MENCEGAT 中文是什么意思

Petugas keamanan yang mencegat kami.

保安人员阻止我们。

F-22 mencegat pilot ini dan berada dalam posisi untuk menembak, kata Pickart.

F-22拦截了这名飞行员，并且可以开火，”皮卡特说。

Sedangkan alatnya hanya mentrasfer data melalui pancaran sinar,jadi tidak mungkin mencegat atau menyadapnya.

而我们的设备只通过光束传输数据，不可能被拦截或监听。

Ia mencegat kami dan mengatakan,' Apa yang Anda lakukan dengan anak-anak di sini?

他拦下我们说：你带着小孩子来这里做什么？”?

Sejak September kapal militer sudah mencegat empat kapal mengangkut senjata yang diduga berasal dari Iran.

自去年9月以来，军舰截获了4艘装有被认为是来自伊朗的武器的船只。

人们也翻译

untuk mencegat

Tujuan dari misi ini adalah untuk mencegah penyusupan yang tidak sah ke wilayah udara negara-negara Baltik dan tugasnya yangpaling sering adalah mencegat pesawat Rusia dan mengawal mereka dari daerah tersebut.

该任务的目的是防止未经授权的飞机入侵波罗的海国家的空域，其最常见的任务是拦截俄罗斯飞机并护送他们离开该地区。

Para petugas mengatakan kapal-kapalnya mencegat 121 migran Kuba di laut pekan lalu dan memulangkannya ke pulau tersebut.

海岸警衛隊官員說，上週在海上攔截了121名古巴人，並將他們送回古巴。

Dalam sebuah wawancara dengan The Jerusalem Post, mantan kepala departemen penelitian intelijen militer Israel, Yaakov Amidror,mengungkap bahwa Iron Dome telah gagal mencegat semua rudal yang diluncurkan dari Gaza karena sejumlah alasan.

在接受《耶路撒冷邮报》采访时，以色列军事情报部门前负责人雅科夫·阿米德尔透露，“铁穹”未能拦截从加沙发射的所有导弹，原因有很多。

Namun, mereka tidak akan dapat mencegat informasi apa pun, yang dasarnya membuatnya menjadi langkah yang sama sekali tidak berguna.

然而，他们将无法截获任何信息，这使得它实际上是一个无效的步骤。

Sementara itu diprogram untuk mengabaikan data yang cacat( yaitu apa-apa selain upload kode baru),itu akan mencegat beberapa byte pertama dari data yang dikirim ke papan setelah sambungan dibuka.

虽然它是编程忽略格式不正确的数据（即除上传一个新的代码的任何东西），它会拦截打开连接后的数据发送到板的前几个字节。

Penyerang bisa mencegat dan menulis ulang materi aktif yang akan mengambil alih sepenuhnya kontrol atas laman Anda atau bahkan seluruh situs web Anda.

攻击者可以拦截和重写主动内容，从而完全控制页面，甚至整个网站。

Kapal-kapal yangtelah kami kirimkan ke sana dalam 18 sampai 24 bulan terakhir telah mencegat lebih dari 5 ton obat-obatan terlarang- harga jual di pasar gelapnya sangat besar.

我们在过去18到24个月间派出的军舰截获了超过5吨的非法毒品--黑市价值十分惊人。

Polisi mengatakan mereka mencegat seorang mafia Sisilia ketika dia sedang mendiskusikan rencana dengan anak-anaknya untuk membunuh Borrometi dengan sebuah bom mobil.

警方称，他们窃听了一名西西里暴徒与成员们的对话，他们正在商量用汽车炸弹杀害博罗梅蒂。

Ketika kemitraan merosot, perilaku penjudi hanya akan terungkap ketika mereka tidak lagi mampu mempertahankan kehidupan ganda,seperti gagal mencegat tagihan yang belum dibayar yang sebenarnya menjadi bagian dari upaya mempertahankan eksternalitas yang normal.

因为关系恶化，赌徒的行为只会当他们不再能够保持双重生活，如未能截获一直试图维持正常的门面一部分未付账单发现。

Hari Rabu, para pelaut Italia mencegat kapal Kargo Blue Sky yang terdaftar di Moldova, kemudian memandunya dengan aman ke pelabuhan Gallipoli.

意大利星期三拦截了在摩尔多瓦注册的蓝天号货轮，并将其安全带入意大利南部的加利波利港。

Pengajuan pengadilan publik dalam kasus Fresno menunjukkan pemerintah mencegat semua panggilan telepon biasa dan pesan-pesan Messenger antara anggota geng yang dituduh.

弗雷斯诺案中的公开法庭文件显示，政府拦截了被告黑帮成员之间的所有普通电话和Messenger聊天文字信息。

Tentara Israel mengatakan mereka mencegat roket itu Selasa pagi, tetapi tidak memberi rincian mengenai dari mana roket itu datang.

以色列軍方說，星期二清晨攔截了這枚火箭，但沒有說明火箭發射的具體地點。

Positive Technologies, sebuah perusahaan yang berspesialisasi dalam cybersecurity,telah menunjukkan betapa mudahnya mencegat SMS dengan konfirmasi kata sandi, yang ditransmisikan secara praktis di seluruh dunia oleh protokol Signaling System 7( SS7).

PositiveTechnologies是一家专门从事网络安全的公司，它已经证明了通过信令系统7（SS7）协议在全球范围内传输的密码确认拦截SMS是多么容易。

Angkatan Laut Italia dalam 24 jam terakhir telah mencegat sedikitnya 1.400 pengungsi yang menggunakan kapal laut melintasi Laut Tengah dari Afrika Utara.

意大利海军在最近24小时内拦截了至少1400名试图乘船从北非横渡地中海的难民。

Orang gila berdiri di atas jambatan di kepala anda, mencegat pemikiran yang positif, penyayang, kreatif, cuba menghalang atau membunuh mereka.

一个疯狂的人站在你的脑海桥上，拦截积极的，爱的，创造性的想法，企图扼杀或杀死他们。

Orang gila berdiri di jembatan di kepala Anda, mencegat pikiran-pikiran positif, penuh kasih, dan kreatif, berusaha untuk menahan atau membunuh mereka.

一个疯狂的人站在你的脑海桥上，拦截积极的，爱的，创造性的想法，企图扼杀或杀死他们。

Animasi ini menggambarkan bahwa Sandboxie mampu mencegat perubahan dan mengisolasi mereka di dalam bak pasir, digambarkan sebagai sebuah persegi panjang kuning.

此动画说明，Sandboxie能够将这些更改拦截和隔离在沙盒中，如同黄色矩形描绘的那样。

Sama seperti serangan di atas, kita juga bisa mencoba mencegat setiap gambar dan menggantinya dengan salah satu pilihan kita atau gambar acak dari sebuah folder.

就像上面的攻击一样，我们也可以尝试拦截每个图像，并用我们的选择或文件夹中的随机图像替换它。

Selama paruh pertama tahun 2017, otoritas India mencegat 115 kilogram heroin di sepanjang garis pantai Tamil Nadu, yang membentang di sepanjang pantai tenggara India.

年上半年，印度警方在泰米尔纳德邦海岸截获了115公斤海洛因，这些毒品沿印度东南海岸流通。

Bahkan jika tiba-tiba beberapa peretas gila akan mencegat file Anda dengan cara yang licik, ia tidak akan dapat membukanya, karena kunci dekripsi terkandung dalam tautan.

即使突然有些狂热的黑客会以狡猾的方式拦截你的文件，他也无法打开它，因为解密密钥包含在链接中。

Dia mengatakan bahwa departemen keamanan Rusia mencegat hampir 600 agen asing dan personel intelijen pada tahun 2018, yang mencoba ikut campur dalam urusan internal Rusia.

他说，俄罗斯安全部门2018年拦截了近600名外国特工和情报人员，这些人试图干涉俄罗斯内政。

Sistem rudal S-400 juga memiliki kemampuan anti-rudal,tetapi terbatas untuk mencegat rudal balistik dengan jarak yang lebih pendek( 3.500 km) dalam jarak 60 km dari peluncur rudal S-400.

S-400导弹系统还具有反导能力，但局限于拦截那些距离S-400导弹发射装置60内的射程较短（3500）的弹道导弹。

Keuntungan lain dari menggunakan VPN adalah Anda tetap anonim jikapemerintah mencegat data dan percakapan pribadi Anda- namun Anda masih harus menghindari membuat komentar publik menggunakan nama asli Anda.

使用VPN的另一个好处是，如果政府拦截你的数据和私人谈话，你将保持匿名-尽管如此，你仍然应该避免使用你的真实姓名发表公开评论。