在 中文 中使用 持续下降 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
但那之后，该国黄金产量就持续下降。
雨仍在持续下降,为这只是雨季的开始。
那名消息来源说，老布什的血压一度持续下降，几次引起能否熬过去的担忧，但他的病情却稳定下来了。
Ditambahkan sumber itu, tekanan darah Bush senior terus menurun dan beberapa kali ada kekhawatiran serius soal apakah dia akan bisa melalui situasi ini.其次，黄金30天波动性持续下降，与其他资产走势大体一致。
由于出生率持续下降和预期寿命上升，世界各国政府都预测资金短缺的养老金领取者。
Karena tingkat kelahiran terus menurun dan harapan hidup meningkat pemerintah di seluruh dunia memprediksi kekurangan dana untuk pensiunan.由于出生率持续下降和预期寿命上升，世界各国政府都预测养老金资金将会短缺。
Karena tingkat kelahiran terus menurun dan harapan hidup meningkat pemerintah di seluruh dunia memprediksi kekurangan dana untuk pensiunan.该镇总人口约4500人，处于持续下降之中，同时老龄人口上升。
Populasi kota itu yang sekitar 4.500 orang terus menurun, sedangkan usia rata-rata meningkat.女性不能制造新蛋，事实上，每个月的蛋总数持续下降。
Ovari wanita tidak mampu membuat telur baru dan pada hakikatnya,terdapat penurunan berterusan dalam jumlah bilangan telur setiap bulan.随着寻求庇护者和难民流入总量持续下降，政策关注已经逐渐从组织吸纳新移民转向出台或调整融入政策。
Dengan berlanjutnya penurunan dalam aliran masuk pencari suaka dan pengungsi, perhatian kebijakan telah bergeser secara progresif dari mengatur penerimaan pendatang baru ke pembuatan atau penyesuaian kebijakan integrasi.尽管持续下降，上周末，央行在其官方的声明中称，上述外汇储备数额仍能支持外在部门的防御力，以及维持宏观经济稳定性和金融系统。
Meskipun terus menurun, dalam pernyataan resminya di Jakarta, Jumat, BI menyebutkan jumlah cadangan devisa tersebut masih mampu mendukung ketahanan sektor eksternal serta menjaga stabilitas makroekonomi dan sistem keuangan.大气压力依据不同高度而持续下降，并有一个由地球表面起计约为8公里的垂直量测（scaleheight）：大气压力依据其高度以e（一个数学常数，等于2.71…）的系数下降。
Tekanan atmosfer terus menurun seiring dengan ketinggian, dan memiliki ketinggian skala sekitar 8 kilometer di permukaan bumi: ketinggian di mana tekanan atmosfer telah 乍得自从2014年油价下跌以来经济就陷入了严重衰退，生活标准持续下降；该国的1500万公民中有600万生活在极度贫困中。
Ekonomi Chad telah berada dalam resesi yang mendalam sejak penurunan harga minyak 2014,dan standar hidup yang terus jatuh di negara Afrika Tengah ini, dengan hampir 6 juta dari 15 juta warganya hidup dalam kemiskinan ekstrem.南半球温带地区的流行性感冒传播情况已大致回落至基线水平(智利、阿根廷和新西兰)或持续下降(澳洲和南非)。
Di wilayah beriklim sedang belahan bumi bagian selatan, penularan influenza sebagian besar kembali ke garis dasar( Chile, Argentina,dan Selandia Baru) atau terus menurun( Australia dan Afrika Selatan).此次调查有超过2万6000人受访，在一些美国最亲密的盟国和邻国，特朗普的支持率持续下降，只有9%的法国人和6%的墨西哥人对他有好感。
Jajak pendapat yang dilakukan pada lebih dari 26.000 responden tersebut menemukan bahwapendapat mengenai Trump terus jatuh di antara beberapa sekutu terdekat AS dan negara tetangga, dengan hanya 9% warga Perancis dan 6% warga Meksiko menyatakan pandangan yang baik terhadapnya.在此之前，美国的投票率自从20世纪60年代以来持续下降，美国因此出台了一系列计划，以鼓励更多的美国人到投票站投票。
Namun sebelum itu, jumlah pemilih yang memberikan suara terus turun sejak tahun 1960 an, sehingga menimbulkan berbagai usul yang bertujuan mendorong lebih banyak warga Amerika memberikan suara.乍得自从2014年油价下跌以来经济就陷入了严重衰退，生活标准持续下降；该国的1500万公民中有600万生活在极度贫困中。
Perekonomian di Chad telah berada dalam resesi yang mendalam sejak 有超过2.6万人参与的此次民调发现，在一些美国最亲密的盟国和邻国中，特朗普的支持率持续下降，只有9%的法国人和6%的墨西哥人对他有好感。
Jajak pendapat yang dilakukan pada lebih dari 26.000 responden tersebut menemukan bahwapendapat mengenai Trump terus jatuh di antara beberapa sekutu terdekat AS dan negara tetangga, dengan hanya 9% warga Perancis dan 6% warga Meksiko menyatakan pandangan yang baik terhadapnya.并且，该运动将很可能，只要传感器的能力不断增加继续，存储成本持续下降，并且更我们的生活成为计算机媒介。
Dan, gerakan yang kemungkinan besar akan 虽然去年其交易所业务盈利近700万美元，但GMO矿业部门的盈利能力在全年持续下降，总损失达1,830万美元。
Sementara bisnis pertukarannya mencapai laba hampir$ 7 juta selama periode tersebut,profitabilitas unit penambangan GMO terus menurun sepanjang tahun dan mencatat$ 18,3 juta dalam total kerugian.在（经济）进入2020年时，它并没有摆脱持续下降的风险，但遇到了新的冠状病毒肺炎流行的威胁，这肯定会对经济造成双重打击，”Chan在博客中说。
Ketika( ekonomi) memasuki tahun 2020, tidak mengabaikan risiko penurunan yang berkelanjutan, tetapi telah menghadapi ancaman epidemi pneumonia virus corona baru,并且，该运动将很可能，只要传感器的能力不断增加继续，存储成本持续下降，并且更我们的生活成为计算机媒介。
Dan, pergerakan yang kemungkinan besar akan Munster的团队发现，Siri仅将Google作为所有问题中3%的来源，与2012年12月依赖Google的27%相比，这一比例持续下降。
Tim Munster menemukan bahwa Siri menggunakan Google sebagai sumberpencariannya hanya 3% dari semua pertanyaan, penurunan berkelanjutan dari ketergantungan 27% di Google pada Desember 2012.连续四周的移动平均数下降了750，降至190万，为1974年1月12日以来的最低水平，表明劳动力市场疲软持续下降。
Rata-rata kenaikan empat minggu dari klaim 欧盟委员会负责经济和金融事务的委员莫斯科维奇表示，欧元区经济出现了金融危机以来所没有过的增长率，失业率和政府赤字持续下降，投资也终於出现“有意义的”增长。
Komisioner Uni Eropa untuk Urusan Ekonomi dan Moneter Pierre Moscovici menyatakan, ekonomi zona euro sudah muncul tingkat pertumbuhan yang belum pernah terjadi sejak krisis moneter,tingkat pengangguran dan defisit pemerintah terus menurun, dan investasi akhirnya mengalami pertumbuhan yang" berarti".美联储新任主席耶伦表示，美国二月份6.7%的失业率从历史上来看仍属于过高，但是美联储的经济学家们预测今年内美国的失业率将会持续下降，有可能降至6.1%的水平，并有望到2016年时，恢复到正常水平。
Gubernur Bank Sentral yang baru Janet Ellen mengatakan angka pengangguran Amerika pada Februari 6,7 persen masih terlalu tinggi berdasarkan standar sepanjang sejarah Amerika,tetapi para ekonom bank sentral memperkirakan angka tersebut akan terus turun sepanjang tahun ini, kemungkinan sampai serendah 6,1 persen dan mencapai tingkat normal sebelum 2016.正如网上报道的那样：“研究开始后一周左右，暴力犯罪（HRA犯罪：凶杀案，强奸和严重攻击，以联邦调查局统一犯罪统计数据衡量）开始下降并持续下降，直至实验结束。
Seperti dilaporkan online: Seminggu atau lebih setelah dimulainya penelitian, kejahatan dengan kekerasan( kejahatan HRA: Pembunuhan, perkosaan dan serangan yang diperburuk, diukur dengan FBI Uniform Crime Statistics)mulai 彭博报告：MACD指标自2月中旬以来持续下降，.
Bloomberg melaporkan indikator MACD(Moving Average Convergence Divergence) terus menurun sejak pertengahan Februari silam.是的，我的T细胞的计数在213并且在持续下降。
Ketika sel-T saya dihitung ternyata jumlahnya ada 213 dan terus menurun.随着全球石油产量的持续下降，人们开始担心能源危机。
Bahwa cadangan sumber energi minyak bumi terus berkurang, dunia mengkhawatirkan terjadinya krisis energi.
