Dengan cara ini ia ingin semua orang tahu betapa pentingnya menjadi donor organ.
菲律宾超过23000人登记成为器官捐赠者.
Juta warga China terdaftar sebagai pendonor organ tubuh.
成为器官捐赠者。
Menjadi seorang donor organ.
菲律宾超过23000人登记成为器官捐赠者.
Juta warga China terdaftar sebagai donor organ.
移植的器官来自一名已逝捐赠者。
Organ untuk transplantasi itu berasal dari donor yang sudah meninggal dunia.
捐赠者的细胞可能产生新的免疫细胞而攻击接受者的身体,这被称为移植物抗宿主病(GVHD)。
Sel donor dapat menciptakan sel kekebalan baru yang menyerang tubuh penerima donor, dan kondisi ini dikenal sebagai graft-versus- host-disease( GVHD).
此外,我们的移植协调人员将会评估捐赠者家庭的社会和财务记录,以便为伦理委员会提供所需的信息。
Koordinator transplantasi kami juga akan melakukan penilaian sosial danriwayat keuangan keluarga donor, untuk memberikan informasi yang diperlukan bagi komite etik.
捐赠并被计入MarianneWilliamson所需的捐赠者资格参加辩论,点击这里.
Untuk menderma dan dikira di antara penderma yang diperlukan untuk Marianne Williamson untuk melayakkan diri untuk perdebatan itu, tekan di sini.
它显示最近/顶捐赠者和捐赠按钮(也可以显示为表或逗号分隔字符串的捐助者名单)。
Ini menampilkan terbaru/ donor atas dan tombol donasi( itu juga dapat menampilkan daftar lengkap donor sebagai meja atau string dipisahkan koma).
我们发现,捐赠者不倾向于支持那些更需要保护的物种,反而偏向“可爱”的动物物种。
Kami menemukan bahwa pendonor tidak menyokong spesies yang memiliki kebutuhan lebih besar akan konservasi- melainkan lebih memilih hewan yang dianggap lebih menggemaskan.
富有的政治家和捐赠者推动开放边境,同时生活在围墙、大门和警卫后面。
Politikus dan donor yang kaya mendorong perbatasan terbuka, sambil menjalani kehidupan mereka di balik tembok, gerbang, dan penjaga.
手术尽可能安排在接受者最健康时进行,而且移植质量较佳,因为是由一位健康的捐赠者提供的。
Pembedahan dapat dijadwalkan ketika penerima dalam kondisi sesehat mungkin, dan kualitas transplantasi lebih baik,karena diberikan oleh donor yang sehat.
移植改变了伦敦病人的免疫系统,给了他捐赠者的突变和HIV抗药性。
Transplantasi mengubah sistem kekebalan pasien London itu,memberinya mutasi donor dan resistensi HIV.
通常给这些妇女的选择包括使用卵子捐赠者、体外受精或收养。
Pilihan yang biasanya diberikan pada wanita ini meliputi penggunaan donor telur, IVF, atau adopsi.
这个过程牵涉到几个步骤,如果你有兴趣成为卵子捐赠者,应该事先和你的医生讨论。
Ada beberapa langkah yang terlibat dalam proses, dan anda harus mendiskusikan ini terlebih dahulu dengan dokter anda jika anda tertarik untukmenjadi donor telur.
通常给这些妇女的选择包括使用卵子捐赠者、体外受精或收养。
Opsi biasanya diberikan kepada wanita-wanita termasuk menggunakan donor telur, IVF, atau adopsi.
在红色哭声的鼓励下,吴京和Se-kyung接受了测试,看看他们是否能成为干细胞捐赠者。
Dengan dorongan dari Red Cry, Woo Kyung dan Se Kyung diuji untukmelihat apakah mereka bisa menjadi donor sel induk.
两个手术团队将同时工作,一个团队专注于Spiridonov,另一个团队专注于身体捐赠者。
Pada saat operasi, tim akan dibagi dua, satu tim berfokus pada Spiridonovsatu lagi akan berfokus pada tubuh donor.
Sedangkan donatur organ berasal dari India, Cina, Moldova dan Brazil, berusia sekitar 28 tahun, pria dan memiliki pendapatan tahunan sebesar 480 dolar AS.
捐赠者必须充分了解捐赠程序的所有方面,以及身为一位活体捐赠者所涉及的风险。
Donor yang memiliki potensi harus memahami semua aspek proses donasi, serta risiko yang termasuk jika menjadi donor hidup.
在美国或欧洲,你必须先死了,才能够成为器官的捐赠者。
Di Amerika Serikat, di Eropa,Anda harus meninggal terlebih dahulu untuk menjadi seorang pendonor organ.
凡是接受8千4百万美元公共资金的总统候选人不能再通过捐赠者筹集资金。
Para calon yang menerima uang publik sebesar 80juta dolar tidak boleh mengumpulkan uang dari para donor.
在移植前对捐赠者将进行广泛的评估,目的在于降低捐赠者和您双方的风险。
Evaluasi donor pra-transplantasi yang ekstensif ditujukan untuk mengurangi risiko bagi donor dan diri Anda sendiri.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt