在 中文 中使用 指名 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
他并没有指名特定的国家。
尽管高通并没有指名道姓地提….
妳又為什麼非指名他當妳的弟子？」.
指名2-3名学生当小老师领读童谣。
卡塔尔回应指名单加强“毫无根据的指控”.
Qatar menanggapi dengan mengatakan daftar tersebut menguatkan" tuduhan tidak berdasar".遭指名不代表资产会被冻结资产或不得旅行。
有关当局说，这名男子还威胁要袭击没有具体指名的欧洲外交机构。
Pihak berwenang mengatakan,orang laki-laki itu juga mengancam beberapa kedutaan Eropa yang tidak disebut rinciannya.未指名的外交人员星期二说，俄罗斯是上个月发出这一警告的。
Diplomat-diplomat yang tak disebut namanya hari Selasa mengatakan Rusia mengeluarkan peringatan itu bulan lalu.虽然布什没有指名道姓地批评，但是，普遍认为这是对委内瑞拉总统查韦斯的抨击。
Bush tidak menyebutkan nama, tetapi kata-katanya dianggap sebagai kecaman terhadap Presiden Venezuela Hugo Chavez.所有指名轉讓必須在2020年4月3日之前完成，並提供個人電子郵件地址。
Seluruh pengalihan nama harus selesai paling lambat 3 April 2020 dengan memberikan alamat email masing-masing.往后，不乏有知名人士特地指名购买，引起一波HUMMER流行的浪潮.
由Rothmans博士指名的第三公正团体，美国大学健康协会并未对WebMD的要求做出回应。
Kelompok ketiga yang disebut oleh Rothmans, American College Health Association, tidak merespon pada permintaan WebMD untuk komentar.往后，不乏有知名人士特地指名购买的车辆之一，引起一波HUMMER流行的浪潮。
Belakangan, ada beberapa orang terkenal yang secara khusus dinamai untuk membeli, menyebabkan gelombang ombak Hummer yang populer.我不打算指名道姓，但有些球队控球半个小时，连一脚射门都没有，这让我想睡觉。!
Saya tidak ingin menyebutkan sebuah nama, namun ada tim yang memainkan sepakbola selama setengah jam tanpa sekalipun menembak, itu membuat saya tertidur!被指控的枪手（会话中选择不指名）是一个自我认定的白人至上主义者。
Lelaki bersenjata yang dikatakan( yang mana Perbualan telah memilih untuk tidak menamakan) adalah supremacist putih yang dikenal pasti diri.调查2月14号炸死哈里里和其他20人的贝鲁特炸弹爆炸案的联合国调查人员星期二指名5名嫌疑人。
Para penyidik PBB yang menyelidiki pengeboman di Beirut tanggal 14 Februari yang menewaskan Rafik Hariri dan20 lainnya itu hari Selasa menyebut lima tersangka.雖然金正日自1980年代起便被其父親指名為接班人，但他卻花了整整三年才得以鞏固政權。
Sejak muda, Kim telah ditunjuk untuk menjadi penerus ayahnya sejak 1980- an, itu membawanya tiga tahun untuk mengkonsolidasikan kekuasaannya.报导援引未指名的美国和外国官员的话说，这个核反应堆是按照北韩囤积核燃料设施的模式建造的。
Berita itu yang mengutip pejabat-pejabat Amerika dan asing yang tidak disebut namanya mengatakan reaktor itu mirip yang dipergunakan Korea Utara untuk menyimpan bahan bakar nuklir.被指控的枪手（会话中选择不指名）是一个自我认定的白人至上主义者。
Pria bersenjata yang dituduh( yang telah dipilih oleh Conversation untuk tidak disebutkan namanya) adalah seorang supremasi kulit putih yang diidentifikasi sendiri.我不会明确指名，但当他们将某些人从推特和Facebook中移除，以及他们做这一决策的时候，实在是很危险，因为明天可能就轮到你头上了。
Saya tidak akan menyebutkan nama tetapi ketika mereka mengeluarkan orang-orang tertentu dari Twitter atau Facebook dan mereka membuat keputusan itu, itu benar-benar hal yang berbahaya karena itu bisa jadi Anda besok.波音首席执行官DennisMuilenburg和首席财政官GregSmith均被指名为被告，该公司没有对此宣布谈论。
Chief Executive Boeing Dennis Muilenburg dan Chief Financial Officer Gregory Smith menjadi pihak yang disebut sebagai terdakwa yang harus bertanggung jawab atas tudingan tersebut.被擄歸回的人如此而行。祭司以斯拉和些族長、按著宗族、都指名見派、在十月初一日、一同在座查辦這事.
Orang-orang buangan yang telah kembali itu tetap hendak menjalankan rencana itu, sebab itu Imam Ezra memilih beberapa orang di antara kepala-kepala kaum,lalu mencatat nama mereka. Pada tanggal satu bulan sepuluh 波音首席执行官DennisMuilenburg和首席财务官GregSmith均被指名为被告，该公司没有对此发表评论。
Chief Executive Boeing Dennis Muilenburg dan Chief Financial Officer Gregory Smith menjadi pihak yang disebut sebagai terdakwa yang harus bertanggung jawab atas tudingan tersebut.我倾向于同意与“我”主席马西莫·莫拉蒂说,当然,如果他一样好,那么现在是时候让他找得到某些球员的关键--没有指名道姓,回到在一定的水平,甚至在必要时通过改变一些。
Saya cenderung lebih setuju dengan apa yang presiden saya[ Massimo Moratti] katakan, bahwa jika ia sebagus belakangan ini,maka sekarang saatnya bagi dia untuk menemukan kunci untuk mendapat pemain tertentu- tanpa menyebut nama- kembali ke level tertentu, meski dengan mengubah sesuatu jika memang dibutuhkan.
