改写 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menulis ulang
• mengubah

在 中文 中使用 改写 的示例及其翻译为 印度尼西亚

于是(9)式可以改写为.
Maka Persamaan( 9) dapat dituliskan.

改革者改写了以色列人的历史。
Para pembaru telah menulis ulang sejarah Israel.

看他们能否改写历史.
Kita lihat saja apakah kami bisa mengubah sejarah.

这是世界的爱：你想要改写它。
Inilah yang dilakukan Cinta: Itu membuat Anda ingin menulis ulang dunia.

让你用现在的自己来改写你的过去。
Berbuat baiklah hari ini agar dapat mengubah masa lalu Anda.

获选出演后，他开始努力说服制片人把这个角色改写成澳大利亚人。
Dilemparkan, ia membujuk produsen untuk mengubah karakter menjadi Australia.

如果我们把这两个比率改写成分数形式，就是2/5和x/20。
Jika kedua rasio tersebut kita konversikan menjadi pecahan, hasilnya adalah 2/ 5 dan x/ 20.

我们来看看是否能重写和改写这封信。
Coba kita lihat apakah kita bisa menulis kembali dan memperbaiki surat ini.

这是非常可能的，大脑正试图改写和重新排列的突触。
Hal ini sangat mungkin bahwa otak sedang mencoba untuk menulis ulang dan mengatur ulang sinapsis.

当你重视故事的开篇时，你就能改写整个故事。
Saat kita memperhatikan awal dari sebuah cerita, kita dapat mengubah seluruh ceritanya.

虽然我们无法改写过去，但我们可以致力于更美好的未来。
Meskipun kami tidak dapat menulis ulang masa lalu, kami dapat berkomitmen untuk masa depan yang lebih baik.

本文表达的所有观点都有可能被委员会改写或取而代之。
Setiap pendapat yang diungkapkan dalam komunikasi ini bisa diubah atau digantikan oleh Komisi.

桑德海姆最近批准了一个更新版本，将Robert（Bobby）改写为女性。
Sondheim baru-baru ini menyetujui versi terbaru yang akan menulis ulang Robert( Bobby) sebagai seorang wanita.

赌约是有些不清楚安道尔，与新的法律目前正由政府改写。
Peraturan perjudian yang agak tidak jelas di Andorra, dengan undang-undang baru yang saat ini sedang ditulis ulang oleh pemerintah.

攻击者会意识到我们是如何中止的，他们会改写代码并卷土重来。
Penyerang akan menyadari bagaimana kami menghentikannya, mereka akan mengubah kodenya dan akan memulai kembali.

但无论你是运行还是改写我写的程序，他将直接影响你而间接影响我。
Namun, apakah Anda menjalankan atau mengubah program yang saya tulis memengaruhi Anda secara langsung dan juga saya secara tidak langsung.

纽约古根海姆博物馆（GuggenheimMuseum）最新展览的介绍说，这些作品具备改写现代艺术史的威力。
Lukisan yang menurut sebuah pameran baru di Guggenheim Museum di New York, memiliki kekuatan untuk menulis ulang kisah seni modern.

但无论你是运行还是改写我写的程序，他将直接影响你而间接影响我。
Tetapi jika anda menjalankan atau pun mengubah program buatan saya, akan mempengaruhi anda secara langsung dan saya secara tidak langsung.

年，她意识到中国电影的女性先驱一再被历史书籍遗漏，她决定改写这种叙事。
Pada 2001, saat menyadari bahwa para perempuan pionir film China berulangkali hilang dari buku sejarah, Wei memutuskan untuk menulis ulang narasinya.

华盛顿方面向中国政府提出了一长串要求，这些要求将改写全球两个最大的经济体之间的贸易条款。
Washington telah memberi Beijing daftar panjang permintaan yang akan menulis ulang ketentuan perdagangan antara dua ekonomi terbesar di dunia.

改写宪法的进程已经落后了八个月，而这是迈向津巴布韦举行新大选的关键步骤。
Proses penulisan kembali konstitusi yang sudah delapan bulan terlambat ini, merupakan langkah penting ke arah penyelenggaraan pemilu baru di Zimbabwe.

您将学习如何改写这些问题纳入研究问题，发现探索它们时使用的最佳方法。
Anda akan belajar bagaimana merumuskan kembali isu-isu ini menjadi pertanyaan penelitian dan menemukan metode terbaik untuk digunakan ketika menjelajahinya.

学生有望解决这些问题，在他们研究的开始，不断改写的答案为他们的项目开展了三年。
Siswa diharapkan untuk menjawab pertanyaan ini di awal studi mereka dan untuk terus merumuskan jawaban sebagai proyek mereka berkembang selama tiga tahun.

您将学习如何改写这些问题纳入研究问题，发现探索它们时使用的最佳方法。
Anda akan belajar bagaimana untuk merumuskan isu-isu ini menjadi pertanyaan penelitian dan menemukan metode terbaik untuk digunakan saat menjelajahi mereka.

华日》称，相关国家安全审查可能会改写中美间互联网连接规则。
The Wall Street Journal mengatakan bahwa tinjauan keamanan nasional yang relevan mungkin akan merevisi ulang aturan koneksi Internet antara Tiongkok dan Amerika Serikat.

陈诗杰决定利用这个机会来改写人生的遗憾，追回如今已是国际的大学女神黑小甄。
Chen Shijie memutuskan untuk menggunakan kesempatan ini untuk menulis ulang penyesalan hidup dan memulihkan dewi hitam dewi universitas yang kini menjadi fotografer internasional.

他还引用乌克兰的例子指出，近年来他们一直都在“改写历史”，赞美乌克兰民族主义者在战争期间所犯下的罪行。
Dyukov juga menyinggung Ukraina dengan menyebut para sejarawan di negara tersebut mencoba" menulis ulang sejarah" selama beberapa tahun terakhir, dengan mengagung-agungkan kejahatan yang dilakukan oleh para nasionalis Ukraina pada Perang Dunia II.

翻译，Aringarosa担心，事实上，这个人很傲慢，认为自己可以改写上帝的律法，并赢得那些认为真正的天主教的要求在现代世界变得太不方便的人的心。
Artinya, Aringarosa mengkhawatirkan, bahwa orang itu cukup sombong untuk berpikir bahwa ia mampu menulis ulang hukum hukum Tuhan dan merebut hati orang-orang yang merasa bahwa tuntutan Katolik yang sesungguhnya memang sudah terlalu menyiksa di dunia modern.

歌词被改变为敦促人们“投票”，并以委内瑞拉的劝告结束，以支持他在下周日要求的选举，以选择一个改写委内瑞拉宪法的机构.
Lirik diubah untuk mendesak orang untuk memilih dan diakhiri dengan sebuah nasehat kepada Venezuela untuk berada di balik pemilihan yang dia minta pada hari Minggu berikutnya untuk memilih sebuah badan untuk menulis ulang undang-undang Venezuela.

报告说，欧洲穆斯林人口最多的法国应该认识到其身份的阿拉伯-东方层面，例如通过改变街道和地名、改写历史课程和创建一个特殊的日子来纪念移民文化的贡献。
Disebutkan, Perancis dengan populasi Muslim terbesar di Eropa, harus mengakui dimensi Arab-Oriental sebagai identitas, misalnya dengan mengubah nama jalan dan tempat, menulis ulang kurikulum sejarah dan menciptakan satu hari khusus untuk menghormati kontribusi budaya imigran.