MENJENGUK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 去探望
• 去看望
• 探望她

在 印度尼西亚 中使用 Menjenguk 的示例及其翻译为 中文

Saat Ibu datang menjenguk.
妈妈过来看到后。

Menjenguk anak yang sakit.
看望患病的孩子.

Ada tetangga yang menjenguk saya.
我的邻居来看我。

Menjenguk ibunya yang sakit.
去探生病的媽媽。

Kalian mau menjenguk teman-teman?
你们要拜访朋友吗?

Kami akan mencari waktu menjenguk dia.
我会找时间去探望他。

Sesekali aku menjenguk keluar melihat waktu.
不过，偶尔我会拿出来看下时间。

Mereka jarang balik menjenguk aku.
所以他很少回来看我们。

Misalnya menjenguk keluarga atau jika kamu mengalami kecelakaan.
比如遇见亲人病故或者现场车祸。

Sa Eun, aku harus menjenguk anakku.
优素福我必须去看望我的儿子。

Saya belum menjenguk lagi, kemarin itu saya menjenguk di rumahnya.
我今天还没见到他，等我去他家里看看。

Balotelli tak pernah menjenguk bayi itu.
巴洛特利从来没有拜访过宝宝。

Ketika saya menjenguk dia berikutnya ia berbaring di peti mati yang mahal.
當我下次看到他時，他躺在一口昂貴的棺材裡。

Tapi aku janji, aku akan mengantar kamu menjenguk ibumu setiap hari.
你答应妈妈你每天都会来看她。

Ada seorang istri menjenguk suaminya di penjara" Bagaimana hidupmu di sini?
妻子到監獄探望丈夫：「你在這裡過得怎麼樣？受苦了吧？」?

Setelah 10 tahun berlalu aku memutuskan untuk kembali menjenguk kakek.
阔别20年，我才回来看望祖父。

Aku pun pergi menjenguk ke tingkap.
我也想去窗边看看.

Ayah mendapatkan hak asuh atas diri saya dalam penceraian, maka ibu tiap hari Sabtu akan datang menjenguk kami.
我父親得到了我的監護權，因此我母親每周六會來看我們。

Seminggu yang lalu, dia menjenguk ayahnya di rumah sakit.
不过一星期后，她到医院看望了爸爸。

Lalu setelah itu tidak ada lagi hewan yang menjenguk Singa lagi.
从那以后，动物们再也没有去看望狮子，狮子再也没有出现过。

Kali ini dia ke Beijing menjenguk anak bungsunya yang sedang kuliah.
這次他來北京看他上大學的小兒子，.

Dan sekarang kedua putranya telah ditahan oleh RRT karena menjenguk orangtua yang berada di Kazakhstan.
現在這兩個兒子因探望在哈薩克斯坦的父母而被中共當局拘留。

Staf konsuler Kanada menjenguk mereka masing-masing sekali pada pertengahan Desember lalu.
加拿大领事馆官员们在12月中各见过他们一次。

Beberapa hari kemudian katak sawah menjenguk katak pinggir jalan dan.
幾天後，田邊的青蛙去探望路邊的青蛙，卻發.

Jika seorang muslim menjenguk muslim yang sedang sakit di pagi hari, maka 70 ribu malaikat akan mendoakan kesejahteraan baginya hingga sore hari.
穆斯林只要晚上去探望患病的穆斯林弟兄，那么，七万个天使给他祝福，直至翌晨，而且他还会得到乐园里的仙果。

Setelahku, beberapa tetangga datang menjenguk dengan membawa makanan dan obat.
但他们还是来了,有几个邻居托来的人给我带了吃的和钱。

Kerabat dan temannya yang datang menjenguk tak satupun ia kenal, bahkan nenek dan bibi juga tidak diakui.
亲戚朋友们来探望她，她全都不认识，连外婆和阿姨她都不承认她们。

Kerabat dan temannya yang datang menjenguk tak satupun ia kenal, bahkan nenek dan bibi juga tidak diakui.
身体还是妈妈的，亲戚朋友们来探望她，她全都不认识，连外婆和阿姨她都不认识。

Kantor Kepresidenan Jacob Zuma mengatakan Presiden Zuma menjenguk Mandela Rabu malam di sebuah rumah sakit Pretoria, dan menyatakan bahwa keadaannya tetap tidak berubah.
南非总统办公室说，祖马星期三晚间到比勒陀利亚一家医院探视曼德拉，并表示曼德拉的病情没有变化。

Tanggal 25 Juni, Uskup Agung Cape Town Thabo Makgoba menjenguk Mandela di rumah sakit dan berdoa bersama Graça Machel Mandela" pada waktu sulit untuk menyaksikan dan menunggu".
月25日，开普镇大主教塔博·玛科哥巴(ThaboMakgoba)前往医院探望曼德拉，和马歇尔一起“在这观望和等待的艰难时期”为他祈祷。