaan.

几个警察非法审问我，问我叫什么名字，我拒绝回答。
Seorang polisi menunjuk saya keluar dan menanyakan nama saya, tapi saya menolak menjawabnya.

法官裁定她必须作出证词，但她说她可以拒绝回答有关她和丈夫之间私下交流的问题。
Seorang hakim memutuskan bahwa dia harus memberikan sebuah deposisi namun mengatakan bahwa dia dapat menolak untuk menjawab pertanyaan tentang komunikasi pribadi antara dia dan suaminya.

如果某店铺的员工拒绝回答您的问题或不认真对待您的问题，请将其作为该设施不适合您的标志。
Jika karyawan di sebuah toko menolak untuk menjawab pertanyaan Anda atau tidak menanggapi pertanyaan Anda dengan serius, ambillah itu sebagai tanda bahwa fasilitas tersebut tidak tepat untuk Anda.

尽管百度公司的发言人拒绝回答技术问题，但他们表示，整合的最终目标是帮助确保百度百科的可信度，就像维基百科一样，任何人都可以对内容进行编辑。
Sementara juru bicara Baidu menolak untuk menjawab pertanyaan teknis, mereka mengatakan tujuan akhir dari integrasi adalah untuk membantu memastikan kredibilitas ensiklopedia, seperti Wikipedia, siapa pun dapat melakukan pengeditan terhadap konten.

Dorsey在伦敦接受了《泰晤士报》的采访，那是他推广Square之旅的其中一站，因此他拒绝回答任何有关Twitter的提问。
Dorsey berada di London untuk wawancara sebagai bagian dari tur promosi untuk Square, di mana The Times melaporkan bahwa dia menolak untuk menjawab pertanyaan tentang Twitter.

你可以拒绝回答，不过你要知道，你拒绝回答本身就是回答，因为你如果没有需要隐瞒的事，你就不会拒绝回答了。
Anda bisa menolak menjawab, tapi Anda harus menyadari bahwa penolakan Anda sendiri merupakan jawaban, karena Anda tidak akan menolak menjawab kalau tidak menyembunyikan apa pun.

如果每个记者结束采访时的那一刻起政治家显然说谎，或拒绝回答问题，他们会很快意识到他们到底有多少火力真的有在他们的处置。
Sekiranya setiap wartawan mengakhiri wawancara ketika seorang ahli politik dengan jelas berbohong, atau enggan menjawab soalan, mereka akan segera menyedari betapa banyak senjata api yang mereka miliki.

国际原子能机构还表示，过去两年，伊朗拒绝回答有关可能有没有向外界公布核活动的问题。
IAEA juga menyatakan bahwa selama dua tahun terakhir ini Iran telah menolak menjawab berbagai pertanyaan mengenai kemungkinan aktivitas nuklir yang dirahasiakan, termasuk di antaranya yang terkait pembuatan hulu ledak nuklir untuk misil.

自称为9/11恐怖袭击主谋的哈立德·谢赫·穆罕默德和其他四名被告摘掉给他们提供翻译的耳机，拒绝回答任何军事法官提出的问题。
Otak dari serangan 11 September 2001, Khalid Sheikh Mohammed dan ke empat terdakwa lainnya mencopot alat pendengar mereka dan menolak menjawab pertanyaan dari hakim militer.

白宫拒绝回答关于会谈细节的问题，并在一份声明中宣称，“与所有表现出民主意愿的委内瑞拉人对话”非常重要，这样才能“给这个在马杜罗领导下处于水深火热之中的国家带来积极的变化”。
Gedung Putih yang menolak menjawab menjawab pertanyaan seputar pertemuan rahasia itu memberikan pernyataan yang menyebut AS penting untuk berhubungan dengan seluruh rakyat Venezuela yang menginginkan demokrasi supaya membawa perubahan positif bagi negara yang tengah menderita di bawah kepemimpinan Maduro.'.