推迟了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menunda
• menangguhkan
• ditunda
• tertunda
• telah menangguhkan

在 中文 中使用 推迟了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

比赛因雷雨推迟了15分钟。
Pertandingan ini sempat ditunda 15 menit akibat hujan deras.

有的因雨推迟了几天。
Beberapa di antaranya ditunda beberapa hari karena hujan.

为什么会推迟了一年?
Kenapa bisa tertunda 1 tahun?

比赛因雷雨推迟了15分钟。
Pertandingan ini sempat ditunda selama 15 menit karena hujan.

埋葬曼斯菲尔德的冲突推迟了.
Pemakaman Muchsin sempat tertunda.

解放不能再推迟了。
Pembebasan tidak bisa lagi ditunda.

既然节目结束了，我们不能再推迟了。
Bila sudah jadwalnya kita, maka tak bisa ditunda lagi.

所以我的计划推迟了几天。
Aku sudah menunda rencanaku beberapa hari.

麦莉推迟了婚礼的计划，利亚姆已经厌倦了….
Miley membatalkan rencana pernikahan dan Liam sudah lelah.

世界卫生组织周三推迟了关于是否宣布全球卫生紧急状态的决定-这是一种仅用于最严重爆发的罕见工具。
Organisasi Kesehatan Dunia, Rabu, menunda keputusan tentang apakah akan mengumumkan darurat kesehatan global- instrumen langka yang hanya digunakan untuk wabah terburuk.

一位熟知此信的消息人士表示，丰田推迟了原本应该在12月底前做出的决定，权衡包括英国退欧在内的多种因素。
Salah satu sumber, yang mengetahui surat tersebut, mengatakan Toyota menunda keputusan tersebut hingga akhir Desember sekaligus mempertimbangkan sejumlah faktor, termasuk Brexit.

他们二人原计划这个星期三会谈，但是，伊朗推迟了会谈日期。
Keduanya sedianya akan bertemu hari Rabu di Jenewa, tetapi Iran menangguhkan pembicaraan itu.

在最近提交的文件中，SEC透露，它推迟了批准或不批准BitwiseETF的决定，并要求相关各方公开置评。
Baru-baru ini, SEC mendedahkan bahawa ia telah menangguhkan keputusannya sama ada untuk mengesahkan atau menolak ETF Bitwise, dan juga meminta komen umum dari pihak yang berminat.

他们两人原定计划星期三在维也纳会面，但是伊朗推迟了会晤。
Keduanya sedianya akan bertemu hari Rabu di Jenewa, tetapi Iran menangguhkan pembicaraan itu.

尽管俄罗斯议会最近再次推迟了对该法案的审议，但俄罗斯总统普京下令政府在2019年7月之前对加密行业实施监管。
Sementara parlemen negara baru-baru ini lagi-lagi menunda pertimbangan RUU tersebut, presiden Rusia Vladimir Putin memerintahkan pemerintah untuk mengadopsi peraturan untuk industri kripto pada Juli 2019.

然而，他无限期推迟了总统选举，并宣布只有在通过新宪法并选出继任者后，他才会辞职。
Namun, ia menunda pemilihan presiden tanpa batas waktu dan mengumumkan bahwa ia hanya akan mengundurkan diri begitu konstitusi baru disahkan dan penggantinya telah terpilih.

此次讲话因政府停摆而推迟了一周，这一停摆事件已在1月25日结束。
Pidato itu ditunda selama seminggu karena penutupan, yang berakhir pada 25 Januari.

今年8月，监管机构推迟了该提议，以及另外两项加密ETF应用的决议，直到10月13日。
Pada bulan Agustus, regulator menunda keputusannya terhadap proposal- bersama dengan dua aplikasi ETF crypto lainnya- hingga 13 Oktober.

内阁名单的公布已经推迟了几次，其最终决定是朝着明年由管理委员会举行全国选举的目标迈出的一步。
Pengumuman daftar kabinet ini yang tertunda beberapa kali, merupakan langkah maju guna mencapai sasaran dewan, yakni penyelenggaraan pemilu nasional tahun depan.

此次讲话因当局停摆而推迟了一周，这一停摆事务已在1月25日竣事。
Pidato itu sempat ditunda selama seminggu karena penutupan operasi pemerintahan( shutdown) yang berakhir pada 25 Januari.

梅赛德斯男子推迟了他们的第一次跑步，但很快就恢复了命令，汉密尔顿以1：34.176最快速度领先于博塔斯。
Para pria Mercedes menunda lari pertama mereka, tetapi dengan cepat mendapat perintah lagi, Hamilton melaju cepat di 1: 34.176, di depan Bottas.

君士坦丁堡升级的实施是从一月份推迟了，那时候就发现了一个新的安全漏洞。
Implementasi peningkatan Konstantinopel sebelumnya ditunda pada Januari karena kerentanan keamanan yang baru ditemukan.

例如，它在20世纪的前半部分占领了菲律宾，试图引入“美国文明“并且因为菲律宾人再次推迟了自治判断不准备.
Misalnya, ia menduduki Filipina pada paruh pertama abad 20, berusaha memperkenalkan Peradaban Amerika" Dan lagi menunda pemerintahan sendiri karena orang Filipina dinilai tidak siap untuk itu.

此次讲话因政府停摆而推迟了一周，这一停摆事件已在1月25日结束。
Pidato itu sempat ditunda selama seminggu karena penutupan operasi pemerintahan( shutdown) yang berakhir pada 25 Januari.

但在一名时报记者抵达河内后，通讯传媒部在一周内反复推迟了采访。
Tetapi ketika seorang reporter Times sampai di Hanoi, Kementrian Informasi dan Komunikasi menunda wawancara tersebut secara berulang dalam satu minggu.

此次讲话因停摆而推迟了一周，这一停摆事件已在1月25日结束。
Pidato itu sempat ditunda selama seminggu karena penutupan operasi pemerintahan( shutdown) yang berakhir pada 25 Januari.

今年早些时候推迟了对此问题进行全民公投，因为双方未能就哪些人有资格投票达成一致。
Sebuah referendum tentang isyu itu ditunda awal tahun ini karena mereka tidak sepakat tentang siapa yang memenuhi syarat untuk memberi suara.

默克尔和川普最初计划在本周早些时候见面，但一场暴风雪席卷了美国东海岸，两位领导人因此推迟了会面。
Angela Merkel dan Donald Trump awalnya dijadwalkan bertemu Selasa lalu, namun badai salju di pantai timur AS memicu dua pemimpin dunia itu menunda pertemuan mereka.

但最近，经济不景气，特别是失业的工作和住房市场，推迟了一度确定的独立之路。
Tetapi baru-baru ini, ekonomi berbatu, khususnya pekerjaan yang tidak menentu dan pasar perumahan, menunda jalur yang dulu-pasti menuju kemerdekaan.

这是法院第二次推迟听证会，因为同样的原因推迟了周五的首次会议.
Ini sudah kali kedua sidang dinyatakan ditunda, setelah sebelumnya pada Kamis pekan lalu, sidang juga ditunda.