Tapi kami salah naik bis, dan harus turun kembali.
搭139或145巴士到達.
Kemudian naik bus nomer 131 atau 145.
全球只有5%的人口曾經搭過飛機.
Hanya 5 persen saja loh populasi dunia yangpernah naik pesawat.
阿拉伯人不在那裏搭帳幕,牧人也不領羊群在那裏躺臥。
Arab tidak akan mendirikan kemah di sana, dan tidak juga para gembala mengambil berbaring di sana.
搭火车我搭火车穿越德国,去探望被派驻在那里工作的哥哥。
Aku numpang kereta api melewati Jerman untuk pergi menjenguk abangku yang ditugaskan bekerja di sana.
第一天上學、第一次看牙醫、第一次搭飛機……都有可能令他無法承受。
Hari pertama sekolah, hari pertama ke dokter gigi,pertama kali naik pesawat terbang dapat membuatnya kewalahan.
搭上電車,前往海邊小鎮格萊內爾格(Glenelg),這裡是地中海型氣候,四季溫暖宜人。
Naiklah trem ke kota tepi pantai, Glenelg, yang memiliki iklim Mediterania yang hangat sepanjang tahun.
如果您意欲,我就在这里搭三个帐棚,一个为您,一个为穆萨,一个为易勒雅斯。!
Jika Engkau mau, biarlah kudirikan di sini tiga kemah, satu untuk Engkau, satu untuk Musa dan satu untuk Elia!
GooglePlay也是数字媒体商店,提供音乐,杂志,书籍,电影搭电视节目。
Google play juga berfungsi sebagai media digital store, menawarkan musik, majalah, buku,film, dan program televisi.
如果不想搭船,那就找個陰涼的地方喝杯咖啡、欣賞灣景,看著城市消失在雨中。
Jika Anda tidak ingin menaiki perahu, pesanlah secangkir kopi dan cari tempat berteduh menghadap teluk, menikmati pemandangan kota yang diguyur hujan.
他們牽到耶穌那裡、把自己的衣服搭在上面、扶著耶穌騎上.
Lalu mereka membawa anak keledai itu kepada Yesus. Kemudian mereka menaruh jubah mereka di atas keledai itu dan menolong Yesus naik ke atasnya.
拉班追上雅各、雅各在山上支搭帳棚.拉班和他的眾弟兄、也在基列山上支搭帳棚.
Pada waktu itu Yakub sudah memasang kemahnya di sebuah bukit. Kemudian di sebuah bukit yang lain di daerah itu juga Laban dan orang-orangnya memasang kemahnya.
花說起女士說,沙子是不是現在倡導低碳生活,我們也搭這波,成為了“低碳族“。
Berbicara tentang bunga, kata ms pasir tidak sekarang menganjurkan hidup rendah karbon,kami juga naik gelombang ini, menjadi suku rendah karbon.
雅各就往疏割去、在那裡為自己蓋造房屋、又為牲畜搭棚.因此那地方名叫疏割。〔就是棚的意思.
Tetapi Yakub pergi ke Sukot, lalu mendirikan rumah bagi dirinya dan tempat berteduh bagi ternaknya. Itulah sebabnya tempat itu dinamakan Sukot.
那時,他正在等車子載他去機場搭飛機回國,為了打發時間,他就和孩子們玩個遊戲。
Apabila dia sedang menunggu kenderaan untukmembawa dia pergi ke lapangan terbang bagi menaiki penerbangan pulang, dia pun mengambil masa untuk membuat satu permainan bagi sejumlah kanak-kanak.
他們四個小男孩一起走2公里的路到另外一個城鎮,然後搭45分鐘的公車,再走20分鐘的路到教堂。
Keempat anak lelaki kecil berjalan bersama menempuh jaraklebih dari dua kilometer ke kota lain, naik bus selama 45 menit, dan kemudian berjalan 20 menit lagi ke gedung pertemuan.
Keesokan harinya pagi-pagi, Abraham memberi kepada Hagar makanan dan sebuah kantong kulit berisi airuntuk bekal di jalan. Ia meletakkan anak itu pada punggung Hagar, dan menyuruh wanita itu pergi. Lalu berangkatlah Hagar dan mengembara di padang gurun Bersyeba.
Lalu Petrus berkata kepada Yesus," Tuhan, enak sekali kita di sini.Kalau Tuhan suka, saya akan mendirikan tiga kemah di sini: satu untuk Tuhan, satu untuk Musa, dan satu lagi untuk Elia.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt