拿他 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menangkap dia
• mereka mengambil
• pembawa

在 中文 中使用 拿他 的示例及其翻译为 印度尼西亚

约翰福音》10:39他们又要拿他。
Sekali lagi mereka hendak menangkap Dia.

所以，绝对不适合拿他自己来举例。
Itu tidak tepat untuk menggunakan dia sebagai contoh.

CUV他們又要拿他，他卻逃出他們的手走了。
Sekali-kali mereka mencoba menangkap Dia, tetapi Ia luput dari tangan mereka.

为了足球的热爱，不要再拿他跟尤文7号比！”巴洛特利在自己的Instagram上说。
Demi cinta sepakbola, jangan bandingkan dia dengan pemain No. 7 di Juventus lagi!" demikian tulis Balotelli di Instagram Stories-nya.

他拉头发是因为他试图改变一些东西--比如说阻止他姐姐拿他的玩具。
Ia menarik rambut karena ia mencoba mengubah sesuatu, untuk menghentikan kakak mengambil mainannya, misalnya.

但是，我們要謹慎，如果配偶有早起上班，不要拿他的孩子晚上關懷。
Tapi kita harus berhati-hati jika pasangan harus bangun pagi untuk bekerja, tidak mengambil dia peduli malam untuk anak.

但匪類都必像荊棘被丟棄．人不敢用手拿他.
Tetapi orang yang tak mentaati TUHAN seperti duri yang dicampakkan. Tangan orang tak dapat memegangnya.

這些話是耶穌在殿裡的庫房、教訓人時所說的．也沒有人拿他、因為他的時候還沒有到.
Semuanya itu dikatakan Yesus pada waktu Ia sedang mengajar di Rumah Tuhan dekat kotak-kotak uang persembahan. Tetapi tidak seorang pun yang menangkap Dia, sebab belum sampai waktunya.

约19:23兵丁既然将耶稣钉在十字架上，就拿他的衣服分为四份，每兵一份；又拿他的里衣，这件里衣原来没有缝儿，是上下一片织成的。
Yohanes 19: 23, Sesudah prajurit-prajurit itu menyalibkan Yesus, mereka mengambil pakaian-Nya lalu membaginya menjadi empat bagian untuk tiap-tiap prajurit satu bagian-- dan jubah-Nya juga mereka ambil.

他就急忙喊叫拿他兵器的少年人，对他说：“拔出你的刀来杀了我吧！免得人议论我说：‘他为一个妇人所杀。
Dengan segera, dia memanggil orang muda, pembawa senjatanya, dan berkata, Hunuskan pedangmu dan bunuhlah aku supaya jangan orang berkata tentang aku, Seorang perempuan membunuhnya.'.

有一日掃羅的兒子約拿單、對拿他兵器的少年人說、我們不如過到那邊、到非利士人的防營那裡去．但他沒有告訴父親.
Pada suatu ketika Yonatan berkata kepada pemuda pembawa senjatanya," Ayolah, kita pergi ke pos Filistin di seberang sana!" Tetapi ia tidak minta izin kepada ayahnya.

就吩咐拿他兵器的人說，你拔出刀來，將我刺死，免得那些未受割禮的人來刺我，凌辱我。
Dan Saul berkata kepada pembawa senjatanya," Hunuslah pedangmu dan tikamlah aku dengannya, supaya jangan mereka yang tidak bersunat itu datang dan menyiksa aku.".

兵丁既然將耶穌釘在十字架上、就拿他的衣服分為四分、每兵一分．又拿他的裡衣．這件裡衣、原來沒有縫兒、是上下一片織成的.
Setelah prajurit-prajurit itu menyalibkan Yesus, mereka mengambil pakaian-Nya. Pakaian itu dibagi empat: masing-masing mendapat satu bagian. Mereka mengambil juga jubah-Nya. Jubah itu tidak ada jahitannya-- ditenun dari atas sampai ke bawah.

她说，“我怎么能拿他们的钱呢。?
Dia berkata," Bagaimana saya bisa mengambil uang Anda?

他们只拿他们需要的东西。
Mereka hanya mengambil apa yang mereka butuhkan.

我们不能拿他的健康冒险。
Kami tidak akan mengambil resiko dengan kesehatannya.

他们又要拿他，他却逃出他们的手走了。
Sekali lagi mereka mencoba menangkap Dia, tetapi Ia luput dari tangan mereka..

豈肯與你立約、使你拿他永遠作奴僕麼。?
Apakah dia akan mengikat suatu perjanjian denganmu, apakah engkau akan mengambilnya untuk menjadi budakmu selamanya?

所以，他并不认为，贼会拿他的电脑来赎这些东西。
Terlebih ia tidak menyangka bahwa si pencuri akan mengembalikan datanya dengan cara seperti itu.

約翰福音10:39他們又要拿他，他卻逃出他們的手走了。
Yohanes 10: 39 Sekali lagi mereka mencoba menangkap Dia, tetapi Ia luput dari tangan mereka.

他們又要拿他．他卻逃出他們的手走了.
Mereka berusaha lagi menangkap Yesus, tetapi Ia lolos dari mereka.

他们又要拿他，他却逃出他们的手走了。
Oleh itu, mereka berusaha untuk menangkap dia, tetapi dia melarikan diri dari tangan mereka..

沒有人拿他，因為他的時候還沒有到。
Dan tidak seorang pun yang menangkap Dia, karena saat-Nya belum tiba.

也沒有人拿他，因為他的時候還沒有到。
Dan tidak seorang pun yang menangkap Dia, karena saat-Nya belum tiba.

他們想要捉拿他、只是怕眾人、因為眾人以他為先知.
Jadi mereka berusaha menangkap Dia. Tetapi mereka takut kepada orang banyak, sebab orang banyak itu menganggap Yesus seorang nabi.

你拿他和我相提并论?
Anda membandingkan saya dengan dia?

其中有人要捉拿他．只是無人下手.
Ada yang mau menangkap Dia, tetapi tidak seorang pun memegang-Nya.