改变他们的方式 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mengubah cara mereka

在 中文 中使用 改变他们的方式 的示例及其翻译为 印度尼西亚

很高兴发现中国的主要公司正在改变他们的经营方式。
Sungguh menggembirakan untuk menemukan bahwa perusahaan-perusahaan besar China mengubah cara mereka berbisnis.

患者应该改变他们的生活方式。
Pasien yang harus mengubah gaya hidup.

他说："人们必须改变他们的生活方式,因为我们不想要现在的世界。
Dia berkata: Orang-orang hanya perlu mengubah cara mereka karena kita tidak ingin dunia seperti sekarang.

对于一些人来说，他们需要一些激进的方式来改变他们的方式。
Bagi beberapa orang, dibutuhkan sesuatu yang radikal bagi mereka untuk mengubah cara mereka.

威尔是一家创意视频公司的老板，他和营销经理克里斯汀决定改变他们的生活方式，这样他们就可以花更多的时间旅行。
Will yang merupakan seorang pemilik perusahaan video kreatif dan Kristin, seorang manajer pemasaran, ingin mengubah cara hidup agar bisa menghabiskan lebih banyak waktu traveling.

尽管1807年不受欢迎的禁止行动，这没使交战的国家改变他们的方式，但是引起了美国的消沉，麦迪逊在1808年被选举为总统。
Meskipun Undang-undang embargo tidak populer dari 1807, yang tidak membuat bangsa-bangsa berperang mengubah cara mereka tetapi menyebabkan depresi di Amerika Serikat, Madison terpilih sebagai Presiden tahun 1808.

而科技公司已经讨论过改变他们的运作方式，公司的存在仍主要基于为您提供相关内容-换句话说，创造一个泡沫这可能会限制一个人对更广泛现实的看法。
Sementara perusahaan teknologi telah membahas mengubah cara mereka beroperasi, keberadaan perusahaan sebagian besar masih didasarkan pada memberi Anda konten yang relevan- dengan kata lain, membuat gelembung yang dapat membatasi pandangan seseorang tentang realitas yang lebih luas.

尽管1807年的禁运法案不受欢迎，没有使交战的国家改变他们的方式，却导致了美国经济大萧条，但麦迪逊仍然在1808当选总统。
Meskipun Undang-undang embargo tidak populer dari 1807, yang tidak membuat bangsa-bangsa berperang mengubah cara mereka tetapi menyebabkan depresi di Amerika Serikat, Madison terpilih sebagai Presiden tahun 1808.

今年早些时候，毕马威发布了一项调查，显示48%的C级高管认为区块链可能会在未来三年改变他们的业务方式。
Awal tahun ini, KPMG merilis survei yang menunjukkan bahwa 48% eksekutif tingkat-C percaya blockchain kemungkinan akan mengubah cara mereka melakukan bisnis dalam tiga tahun ke depan.

有些是累的关系，在自己的国家，其他人感到不舒服他们的本土文化和当地的传统，或者只是想改变他们的生活方式和爱的。
Beberapa bosan dengan hubungan di negara asal mereka, orang lain merasa tidak nyaman dengan budaya asli mereka dan tradisi lokal, atau hanya ingin mengubah cara mereka hidup dan cinta.

毕马威(KPMG)今年早些时候发布的一项调查显示，48%的高管认为区块链可能在未来3年改变他们的经营方式。
Awal tahun ini, KPMG merilis survei yang menunjukkan bahwa 48% eksekutif tingkat-C percaya blockchain kemungkinan akan mengubah cara mereka melakukan bisnis dalam tiga tahun ke depan.

周五，苏亚雷斯在国际复出中面对巴西队时表示，他没有计划改变他的比赛方式。
Saat ia akan diatur untuk menghadapi Brasil di comeback internasional pada Jumat, Suarez mengatakan ia tidak memiliki rencana untuk mengubah cara dia bermain.

Sam的组合实际上是他最好的行为，在拉斯维加斯没有别的事情，Ruth的事情，以及Bash让他在球场上令人尴尬（事实上他确实变成了“JohnMcEnroe的祖父”）是所有动机他需要改变他的方式….
Gabungan Sam benar-benar berada dalam tingkah laku terbaiknya, tanpa apa-apa lagi yang perlu dilakukan di Vegas, perkara Ruth, dan Bash memalukannya di mahkamah( pada hakikatnya dia sebenarnya berubah menjadi" kakek John McEnroe") adalah semua motivasi dia perlu mengubah cara dia.

自实施HOBO气象站,罗宾逊一直能够保持严格控制他的温室环境,觉得它帮助他改变他的方式。
Sejak menerapkan Weather Station HOBO, Robinson telah mempertahankan kontrol ketat atas lingkungan rumah kaca, dan merasa bahwa itu telah membantunya mengubah cara ia tumbuh.

最值得称赞的是他的足球改变了我们，改变了我们对付他们的方式。
Pujian terbesar buatnya adalah dia memainkan sepak bola yang membuat kami mengubah cara bermain kami melawan mereka.

以他们不想去的方式推动他们可能不会改变他们的轨迹反正，但它肯定会恶化我们与他们的关系。
Mendorong mereka dengan cara yang tidak mereka inginkan mungkin tidak akan mengubah lintasan mereka, tetapi hal itu tentu saja akan memperburuk hubungan kita dengan mereka..

完善他们的潜在技能，激发他们的好奇心，发展领导素质，并以积极和重要的方式影响和改变他们的组织和社会整体的能力;
Menyempurnakan keterampilan laten mereka, memicu keingintahuan mereka, mengembangkan kualitas kepemimpinan dan kemampuan untuk mempengaruhi dan mengubah organisasi dan masyarakat mereka secara keseluruhan dengan cara yang positif dan signifikan;

为什么一大群人改变他们做事的方式？?
Mengapa sekelompok besar orang mengubah cara mereka melakukan sesuatu?

万恶之源？彩票赢得人们改变他们投票的方式.
Undian menang membuat orang mengubah cara mereka memilih.

据Forrester分析师称，年轻人可能会改变他们使用Facebook的方式，但他们并没有离开。
Para remaja mungkin mengubah cara mereka menggunakan Facebook, tapi mereka tidak meninggalkannya.

它可能改变他们处理疼痛的方式，并带来有益的效果。
Ini dapat mengubah cara mereka memproses rasa sakit, dengan efek yang menguntungkan.

领导者必须明白，社会化和数字化技术正在改变工作的性质，并也相应地改变了他们进行员工管理的方式。
Pemimpin harus memahami bahwa teknologi sosial dan digital mengubah sifat pekerjaan, dan mengubah pendekatan mereka terhadap pengelolaan tenaga kerja.

人们的想法足以改变他们大脑感知声音的方式。
Pikiran kita sudah cukup untuk mengubah cara otak kita merasakan suara.

我们想看看这个增强的身份是否改变了他们处理信息的方式。
Kami ingin melihat apakah identitas yang disempurnakan ini mengubah bagaimana mereka memproses informasi.

一项新的研究表明，在孩子面前争吵可能会改变他们的思维方式。
Sebuah penelitian mengatakan berdebat di depan anak-anak dapat mengubah cara berpikir mereka.

被诊断为2型糖尿病可能会促使一些人改变他们的生活方式，试图减肥。
Diagnosis dengan diabetes jenis 2 boleh memberi inspirasi kepada beberapa orang untuk membuat perubahan kepada gaya hidup mereka untuk mencuba dan menurunkan berat badan.

被诊断为2型糖尿病可能会促使一些人改变他们的生活方式，试图减肥。
Didiagnosis dengan diabetes tipe 2 dapat menginspirasi beberapa orang untuk mengubah gaya hidup mereka untuk mencoba dan menurunkan berat badan.

我认为以上内容是针对工业化社会人士的主要Maya教义，这些人在光谱的另一端倾向于逃避自己和他们的真实身份，不断改变他们的生活方式并呼吁改变进展。
Saya akan menganggap hal di atas sebagai salah satu ajaran Maya utama bagi orang-orang dari masyarakat industri yang, di ujung lain dari spektrum, cenderung melarikan diri dari diri mereka sendiri dan siapa mereka sebenarnya, terus-menerus mengubah gaya hidup mereka dan memanggil perubahan mereka kemajuan.

我认为以上内容是针对工业化社会人士的主要Maya教义，这些人在光谱的另一端倾向于逃避自己和他们的真实身份，不断改变他们的生活方式并呼吁改变进展。
Saya akan mempertimbangkan perkara-perkara di atas untuk menjadi salah satu ajaran Maya utama kepada orang-orang masyarakat perindustrian yang, pada ujikaji yang lain, cenderung melarikan diri dari diri mereka sendiri dan yang sebenarnya mereka, sentiasa mengubah gaya hidup mereka dan memanggil perubahan mereka kemajuan.

任何缺失都将不可避免地使得具体干工作的人改变他们的工作方式以获得最好的测度成绩，甚至于那样会明显地降低他们真正的工作有效性。
Apa pun yang hilang memiliki hasil yang tak terelakkan bahwa pelaku akan mengubah apa yang mereka lakukan untuk menghasilkan langkah-langkah terbaik, bahkan jika itu jelas mengurangi efektivitas sebenarnya dari apa yang mereka lakukan.