AS dan Jepang bersama-sama mengembangkan rudal pencegat lain yaitu SM-3 Blok IIA, tetapi pengujiannya telah sedikit terlambat.
如果有必要,轰炸机的第一个目标可能是雷达站和拦截导弹所在的位置,它们是美国导弹防御系统的一部分。
Jika perlu,target pertama bomber bisa berupa stasiun radar dan posisi rudal pencegat yang merupakan bagian dari sistem pertahanan rudal AS.".
美国和日本正在联合开发另一种拦截导弹-SM-3BlockIIA,但近期的测试受到了一些影响。
AS dan Jepang bersama-sama mengembangkan rudal pencegat lain yaitu SM-3 Blok IIA, tetapi pengujiannya telah sedikit terlambat.
预算增加的另一部分资金将用于购买日本和美国共同研发的SM-3Block2A拦截导弹。
Sebagian besar anggaran juga akan dihabiskan untuk pembelian rudal pencegat SM-3 Block 2 A baru, yang dikembangkan Jepang bersama-sama dengan Amerika Serikat.
目前,俄罗斯最新型的洲际弹道导弹试验和拦截导弹试验正在试验场内进行进行。
Saat ini,tes uji rudal balistik antarbenua terbaru dan rudal pencegat juga sedang di uji di situs ini.
该媒体的记者还公布了几段据称是发射拦截导弹的视频。
Reporter media tersebut juga melansir sejumlah video yangdiduga menunjukkan peluncuran rudal pencegat.
华盛顿希望在捷克共和国设置一个雷达基地并在波兰部署拦截导弹的火箭。
Washington ingin menempatkan radar di Republik Ceko dan misil pencegat di Polandia.
Tahun 2016,India dan Rusia telah menandatangani perjanjian tentang sistem pencegat rudal berbasis Triumf yang dapat menghancurkan pesawat,rudal dan bahkan pesawat tanpa awak musuh dari jarak hingga 400 km.
特拉维夫听到爆炸声,目击者说,“铁穹”号拦截导弹朝天发射并引爆,不过军方说,没有火箭被击落。
Ledakan terdengar di Tel Aviv dan saksi mata mengatakan rudal pencegat Iron Dome ditembakkan ke angkasa dan meledakkan- meskipun militer mengatakan tidak ada roket yang ditembak jatuh.
Tetapi, Polandia dan Rumania baru-baru ini telahsetuju menerima penempatan misil Amerika pencegat yang berpangkalan di darat sebagai bagian dari perisai pertahanan misil baru yang sudah diubah.
Pada tahun 2016, India dan Rusia telah menandatangani perjanjian tentang sistem rudal S-400 Triumf yang dapat menghancurkan pesawat, rudal, dan bahkan pesawat tanpa awak dengan jarak hingga 400 km.
Di antara proposal lain yang termasuk dalam Missile Defense Review yang baru-baru ini diterbitkan adalah proposal yang melibatkan laser yang dipasang pada drone yangbertujuan menghentikan rudal tepat setelah lepas landas dalam apa yang disebut fase boost.
Pemerintah AS akan dapat mengejar opsi diplomatik atau, dalam kasus serangan yang akan segera terjadi,militer akan memiliki lebih banyak waktu untuk mencoba menghancurkan rudal sebelum diluncurkan, atau mencoba untuk mencegat mereka.
美国导弹驱逐舰约翰·保罗·琼斯号成功地发射了一枚SM-6拦截导弹,击落了目标。
Kapal perang USS John Paul Jones-kapal perusak dengan rudal yang dipandu- berhasil meluncurkan rudalpencegat SM-6 untuk menembak jatuh target.
美国导弹防御局表示,它将在星期二测试现有的导弹防御系统,试图拦截一个洲际弹道导弹。
Badan Pertahanan Misil mengatakan pihaknya akan menguji sistem pertahanan misil yang sudah ada itu pada hari Selasa( 30/ 5)untuk berupaya mencegat sebuah misil balistik antar-benua.
Pemerintah Presiden Suriah Bashar al-Assad telah berusaha untuk membeli rudal baterai canggih S-300,yang dapat mencegat baik pesawat berawak dan peluru kendali, dari Moskow selama bertahun-tahun.
美国驻韩部队表示,THAAD“正在运作,有能力拦截朝鲜导弹并保卫共和国。
Pasukan AS di Korea mengatakan bahwa THAAD" beroperasi dan memiliki kemampuanuntuk mencegat rudal Korea Utara dan mempertahankan Republik itu.".
它的所有子系统已经完工,导弹(拦截)试验也已经完成”。
Semua sub-sistemnya telah selesai dan tes misilnya telah dilakukan.
这种导弹拦截系统按照设计能摧毁5到70公里内发射的火箭和迫击炮弹。
Misil pencegat itu dirancang untuk menghancurkan roket dan mortir yang ditembakkan dalam jarak 5 hingga 70 kilometer.
俄罗斯可怕的新型S-500防空反导系统显然进入了生产阶段,而且正在导弹拦截距离方面创下新的纪录。
Sistem pertahanan udara dan rudal baru S-500 Rusia yang menakutkan tampaknya telah memasuki masa produksi dan sedang menyiapkan catatan baru untuk jangkauan rudal dalam pertempuran.
经过:第一次海湾战争期间,在沙特阿拉伯的美国爱国者导弹系统没能拦截住飞入伊拉克境内的飞毛腿导弹。
Selama Perang Teluk pertama,sebuah sistem rudal Patriot Amerika di Arab Saudi gagal untuk mencegat sebuah rudal SCUD Irak masuk.
简单地说,印度所做的就是发射导弹,击中目标卫星并用纯粹由导弹拦截器高速产生的能量摧毁它。
Ringkasnya, apa yang India lakukan adalah untuk melancarkan peluru berpandu,memukul satelit sasaran dan memusnahkannya dengan tenaga semata-mata yang dihasilkan oleh kelajuan pemintas peluru berpandu yang tinggi.
Menurut dokumen tersebut, pengembangan dan penyebaran Sustainable Space Sensor Architecture harus diselesaikan sebelum 2023,sementara sistem pencegat rudal dapat digunakan kemudian.
美国军方表示,在韩国部署的导弹防御系统现在已经能拦截朝鲜发射的导弹。
Militer Amerika mengatakan sistem pertahanan rudal yangdipasang di Korea Selatan sekarang mampu mencegatrudal yang diluncurkan dari Korea Utara.
洛克希德马丁公司制造的爱国者导弹,则设计用来拦截战术弹道导弹、巡航导弹及其他空中威胁。
Sementara itu, Rudal Patriot yang akan diproduksi oleh perusahaan Lockheed Martin, dirancanguntuk mengintersepsirudal balistik, rudal jelajah, dan ancaman udara lainnya.
如果一架战机无法穿越敌方拦截战机和地空导弹的屏障,那么它就无法完成自己的使命。
Jika sebuah pesawat tidak dapat menembus penghalang pencegat dan rudal darat ke udara musuh, maka itu tidak dapat mencapai misinya.
与此同时,美国导弹防御局--五角大楼负责拦截弹道导弹的机构--也有发展高超音速武器防御的计划。
Sementara itu, Badan Pertahanan Rudal A. S.-organisasi Pentagon yang ditugasi menghentikan rudal balistik- juga memiliki program untuk mengembangkan pertahanan terhadap senjata hipersonik.
五角大楼使用地面中途防御系统(GMD)拦截其他类型的导弹,但从来没有拦截过洲际弹道导弹。
Pentagon telah menggunakan sistem Ground-Based Midcourse Defense GMDuntuk mencegat jenis-jenis misil lain sebelumnya, tetapi belum pernah berupaya mencegatmisil jenis ICBM.
与此同时,2015年之前美国计划在全球部署900枚弹道导弹拦截导弹。
Pada saat yang sama,Amerika Serikat juga berencana untuk menggelar 900 pencegat rudal balistik di seluruh dunia pada tahun 2015.
但到目前为止,已部署的30枚拦截导弹在阿拉斯加州和加利福尼亚州。
Sekitar 30 sistem rudal pencegat GMD saat ini disebar AS di California dan Alaska.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt