在 中文 中使用 放松管制 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
私有化，放松管制和紧缩政策继续保持着自由化的力量。
在此GOP派对平台同时也包含放松管制的价值观，扩大资源开采，加强国家控制。
Platform partai GOP, sementara itu, mencakup nilai deregulasi, ekstraksi sumber daya yang diperluas dan peningkatan kontrol negara.但是，政府应该能够在放松管制和提供适当的税收激励措施方面加强协调。
Pemerintah harus dapat memperbaiki koordinasi dalam hal deregulasi dan pemberian insentif pajak yang tepat sasaran.民主党控制众议院表示他们将对唐纳德特朗普总统进行检查，并可能阻止进一步减税和放松管制。
Partai Demokrat yang mengendalikan DPR AS menyatakan mereka akan bertindak sebagai pengontrol pemerintahan Presiden Donald Trump dandapat lebih lanjut memblokir pemotongan pajak dan deregulasi.日本政府以安全为由禁止非专业司机运送付费客户，这个国家有一个反对放松管制的出租车行业游说团体。
Pemerintah Jepang melarang pengemudi yang tidak profesional untuk membawa pelanggan berbayar dengan alasan keamanan dan negara mengikuti suara industri taksi yangmenentang deregulasi.民主党控制众议院表示他们将对唐纳德特朗普总统进行检查，并可能阻止进一步减税和放松管制。
Kontrol Demokrat dari DPR menyarankan mereka akan bertindak sebagai cek pada Presiden Donald Trump dandapat memblokir pemotongan pajak dan deregulasi lebih lanjut.不过分析人士，比如悉尼的麦考瑞大学的西恩·特纳尔说，缅甸政府中的保守派人士反对放松管制。
Tetapi para analis seperti Sean Turnell Universitas Macquarie Sydney mengatakan,beberapa anggota golongan konservatif dalam Pemerintahan menentang deregulasi.弗里德曼建议皮诺切特强加一个快速变换的economy-tax削减,自由贸易,私有化的服务,削减社会支出和放松管制。
Friedman menyarankan pada Pinochet untuk melakukan transformasi ekonomi dengan sesegera mungkin- pemotongan pajak, pasar bebas, privatisasi,pemotongan biaya public dan deregulasi.电信已经进入了放松管制和竞争激烈的环境，众多厂商，运营商和服务。
Telekomunikasi telah memasuki lingkungan yang dideregulasi dan sangat kompetitif dengan banyak vendor, operator, dan jasa.我们所希望得到的最好的结果是，我们只能看到通过私人合同，放松管制和出售公共土地而广泛地掠夺政府。
Yang terbaik yang dapat kita harapkan ialah kita akan hanya melihat penggodaman kerajaan yangmeluas melalui kontrak swasta, penyahkawalseliaan, dan penjualan tanah awam.但是在许多发展中国家，由于不受限制的跨界资本流动和金融市场放松管制，融资变得更加容易，但这些资金却未能流入各类长期性投资领域，特别是制造业。
Namun di banyak negara berkembang, kemudahan akses pada pembiayaan-berkat aliran modal lintas batas yang bebas serta deregulasi pasar keuangan- masih belum menghasilkan tambahan pembiayaan untuk investasi jangka panjang, terutama di sektor manufaktur.通过放松管制和私有化，培训中心迅速发展，成为加纳电信员工以及加纳和西非其他机构的电信工程教学和认证的主要来源。
Pusat Latihan berkembang pesat menerusi deregulasi dan penswastaan untuk menjadi sumber pengajaran dan pensijilan utama dalam Kejuruteraan Telekomunikasi untuk pekerja Ghana Telecom serta institusi lain di Ghana dan Afrika Barat.通过放松管制和私有化，培训中心迅速发展，成为加纳电信员工以及加纳和西非其他机构的电信工程教学和认证的主要来源。
Pusat Pelatihan berkembang dengan pesat melalui deregulasi dan privatisasi untuk menjadi sumber utama pengajaran dan sertifikasi Teknik Telekomunikasi untuk pegawai Ghana Telecom serta institusi lainnya di Ghana dan Afrika Barat.反政府情绪，紧缩预算，减税，放松管制和，这削弱了政府的带领到一个干净的经济转型和防止气候影响居民的能力。
Sentimen anti pemerintah, anggaran penghematan, pemotongan pajak, dan deregulasi, yang melemahkan kemampuan pemerintah untuk memimpin transisi ke ekonomi bersih dan untuk melindungi penduduk dari dampak iklim.所有这些人工智能谈话都可能是一个红色的鲱鱼-更传统的右翼英国脱欧党政策只是一个强化放松管制议程虽然信号是这样的杂。
Semua pembicaraan AI ini mungkin merupakan herring merah- kebijakan partai Brexit sayap kanan yanglebih tradisional hanyalah sebuah intensifikasi dari agenda deregulasi, meskipun sekali lagi sinyalnya campur aduk.价格每天都在浮动，其数量，速度与价格波动率整个七十年代都在增加，引发了新的金融工具，市场放松管制以及自由化贸易。
Harga mengambang sehari-hari, dengan volume, kecepatan dan volatilitas harga semua terus meningkat sepanjang tahun 1970- an,sehingga menimbulkan instrumen keuangan baru, deregulasi pasar dan liberalisasi perdagangan.年，政府开始放松管制燃料价格，宣布四个炼油厂私有化，并设立国家经济发展战略，一项有关国内设计和在国际货币基金组织的减贫与财政和货币管理的增长。
Ditahun 2003, pemerintah mulai menderegulasikan harga bahan bakar, mengumumkan privatisasi 4 kilang minyak negara, dan mendirikan National Economic Empowerment Development Strategy, sebuah program yang didesain berdasarkan model Poverty Reduction and Growth Facility- nya IMF untuk manajemen fiscal dan moneter.之前许多政府曾迅速追随美国前总统罗纳德·里根（RonaldReagan）放松管制市场的口号--这种政策最终酿成了自1930年代以来最严重的全球经济衰退。
Banyak pemerintah di dunia dengancepat mengikuti kebijakan Ronald Reagan mengenai deregulasi pasar- kebijakan yang akhirnya menimbulkan resesi global yang paling parah sejak 1930- an.走向假定中心的是克林顿在民主党人在1994失去众议院和参议院后所做的事-签署了关于福利改革，犯罪，贸易和金融放松管制的法规，使他在1996中获得连任，并宣布“大政府时代“过来。
Bergerak ke pusat putative adalah apa yang dilakukan Bill Clinton selepas Demokrat kehilangan Dewan dan Senat di 1994- menandatangani undang-undang mengenai pembaharuan kebajikan, jenayah,perdagangan, dan deregulasi kewangan yang membolehkannya memenangi pemilihan semula dalam 1996 dan mengisytiharkan" era kerajaan besar" Lebih.事实上，到去年年底，资本流入推动美元升至10多年来从未见过的高位，原因是人们对大规模放松管制、减税和以基础设施支出形式实施财政刺激的预期，以及美国军事支出的增加。
Kenyataannya, pada akhir tahun lalu, arus masuk modal telah mendorong dolar naik ke tingkat yang tidak terlihat dalam lebih dari satu dekade,karena ekspektasi deregulasi skala besar, pemotongan pajak, dan stimulus fiskal dalam bentuk belanja infrastruktur dan peningkatan Pengeluaran untuk militer Amerika yang dianggap habis.传统观点认为，通过高效的金融市场，居民储蓄将会流向那些资金产能转化效率最高的公司。但是在许多发展中国家，由于不受限制的跨界资本流动和金融市场放松管制，融资变得更加容易，但这些资金却未能流入各类长期性投资领域，特别是制造业。
Kebijaksanaan konvensional menyakini bahwa melalui pasar keuangan yang efisien, tabungan rumah tangga akan mengalir ke perusahaan-perusahaan yang paling andal mengolah dana untuk kegunaan paling produktif. Namun di banyak negara berkembang, kemudahan akses pada pembiayaan-berkat aliran modal lintas batas yang bebas serta deregulasi pasar keuangan- masih belum menghasilkan tambahan pembiayaan untuk investasi jangka panjang, terutama di sektor manufaktur.我们要么完全放松管制、没有边界、没有保护…….
Apakah kita akan lanjut pada jalur deregulasi sepenuhnya, tanpa perbatasan dan tanpa perlindungan.因此，副总统说，政府将鼓励放松管制，因此在印尼的外交投资就更容易并且会与邻国竞争。
Oleh karena itu, Wapres menyampaikan bahwa pemerintah akan mendorong deregulasi sehingga PMA di Indonesia lebih mudah dan dapat bersaing dengan negara-negara tetangga.经济学家JoseGuerra说，这项措施是(政)府在放松管制方面走得最远的，但最终如何完全取决于它如何实施。
Legislator dan ekonom Jose Guerra mengatakan tindakan itu adalah yang terjauh yangpemerintah telah lakukan dalam mengurangi kontrol, tetapi itu akan bergantung sepenuhnya pada bagaimana itu dilaksanakan.该联盟希望推动共和党议员向特朗普施压，迫使他放弃关税行动，让他相信他的贸易政策可能抵消减税和放松管制的好处。
Koalisi berharap untuk mendorong anggota parlemen Republik untuk menekan Trump agar membatalkan pengenaan tarif dengan meyakinkan bahwakebijakan perdagangannya dapat memundurkan dorongan pajak dan deregulasi.他还削减为某些宗教机构输送的资源，通过放松管制协助其党羽成立私人银行，并且试图对伊朗势力最大的经济和军事机构伊斯兰革命卫队的地位提出质疑。
Ahmadinejad juga pernah memangkas aliran dana ke lembaga-lembaga agama,membantu lembaga-lembaga kelompoknya sendiri untuk mendirikan bank swasta dengan mengendurkan ketentuan-ketentuan peraturan, serta menantang lembaga-lembaga perekonomian dan militer yang paling berkuasa, yaitu Korps Garda Revolusioner Islam( IRGC).经济学家JoseGuerra说，这项措施是(政)府在放松管制方面走得最远亚运会的，但最终如何完全取决于它如何实施。
Legislator dan ekonom Jose Guerra mengatakan tindakan itu adalah yang terjauh yangpemerintah telah lakukan dalam mengurangi kontrol, tetapi itu akan bergantung sepenuhnya pada bagaimana itu dilaksanakan.
