指责政府 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menuduh pemerintah
• menyalahkan pemerintah

在 中文 中使用 指责政府 的示例及其翻译为 印度尼西亚

她指责政府在经济改革方面拖拉。
Dia menuduh pemerintah menyeret reformasi ekonomi.

而面包生产商则指责政府应为小麦短缺负责。
Para tukang roti juga ikut menyalahkan pemerintah atas kekurangan pasokan gandum nasional.

不要着急地去指责政府.
Jangan buru-buru menyalahkan pemerintah.

他指责政府压制批评政府的新闻团体、记者和普通民众。
Ia menuduh pemerintah menekan kelompok media, wartawan dan warga biasa yang kritis terhadap pemerintah..

很多人指责政府未能采取行动避免袭击的发生，还有一些人甚至指称政府策划了袭击事件，以阻止人们举行大规模集会。
Banyak pihak menyalahkan pemerintah karena gagal mencegah serangan itu dan bahkan menuduh pemerintah telah merekayasa serangan itu untuk menyurutkan niat orang berkumpul dalam jumlah besar.

报告说，“一些活动家和组织继续指责政府从良心犯身上摘取器官，尤其是法轮功成员。
Laporan mengatakan, Beberapa aktivis dan organisasi terus menuduh pemerintah secara sukarela mengambil organ dari tahanan hati nurani, terutama anggota Falun Gong.

它的成员立即组织了一份网上请愿书，指责政府有效地限制了进入不断发展的加密货币市场。
Para anggotanya segera mengorganisir petisi online yang menyalahkan pemerintah karena secara efektif membatasi akses ke pasar cryptocurrency yang sedang berkembang.

当一名穆斯林活动家指责政府试图通过提升国际瑜伽节的影响力来推广印度教时，印度教一名民族主义党议员表示任何反对瑜伽的穆斯林都应该“淹死在海里”。
Ketika pegiat Muslim di India menuduh pemerintah berkeras mempertahankan elemen Hindu ini melalui Hari Internasional Yoga, anggota dewan dari partai nasionalis Hindu menyarankan kepada setiap Muslim yang menentang yoga seharusnya' pergi ke laut'.

缅甸北部地区的少数民族长期以来一直指责政府对其进行压制，他们一直在为传统家园取得更大自治权而战斗。
Suku-suku bangsa di bagian utara negara itu telah lama menuduh pemerintah menindas mereka, dan telah berjuang untuk memperoleh otonomi yang lebih besar di negara-negara- bagian asal mereka.

年初，麻疯树在印度引发了政治紧张,部落社区指责政府为了燃料需求，摧毁了他们的原生作物而种植麻风树。
Awal tahun ini tanaman tersebut menimbulkan ketegangan politik di India, di mana masyarakat suku menuduh pemerintah menghancurkan tanaman asli mereka untuk menanam pohon jarak untuk kebutuhan bahan bakar.

大约5000名抗议者星期六在共产党领导人帕帕里加带领下游行到希腊议会，这位共产党领袖指责政府勾结债主“对人民活活剥皮”。
Sekitar 5.000 demonstran berpawai menuju parlemen Yunani hari Sabtu, dipimpin ketua partai komunis Alex Papariga, yang menuduh pemerintah bersekongkol dengan lembaga kreditor untuk" menipu rakyat.".

马来西亚多年来因其穆斯林马来人占多数与其庞大的华裔和印度少数民族之间的紧张局势而受到困扰，批评者指责政府引入有利于马来人的政策。
Beberapa waktu terakhir, Malaysia telah diliputi oleh ketegangan antara mayoritas Muslim Melayu dan minoritas etnis China dan India yang substansial, di mana para kritikus menuduh pemerintah mengeluarkan kebijakan-kebijakan yang menguntungkan orang Melayu.

ShaqibaAhmadi在坎大哈市中心的黑色面纱上从头到脚覆盖，承认妇女面临的困难，并指责政府没有为他们做更多的事情。
Tercakup dari kepala sampai kaki di kerudung hitam di pusat kota Kandahar, Shaqiba Ahmadi mengakui kesulitan yang dihadapi wanita dan mengecam pemerintah karena tidak berbuat lebih banyak atas nama mereka.

万斯似乎在关注社区中的其他人，并认为他们遭受痛苦的原因是因为他们自己的选择-他们不够强大到足以面对自己的真相，他们不得不停止指责政府和企业并实际承担责任。
Vance tampaknya memandang orang lain di komunitasnya dan berpikir bahwa alasan mereka menderita adalah karena pilihan mereka sendiri- bahwa mereka tidak benar-benar cukup kuat untuk menghadapi kebenaran tentang diri mereka sendiri, sehingga mereka harus berhenti menyalahkan pemerintah dan perusahaan. dan benar-benar bertanggung jawab.

的人指责政府，15％的人指责石油价格，11％的人表示人民自己负责。
Sekitar 26% dari mereka menuding pemerintah sebagai penyebabnya, 15% menyebut kenaikan harga minyak, dan 11% lainnya mengatakan merekalah yang patut bertanggung jawab.

政府把爆炸归咎于反叛武装，但是反对派领导人却指责政府的空袭造成了爆炸以及之后的水污染。
Pemerintah menyalahkan pemberontak atas ledakan itu, sementara pemimpin oposisi menuding ledakan dan pencemaran itu akibat serangan udara pemerintah.

斯里兰卡泰米尔猛虎反政府组织指责政府军发动这次袭击，但军方否认这个指控并指责反政府军队挑起星期二得这次攻击，但是军方否认这一指控并指责反判武装轰炸同族的泰米尔人，以获得国际同情和对停火的支持。
Pemberontak Harimau Tamil menyalahkan pasukan pemerintah atas serangan hari Selasa, tetapi militer membantah tuduhan itu dan sebaliknya menuduh pemberontak menembaki dengan artileri sesama suku Tamil untuk memperoleh simpati internasional dan dukungan pada gencatan senjata.

他一定被政府指责了。
Pasti pemerintah yang disalahkan.

他们还指责中央政府歧视.
Mereka juga menuduh pemerintah pusat melakukan diskriminasi.

直布罗陀政府指责西班牙军舰试图对商船“执行行动”。
Pemerintah Gibraltar menuduh kapal Spanyol berusaha mengambil" tindakan eksekutif" terhadap kapal-kapal komersial.

联合国人权小组指责苏丹政府直接卷入达尔富尔地区的战争罪行。
Tim HAM PBB menuduh pemerintah Sudan terlibat langsung dalam kejahatan perang di Darfur.

普京警告不要急于指责叙利亚政府在进行“全面和客观的调查”。
Putin memperingatkan agar tidak terburu-buru menyalahkan pemerintah Suriah sebelum melakukan penyelidikan menyeluruh dan obyektif.

声明指责斯里兰卡政府在反恐战争的掩护下，对泰米尔人进行压制。
Pernyataan itu menuduh pemerintah Sri Lanka mencoba menekan warga Tamil dengan dalih melakukan perang melawan terorisme.

两国提高了对彼此商品征收的关税，北京指责特朗普政府搞霸凌。
Masing-masing negara itu telah memberlakukan kenaikan tarif pada barang yang diimpor dari satu sama lain, dan Beijing menuduh pemerintahan Trump melakukan penindasan.

Prabowo指责佐科政府试图削弱印尼军队（TNI），并使该国处于政治风险之中。
Ketua Partai Gerindra, Prabowo, menuduh pemerintah berusaha melemahkan Tentara Nasional Indonesia( TNI) dan menempatkan negara itu pada risiko politik.

PanamaPapers：MEP指责欧盟国家政府缺乏避税的政治意愿.
PanamaPapers: MEPs menuduh pemerintah nasional Uni Eropa tidak memiliki kemauan politik dalam menghindari pajak.

他还指责临时政府在克里米亚地区以及乌克兰南部和东部其他地区制造紧张局势。
Ia juga menyalahkan pemerintah interim itu atas ketegangan di Krimea dan tempat-tempat lainnya di Ukraina selatan dan timur.

人权组织指责新加坡政府长期以来对新闻自由、言论和集会自由实施打压和限制。
Organisasi pembela hak asasi menuduh pemerintah Singapura sejak lama menerapkan represi dan pembatasan kebebasan pers.

据悉，纳吉布否认了这些指控，并指责马来西亚政府利用azilah策划针对他的政治攻击。
Najib membantah tuduhan itu dan menuding Pemerintah Malaysia menggunakan Azilah untuk mengatur serangan politik terhadapnya.

现金游戏棋牌两国提高了对彼此商品征收的关税，北京指责特朗普政府搞霸凌。
Masing-masing negara itu telah memberlakukan kenaikan tarif pada barang yang diimpor dari satu sama lain, dan Beijing menuduh pemerintahan Trump melakukan penindasan.