在 中文 中使用 搜查 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
们在全城搜查！”!
Geledah seluruh kota!直到警察来上门搜查。
我们要搜查这个地方。
姬川玲子將重返搜查一課!
Nickelodeon Kembali ke pencarian sekolah!警方多次搜查，但沒有找到他。
Polisi menggeledah beberapa kali, tetapi tidak menemukannya.缉毒犬协助警方搜查毒品.
午饭前我仔细搜查了这间房间。
Aku sudah menggeledah kamar ini dengan hati-hati sebelum makan siang.".自己去买东西，她要搜查我身。
Sendiri yang nak kuar belanja, saya sendiri yang nak mencari keredhaan Nya.午饭前我仔细地搜查了这个房间。
Aku sudah menggeledah kamar ini dengan hati-hati sebelum makan siang.".根据信息，我们搜查3个地点並逮捕17名嫌犯。
我已經搜查如何做到這一點，但我也想在這裡問。
Saya sudah mencari bagaimana melakukannya tetapi saya juga ingin bertanya dari sini.沙特当局在10月15日准许土耳其调查人员搜查领事馆。
捷克警方已搜查了使館區域，沒有發現其他爆炸物。
联合国谴责科特迪瓦现任总统巴博下令警方和部队官员搜查所有的联合国车辆。
Presiden Pantai Gading Laurent Gabgbo memerintahkan agar polisi danpara pejabat militer memeriksa semua kendaraan PBB.男童隔天早上7點離家上學時，警官攔住他並搜查他家，找到黑色顏料。
Ketika anak itu berangkat sekolah pukul 07.00,si penegak hukum mencegatnya, dan menggeledah rumahnya di mana dia menemukan cat hitam.警方搜查令称，手机数据显示，9月14日早些时候，杰奎琳的手机就在布莱恩特家附近。
Surat perintah polisi mengatakan, data ponsel menunjukkan ponsel Vandagriff berada di daerah rumah Bryant pada awal 14 September.但不幸的是，这并没有进一步促进我们，因为他被拒绝了，我相信，没有机会搜查学校。
Tetapi sayangnya, itu tidak membuat kita lebih maju, karena dia ditolak, atau begitulah yang kukira,tanpa kesempatan menggeledah sekolah.继续封锁地区将“允许彻底搜查继续作为公共安全的预防措施，并协助调查小组。
Ini untuk memungkinkan pencarian menyeluruh, guna melanjutkan sebagai tindakan pencegahan untuk keselamatan publik dan untuk membantu tim investigasi.".联合国谴责科特迪瓦现任总统巴博下令警方和部队官员搜查所有的联合国车辆。
PBB mencela perintah oleh Presiden Pantai Gading yang sedang menjabat, Laurent Gabgbo,agar polisi dan para pejabat militer memeriksa semua kendaraan PBB.發現這張紙條後，兩名警察“搜查”了拉姆齊的家，但他們卻從未在地下室找到屍體。
Dua petugas polisi" mencari" rumah Ramsey setelah catatan itu ditemukan, tetapi entah bagaimana mereka tidak pernah menemukan mayat di ruang bawah tanah.广播报导说，警察今天在沿特拉维夫附近的一条主要公路设置了路障并搜查汽车寻找激进分子。
Laporan radio itu mengatakan, polisi memasang halang rintang di jalanraya dekat Tel Aviv hari ini, dan menggeledah mobil yang ditumpangi kawanan militan itu.他补充说，他们说他们在那里进行搜查，但枪杀了10名守卫，其中8名是村民。
Mereka mengatakan mereka ada di sana untuk melakukan pencarian, ia menambahkan, melainkan menembak dan membunuh 10 penjaga, delapan di antaranya adalah warga desa.搜查在所有时候，一名妇女选择的一个人更强有力的和聪明的比othersand可以提供的安全感和舒适。
Pencarian Setiap kali, seorang wanita memilih pria yang lebih kuat dan lebih pintar dari othersand bisa memberikan dia dengan rasa keamanan dan kenyamanan.有关决议禁止平壤进口或者出口某些军事装备，并且要求联合国成员国搜查进出北韩的船只。
Sanksi itu melarang Korea Utara mengimpor atau mengekspor sejumlah perlengkapan militer,dan meminta anggota PBB menggeledah kapal yang masuk dan keluar dari Korea Utara.搜查在所有时候，一名妇女选择的一个人更强有力的和聪明的比othersand可以提供的安全感和舒适。
Pencarian Setiap saat, seorang wanita memilih pria yang lebih kuat dan lebih cerdas daripada othersand bisa memberikan padanya dengan perasaan dari keamanan dan kenyamanan.布基納法索安全和內務部部長說，安全部隊正在對附近酒店進行搜查，確保那裡沒有藏匿的極端分子。
Menteri Dalam Negeri danKeamanan Burkina Faso mengatakan pasukan keamanan sedang menggledah hotel-hotel di dekatnya untuk memastikan tidak ada ekstrimis yang bersembunyi disana.马来西亚当局说，警方已经搜查了两名飞机驾驶员的住宅，正在调查从其中一人那里得来的一个缜密飞行模拟仪。
Pihak berwenang Malaysia mengatakan polisi telah menggeledah rumah kedua pilot dan sedang mempelajari simulator penerbangan lengkap yang diambil dari rumah salah seorang pilot.警方表示，搜查荻原的住所以及与他有关的其他地点后，发现了1000对儿童内衣和泳衣以及300万日元现金.
Menurut polisi, pencarian kediaman Ogihara dan lokasi lain yang terhubung dengannya akhirnya ditemukan 1.000 pasang celana dalam anak-anak dan pakaian renang dan uang tunai 3 juta yen.澳大利亚和新西兰目前没有公布此类搜查的数据，但是在美国边境，设备搜查和没收呈上升趋势。
Australia dan Selandia Baru saat ini tidak mempublikasikan data tentang jenis-jenis pencarian ini, tetapi ada tren peningkatan pencarian perangkat dan penyitaan di perbatasan AS.
