拒绝基督 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menolak kristus

在 中文 中使用 拒绝基督 的示例及其翻译为 印度尼西亚

凯根博士曾经拒绝基督有两年之久。
Dr. Cagan pernah menolak Kristus selama dua tahun.

他们又为何拒绝基督，宁愿逗留在迷失之内.
Mengapa mereka menolak Kristus, dan lebih memilih untuk tetap tidak mau bertobat.

不幸的是，这就是等待着所有那些坚持拒绝基督之人的命运。
Sayangnya, itulah nasib mereka yang bersikeras menolak Kristus.

在他获得转变以前，他蔑视基督徒，并拒绝基督。
Sebelum ia bertobat ia membenci orang-orang Kristen dan menolak Kristus.

这只鸟代表犹太人，谁拒绝基督。
Burung ini mewakili umat Yahudi-Nya, yang menolak Kristus.

如果你女儿故意拒绝基督，她怎样去打发她的时间，也很可能会另你感到失望。
Jika anak Anda dengan sengaja menolak Kristus maka kemungkinan besar cara dia menjalankan hidupnya juga akan membuat Anda kecewa.

拿撒勒是第一个拒绝基督的地方，因此，也是第一个被基督拒绝的地方。
Nazaret merupakan tempat pertama yang menolak Kristus, dan karena itu juga ditolak oleh-Nya.

换句话说，对于那些拒绝基督的犹太人，他们有一条自己的得救之路，而对于那些接受基督的基督徒，则有另外一条得救的道路。
Dengan kata lain, ada satu jalan keselamatan bagi orang Yahudi yang menolak Kristus, dan ada jalan keselamatan yang lain bagi orang Kristen yang menerima Kristus..

这些谁拒绝基督建立的管辖权是他的王国不再成员。
Mereka yang menolak yurisdiksi yang didirikan oleh Kristus adalah tidak lagi Anggota Kerajaan-Nya.

彼得呼召人们由拒绝基督为弥赛亚转变为信他为救主和弥赛亚。
Petrus memanggil orang-orang untuk mengubah pikiran mereka dari menolak Kristus sebagai Mesias menjadi beriman kepadaNya sebagai Mesias dan Juruselamat.

穆罕默德不仅以肤浅的方式拒绝基督的神性，还试图从逻辑上、从经验上解释他并非神。
Muhammad tidak hanya menolak keilahian Kristus dengan cara yang dangkal; dia juga mencoba secara logis dan empiris menjelaskan ke-non- tuhannya.

以赛亚看见主--以赛亚的罪蒙得赦免--他蒙召唤预言--他预言犹太人拒绝基督的教训--剩下的人会回来--比照《以赛亚书》第6章。
Yesaya melihat Tuhan- Dosa-dosa Yesaya diampuni- Dia dipanggil untuk bernubuat- Dia bernubuat tentang penolakan orang-orang Yahudi terhadap ajaran Kristus- Sisanya akan kembali- Bandingkan dengan Yesaya 6.

也导致你拒绝耶稣基督的教导。
Atau membawa Anda untuk menolak ajaran Yesus Kristus.

许多人就是拒绝相信耶稣基督。
Banyak orang menolak untuk percaya kepada Yesus Kristus.

但如果你继续拒绝耶稣基督，你会死在罪孽中。
Dan jika Anda terus menolak Yesus Kristus, Anda akan mati di dalam dosa-dosa Anda.

听听他对那些拒绝信靠基督的人是怎么谈论地狱的。
Dengarkan apa yang dia katakan tentang neraka bagi mereka yang menolak untuk percaya Kristus.

在地狱中，你会永远记得你拒绝耶稣基督为救主的时刻。
Di neraka, Anda akan selalu ingat saat Anda menolak Yesus Kristus sebagai Juruselamat Anda.

而如果你继续拒绝耶稣基督，你将会死在你的罪孽之中。
Dan jika Anda terus menolak Yesus Kristus, Anda akan mati di dalam dosa-dosa Anda.

对于中世纪的人来说，猫头鹰也代表了拒绝耶稣基督的犹太人。
Bagi orang-orang abad pertengahan, owl juga mewakili orang-orang Yahudi-Nya yang telah menolak Yesus Kristus.

教皇已经明确拒绝耶稣基督真正放弃其忠实的教会的事实表明强烈的叛教确实是现在全面彻底。
Fakta bahwa Paus telah secara eksplisit menyangkal Yesus Kristus benar-benar meninggalkan gereja yang setia yang menunjukkan kuat bahwa Kemurtadan benar-benar sekarang lengkap dan umum.

教皇已经明确拒绝耶稣基督真正放弃其忠实的教会的事实表明强烈的叛教确实是现在全面彻底。
Hakikat bahawa Paus telah jelas menafikan Yesus Kristus benar-benar meninggalkan gereja yang setia itu menunjukkan dengan kuat bahawa murtad adalah benar-benar kini lengkap dan am.

他拒绝救主耶稣基督，拒绝救恩，这救恩是建立在神所白白赐下的恩典之上，而为他所预备的。
Ia menolak Sang Penyelamat, Yesus Kristus dan menolak keselamatan yang dibangun berdasarkan anugerah cuma-cuma dari Bapa, yang sudah dipersiapkan baginya.

在这可怕的日子，每一个在道德上完美，拒绝在基督里得救的自由恩赐的人，都会被扔在地狱里，这就是火湖。
Pada hari yang mengerikan ini, setiap orang yang secara moral tidak sempurna dan telah menolak hadiah gratis dari keselamatan dalam Kristus, akan dicampakkan ke dalam neraka, yang merupakan lautan api.

但请记住，永恒是神的，如果你拒绝耶稣基督这个伸出的手，你不能用他给我们即使是一小段时间的恩典进入天国。
Tetapi ingat bahawa Eternity adalah kepunyaan Allah dan jika anda menolak tangan ini terulur Yesus Kristus, anda tidak boleh masuk ke dalam Kerajaan Syurga Berdasarkan kasih karunia yang dia memberikan kita walaupun untuk tempoh yang kecil masa.

耶稣时代的法利赛人拒绝了基督，因为他告诉他们这是真理，即他们所有公义的行为都是毫无价值的，而且只有相信他们的弥赛亚才能拯救他们。
Para Farisi di jaman Yesus menolak Kristus karena Ia telah menyatakan kebenaran ini kepada mereka, semua perbuatan benar mereka tidak berarti dan hanya iman dalam Sang Mesias yang dapat menyelamatkan mereka.

非基督徒利用“基督徒”领袖的失败作为拒绝基督教的理由。
Banyak orang bukan Kristen yang menggunakan kegagalan para pemimpinnya" Kristen" sebagai alasan mengapa mereka menolak keKristenan.

法国拒绝基督教导致了另外一个行为，这也将它确定为“不顾妇女”（notdesireofwomen）的任意而行的王。
Penolakan Prancis terhadap agama Kristen menuntun pada tindakan lain yang juga mengidentifikasinya sebagai Raja Semena-mena yang tidak mengindahkan" keinginan perempuan".

那些拒绝接受基督祭献的人….
Orang-orang yang menolak pengorbanan Kristus.

拒绝文化（基督反对文化）.
Kristus bertentangan dengan kebudayaan( Christ against Culture).

基督徒拒绝参与罗马公民的若干职责。
Umat Kristen menolak untuk melakukan tugas-tugas tertentu bagi para warga negara Romawi.