探望 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mengunjungi
• untuk menjenguk
• melawat

在 中文 中使用 探望 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他还去探望老师。
Dia pun datang ke guru.

家屬被禁止探望。
Keluarga Dilarang Kunjungi.

我應該要更常探望他們了。
Aku pikir mereka harus lebih sering berkunjung.

只是偶爾回家探望。
Hanya sesekali berkunjung ke rumah.

爷爷的朋友来探望爷爷，带来好多好吃的东西。
Beliau datang ke rumah kakeknya dengan membawa banyak makanan.

五•一”节，外婆的子孙都赶过来探望。
Hari kelima- Hari ini kakek-nenek datang berkunjung.

如果你是来探望病人，那你可以回去了。
Jika kamu datang untuk mengunjungi pasien, maka kamu bisa kembali.

老人们渴望有人前来探望.
Pak tua sedang mengharapkan seseorang datang mengunjunginya.

我覺得像我剛剛探望我哥哥的地方回來的。
Saya merasa seperti saya baru saja kembali dari mengunjungi tempat saudara saya.

我父亲住院后他们经常来探望。
Selama di rumah sakit keluarga saya sering datang berkunjung.

妻子到監獄探望丈夫：「你在這裡過得怎麼樣？受苦了吧？」?
Ada seorang istri menjenguk suaminya di penjara" Bagaimana hidupmu di sini?

一眨眼之间就出现了一个意想不到的，希望探望;
Di sekelip mata ada yang tidak dijangka, berharap untuk lawatan;

眾人說：“天主探望了祂的子民”。
Orang musyrik yang lain berkata, Tuhannya( Muhammad) telah meninggalkannya dan benci kepada-Nya'.

前军事统治者已经表示,他希望在迪拜探望生病的母亲。
Mantan penguasa militer itu telah mengatakan ia ingin mengunjungi ibunya yang sakit di Dubai.

听上去，应该是前来探望兰登的那个人不愿意再等。
Itu terdengar seolah-olah siapapun yang datang untuk menjenguk Langdon tidak ingin menunggu.

於一個令我興奮的夏天，我的兒子和女兒將要來探望我。
Saya begitu teruja satu musim panas; anak lelaki dan anak perempuan saya akan datang melawat saya.

梅里和皮蓬怀疑他有时去探望精灵，正如比尔博所做的那样。
Merry dan Pippin menduga Frodo sesekali mengunjungi kaum Peri, seperti yang dilakukan Bilbo dulu.

自结婚以来，Angela去尼日利亚探望丈夫两次，也从未放弃过永久和他呆在一起的愿望。
Sejak pernikahan mereka, Angela telah mengunjungi suaminya di Nigeria dua kali dan belum putus asa untuk tetap bersatu dengannya.

卡爾扎伊星期三回到首都喀布爾﹐探望在爆炸中受傷的160多人中的一些人。
Karzai tiba hari Rabu di ibukota Kabul untuk mengunjungi sebagian dari lebih dari 160 orang yang luka-luka dalam ledakan itu.

年战争爆发那一天外出探望朋友或去其他地方工作的村民，从此再也没法回到自己的村庄。
Penduduk yang sedang keluar mengunjungi teman atau bekerja di tempat lain pada suatu hari pada 1971 itu, tidak pernah dapat kembali.

您可以进入房屋，在里面探望，并实现几个世纪前的生活本质。
Anda dapat memasuki rumah-rumah, mengunjungi mereka di dalam dan menyadari sifat kehidupan berabad-abad yang lalu.

她说，警察把她的女儿带到她祖母的家里，父亲每天开始探望她们大约两个星期.
Fatimah mengatakan bahwa kemudian polisi membawa putrinya ke rumah neneknya, dan ayah mereka mulai mengunjungi mereka setiap hari selama sekitar dua minggu.

如果饲养员突然要求您的许可前来探望您的动物饲养条件，请不要感到惊讶。
Jangan heran jika peternak tiba-tiba meminta izin Anda untuk datang mengunjungi Anda untuk melihat kondisi di mana hewan itu akan disimpan.

他们可以在梦中探望你，用思想激励你，或者在某些情况下，在冥想期间直接与你交谈。
Mereka dapat mengunjungi Anda dalam mimpi, menginspirasi Anda dengan pikiran, atau dalam beberapa kasus, berbicara kepada Anda secara langsung selama meditasi.

蘇巴馬廉說，這對姐妹近期曾經相見，姐姐於8月26日飛往美里探望妹妹，9月6日才返回吉隆坡。
Subramaniam mengatakan bahwa kakaknyaitu pernah mengunjungi saudaranya di Miri pada tanggal 26 Agustus, sebelum berangkat ke Kuala Lumpur pada 6 September.

而菲律賓移民當局卻以一張修女探望一名被拘留的農民的照片，以證明她參與政治活動。
Pihak imigrasi Filipina menggunakan gambar Sr. Pat yang mengunjungi seorang petani yang ditahan sebagai bukti yang membuktikan keterlibatannya dalam kegiatan politik.

这可能包括一名在家探望您的心力衰竭护士或在当地健康中心参加心力衰竭运动计划。
Ini mungkin seorang perawat gagal jantung yang mengunjungi Anda di rumah atau menghadiri program latihan gagal jantung di pusat kesehatan gejala penyakit jantung setempat.

美国长期以来的政策是不和缅甸政府官员在缅甸会晤，除非美国官员能探望昂山素季。
AS mempunyai kebijakan yang sudah lama untuk tidak bertemu dengan pemimpin-pemimpin Birma di negara mereka sendiri kalau mereka tidak diperbolehkan mengunjungi Aung San Suu Kyi.

埃及当局拒绝该小组成员探望穆尔西，后者依靠证词，证人陈述，非政府组织报告和独立提交的证据。
Anggota panel tidak diberi akses oleh otoritas Mesir untuk mengunjungi Mursi, dan mengandalkan kesaksian, pernyataan saksi, laporan LSM dan bukti yang diserahkan secara independen.