在 中文 中使用 推介 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
經常推介給朋友，非常出色。
Sering memberi nasehat-nasehat kepada seorang kawan, itu baik.其他推介包括LilyBlacks、BarAmericano和Shebeen等。
比赛期间，成功推介人数最多的用户将获得20,000美元大奖。
Pengguna dengan jumlah rujukan sukses yang paling banyak selama periode kompetisi memenangkan hadiah utama$ 20.000.苏格兰更是把“幽灵”和“鬼魂”作为旅游推介主题来招揽游客。
Dan Skotlandia pun menjadikan arwah atau hantu sebagai topik perjalanan yang direkomendasikan untuk menarik wisatawan.这并非我们第一次听说苹果计划在10月召开产品发布会，推介新的产品。
Ini bukan pertama kalinya Applediisukan berencana bakal mengadakan acara launching produk baru pada bulan Oktober.每周成功推介人数最多的用户将获得1000美元现金。
Pengguna dengan jumlah rujukan sukses yang paling banyak untuk setiap minggu kompetisi akan memenangkan$ 1.000 dalam bentuk tunai.不幸的是，这破坏了有机关键字推介数据，为某些有机流量返回“（未提供）”。
Sayangnya, ini terganggu data kata kunci rujukan organik, kembali( tidak disediakan) untuk beberapa lalu lintas organik.博士培训应为国际联网提供机会，即通过合作研究，共同推介，双重和联合学位。
Pelatihan doktoral harus memberi kesempatan untuk jejaring internasional,yaitu melalui penelitian kolaboratif, co-tutelle, dual dan joint degree.作为产品管理的副总裁，Jason领导YoungLiving产品开发、推介和管理的全球战略。
Sebagai vice president of Product Management,Jason memandu strategi pengembangan global, peluncuran, dan manajemen produk.这不仅带来经济利益，而且还有助于向国际友人推介越南文化形象。
Hal ini tidak hanya memberikan kepentingan ekonomi saja,melainkan juga turut menyosialisasikan kebudayaan Viet Nam kepada sahabat-sahabat internasional.零账户提供较低的传在专业和两个基本货币的选择，它要求存款100美元和委员会可以在客户推介。
Nol Akun yang menawarkan spread rendah pada jurusan dan dua mata uang dasar pilihan,itu memerlukan deposit$ 100 dan komisi tersedia pada klien rujukan.例如，我们会收集您的IP地址、Web浏览器软件（如Firefox、InternetExplorer或Safari）以及推介网站。
Misalnya, kami akan mengumpulkan alamat IP, perangkat lunak browser Web( seperti Firefox, Internet Explorer, atau Safari),dan situs web rujukan.因此，广南省正在广泛开展产品推介战略，在越南和国外注册商标加以保护。
Oleh karena itu,Provinsi Quang Nam dan sedang membuat strategi sosialisasi produk secara luas, melakukan pendaftaran tentang perlindungan merek di Vietnam dan di luar negeri.例如，我们会收集您的IP地址、Web浏览器软件（如Firefox、Safari或InternetExplorer）以及推介网站。
Misalnya, kami akan mengumpulkan alamat IP, perangkat lunak browser Web( seperti Firefox, Internet Explorer, atau Safari),dan situs web rujukan.如果您没有强大的社交媒体存在或没有正确完成搜索引擎优化，那么您有机会成为GoogleAnalytics推介垃圾邮件的受害者。
Jika Anda tidak memiliki kehadiran media sosial yang kuat atau belum melakukan SEO dengan benar,maka ada kemungkinan Anda menjadi korban spam rujukan Google Analytics.马航也会推介新的预订系统，展现真正的数码航空领导，并拓展亚洲、澳洲和印度等航线。
Malaysia Airlines juga akan mempromosi sistem pesan tiket yang baru, memperlihatkan pimpinan penerbangan digital yang sesungguhnya, sementara memperluas dinas penerbangan di Asia dan Australia.我认为，直到后来的几十年中，1980年代和1990年代的时候，电脑游戏和计算机编程才被重点向男孩而不是女孩推介。
Baru pada dekade-dekade berikutnya, pada 1980 an dan 90 an,permainan komputer dan ide pemrograman komputer dipasarkan secara berlebihan terhadap anak laki-laki, bukannya anak perempuan.".马航也会推介新的预订系统，展现真正的数码航空领导，并进一步拓展亚洲、澳大利亚等航线。
Malaysia Airlines juga akan mempromosi sistem pesan tiket yang baru, memperlihatkan pimpinan penerbangan digital yang sesungguhnya, sementara memperluas dinas penerbangan di Asia dan Australia.这是越南向国际朋友推介饮食艺术并为联合国妇女俱乐部为贫困儿童筹款活动作出贡献的良机。
Ini merupakan kesempatan bagi Vietnam untuk menyosialisasikan seni kuliner kepada sahabat-sahabat internasional dan memberikan sumbangan pada aktivitas menghimpun dana demi anak-anak miskin dari Asosiasi Wanita PBB.该航空最近也为印尼一些航线增加了航班频率，并已推介从古晋飞往坤甸的直航，以满足两国不断增长的旅游需求。
Syarikat penerbangan tersebut juga telah menambah kekerapan ke beberapa laluan di Indonesia baru-baru ini dantelah melancarkan penerbangan terus dari Kuching ke Pontianak untuk memenuhi permintaan yang semakin meningkat dari kedua-dua negara.德国联邦最高法院裁定，facebook的“找朋友”推介功能构成德国消费者组织联合会在(以下简称“vzbv”)2010年的一起诉讼中所称的广告骚扰。
Panel pengadilan federal memutuskan bahwa fitur Friend Finder Facebook,sebuah fitur promosi merupakan bentuk iklan intimidasi dalam kasus yang diajukan pada tahun 2010 oleh Federation of German Consumer Organisations( VZBV).该课程不仅让学生学习如何创建一个企业，也学习如何向一个已有的公司推介自己的想法，促成新产品或新工艺的实现。
Program ini tidak hanya memungkinkan siswa 其他商业项目（研讨会、产品推介、网上购物等）紧随其后，它们（连同该网站荣登Alexa前10万排名）促使该公司决定转型成为一家投资企业。
Berlanjutlah proyek-proyek komersial lainnya( lokakarya, peluncuran produk, belanja online, dll.),( seiring dengan keberadaan situs ini dalam peringkat Alexa 100.000 besar) Nicole Yee memutuskan untuk mengubahnya menjadi usaha ventura.如果您是经其他网站推荐后访问本网站的，我们可能与该推介网站共享您的部分信息，以便他们可以通过电子邮件直接与您联系，或发布其产品和服务的相关信息。
Situs web rujukan Jika Anda dirujuk ke Situs Web ini dari situs web lain, kami mungkin membagikan sejumlah informasi tentang Anda dengan situs web rujukan tersebut, sehingga mereka dapat menghubungi Anda secara langsung melalui email atau pos terkait produk dan layanan mereka.越南63个省市共设80个展位，介绍越南经济成就，促进旅游，引进投资，向APEC21个成员经济体企业和代表推介越南品牌商品。
Pameran yang meliputi 80 gerai dari 63 provinsi dan kota di seluruh Vietnam, bertujuan memperkenalkan prestasi-prestasi ekonomi yang telah dicapai oleh Vietnam, bersamaan itu, turut melakukan promosi wisata,mengundang investasi, menyosialisasikan produk-produk brand Vietnam kepada badan-badan usaha dan para utusan dari 21 perekonomian anggota APEC.从4月18日至22日为期5天的图书节共举办《第4次工业革命--融合与节约的革命》新书推介会、“书--融入国际与发展的桥梁”座谈会、《融入国际经济书柜》亮相仪式等17项活动。
Selama lima hari Festival Buku berlangsung( 18- 22/ 4), ada 17 event yang akan diadakan secara terus menerus seperti: Memperkenalkan buku Revolusi industri 4.0, revolusi dari penghimpunan dan penghematan, simposium Buku-jembatan penghubung integrasi dan perkembangan dan acara peluncuran Lemari buku integrasi ekonomi internasional.年2月13日，六名最终入围者将参观TommyHilfiger位于荷兰阿姆斯特丹的未来园区(CampusoftheFuture)，以在全球TommyHilfiger时尚前沿挑战赛总决赛上向内部和外部商业和可持续发展领导组成的评审团推介他们的经营理念。
Pada 13 Februari 2020, keenam finalis akan mengunjungi Kampus Masa Depan Tommy Hilfiger di Amsterdam, Belanda,untuk meluncurkan konsep bisnis mereka di hadapan juri internal dan eksternal serta para pemimpin keberlanjutan pada Acara puncak global Tommy Hilfiger Fashion Frontier Challenge.
