摄入量 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• asupan
• konsumsi
• allowance
• intake
• mengkonsumsi
• yang diambil dalam jumlah

在 中文 中使用 摄入量 的示例及其翻译为 印度尼西亚

减少酒精摄入量，或者彻底戒酒.
Kurangi konsumsi alkohol atau berhenti sama sekali.

为了增加水果和蔬菜摄入量，您可以采取以下办法：.
Untuk meningkatkan konsumsi buah dan sayuran Anda dapat:.

限制你的酒精摄入量。
Membatasi konsumsi alkohol Anda.

计算你的每日蛋白质摄入量。
Hitung konsumsi protein Anda setiap hari.

至少一半的人的液体摄入量应该是纯净水。
Setidaknya setengah dari asupan cairan seseorang harus berupa air murni.

卡路里摄入量与长寿之间的联系目前引起了很大的兴趣。
Hubungan antara asupan kalori dan umur panjang saat ini menghasilkan banyak minat.

如果你的生活不能没有它，至少减少摄入量。
Jika Anda tidak dapat hidup tanpanya, setidaknya kurangi asupannya.

一个人至少有一半的液体摄入量应该是纯水。
Setidaknya setengah dari asupan cairan seseorang harus berupa air murni.

研究人员调整了各种因素的结果，包括肥胖，体力活动和水果和蔬菜摄入量低。
Para peneliti menyesuaikan hasilnya untuk berbagai faktor, termasuk obesitas, aktivitas fisik, dan asupan buah dan sayuran yang rendah.

研究显示咖啡摄入量和年龄之间有明显相互作用(p=0.0016)。
Mereka mengamati interaksi yang signifikan antara konsumsi kopi dan umur( p untuk interaksi= 0,0016).

减少一半动物蛋白摄入量，你的饮食碳足迹就可以至少降低40%。
Dengan mengurangi separuh konsumsi protein hewani, Anda bisa mengurangi jejak karbon sampai 40%.

由于维生素E的大部分益处与低于推荐的每日摄入量（RDA）的低剂量有关，因此并不总是需要补充维生素E。
Karena sebagian besar manfaat vitamin E dikaitkan dengan dosis rendah Recommended Daily Allowance( RDA), suplementasi vitamin E tidak selalu diperlukan.

足够的摄入量（AI）：当证据不足以发展RDA时确定，并且被设定为确保营养充足度的水平。
Intake memadai( AI): dibuat bila bukti tidak cukup untuk mengembangkan RDA dan ditetapkan pada tingkat yang diasumsikan untuk memastikan kecukupan gizi.

从地区来看，中国，日本和泰国的高钠摄入量（每天超过3克）是导致死亡和疾病的主要风险。
Untuk Tiongkok, Jepang, dan Thailand, konsumsi sodium yang tinggi( di atas 3 gram per hari) menjadi pemicu risiko kematian akibat diet.

维生素D的推荐的每日摄入量目前设定为400-800IU/天，但这对于成年人来说太低了。
Kebutuhan harian yang direkomendasikan( recommended dietary allowance/ RDA) vitamin D saat ini 400- 800 IU/ hari, tetapi sebenarnya terlalu rendah untuk dewasa.

如果每天的咖啡因摄入量超过830毫克，或16-17杯红茶，就属于过量喝茶。
Jika konsumsi kafein harian Anda meningkat menjadi lebih dari 830 miligram, atau sekitar 16 sampai 17 cangkir, Anda minum terlalu banyak teh.

这一发现很重要，因为胆碱在怀孕期间需求量很大，但大多数女性每天的摄入量低于建议的450毫克。
Temuan ini utama karena kolin sangat diminati selama kehamilan namun kebanyakan wanita mengkonsumsi kurang dari yg direkomendasikan 450 miligram per hari.

国家医学研究所的食品和营养委员会已经制定了足够的纤维摄入量(AI)指南。
Dewan Makanan dan Nutrisi dari National Institute of Medicine telah mengembangkan pedoman Adequate Intake( AI) untuk serat.

作者就四年中咖啡和茶摄入量的变化与随后四年中Ⅱ型糖尿病发病率之间的联系进行了调查。
Para penulis meneliti hubungan antara perubahan 4 tahun konsumsi kopi dan teh dan risiko diabetes tipe 2 dalam 4 tahun berikutnya.

观察性研究已经显示，乳制品的总摄入量与降低2型糖尿病的风险相关(5)。
Dalam studi observasi, total konsumsi susu dikaitkan dengan risiko diabetes tipe 2 yang lebih rendah( 5).

有证据表明，对自我报告的食物摄入量应始终持谨慎态度。
Bukti menunjukkan bahwa konsumsi makanan yang dilaporkan sendiri harus selalu ditafsirkan dengan hati-hati.

该项研究的首席研究员卢格尔(MariaLuger)呼吁家长减少儿童早餐中的糖分摄入量。
Pemimpin penelitian, dr Maria Luger, mendesak orang tua untuk mengurangi konsumsi gula pada anak-anak saat sarapan.

参与者开始额外3个月的减肥饮食，同时继续他们的高或低鸡蛋摄入量.
Para peserta yang sama kemudian memulai diet penurunan berat badan selama tiga bulan tambahan sambil melanjutkan konsumsi telur mereka yang tinggi atau rendah.

话虽如此，已经发表了有限的研究，检测的蛋白质摄入量超过每公斤体重2克。
Yang sedang dikatakan, studi terbatas telah dipublikasikan memeriksa protein yang diambil dalam jumlah lebih dari 2 gram per kilogram berat badan.

在2009年至2010年间，咖啡饮料位居第二，约四分之一的儿童咖啡因摄入量来自咖啡。
Sementara itu, kopi menempati urutan kedua antara 2009 dan 2010, dan sekitar seperempat kafein yang dikonsumsi anak-anak berasal dari kopi.

平均需要量（EAR）：平均每天的摄入量估计符合要求的50％的健康人。
Perkiraan Kebutuhan Rata-Rata( EAR): rata-rata tingkat konsumsi harian diperkirakan memenuhi persyaratan 50% dari individu yang sehat.