政府关门 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• penutupan pemerintah
• penutupan pemerintahan
• shutdown pemerintah

在 中文 中使用 政府关门 的示例及其翻译为 印度尼西亚

预算协议避免了政府关门或债务违约的风险。
Perjanjian anggaran tersebut mencegah risiko penutupan pemerintah atau default utang.

美国政府关门35天.
Hal ini memicu penutupan pemerintah selama 35 hari.

美国政府关门进入第23天。
Penutupan pemerintahan Amerika Serikat sudah memasuki hari ke-23.

美国政府关门在历史上并非首次。
Penutupan pemerintah AS bukan kali pertama yang terjadi dalam sejarah.

政府关门，后果怎样.
Pemerintahan Tertutup Dan Akibatnya.

只有25%的受访者称，支持特朗普为此事让政府关门。
Hanya dua puluh lima persen mengatakan mendukung Trump menutup pemerintahan atas masalah ini.

政府关门带来的影响.
Dampak dari penutupan pemerintah.

事实上，他说，他宁可政府关门很长时间，几.
Dia justru mengatakan akan menutup pemerintah untuk jangka waktu yang sangat lama.

据统计，从1976年至今美国一共出现过19次联邦政府关门。
Sejak 1976 telah terjadi 19 kali penutupan pemerintah AS.

这可能是由于政府关门导致兼职人数增加了50万。
Itu didorong oleh peningkatan 500.000 dalam jumlah orang yang bekerja paruh waktu, mungkin karena penutupan pemerintah.

经济学家则认为，政府关门对美国经济的宏观影响取决于关门时间的长短。
Dampak shutdown pemerintah AS bagi perekonomian negara-negara lain bergantung pada berapa lama shutdown berlangsung.

本次美国政府关门是史上为期最长的，已经导致大约80万名政府雇员无薪休假或工作。
Penutupan pemerintah terpanjang dalam sejarah Amerika Serikat telah menyebabkan sekitar 800.000 pekerja pemerintah tanpa gaji.

政府关门来得比较晚，没有对第四季度带来太大影响，但这可能会对今年年初的增长造成重大拖累。
Shutdown pemerintah datang terlambat untuk membuat banyak perbedaan pada kuartal keempat, tetapi itu bisa menjadi hambatan signifikan pada pertumbuhan awal tahun.

特朗普取消了出席1月22日开幕的达沃斯世界经济论坛的计划，暗示他已准备好让政府关门状态持续下去。
Trump membatalkan rencana untuk menghadiri Forum Ekonomi Dunia di Davos, Swiss, yang dijadwalkan akan dimulai pada 22 Januari, menandakan ia siap untuk memperpanjang penutupan pemerintah.

对此，经济学家警告称，如果政府关门持续两周或更长时间，美国经济将遭受严重影响。
Analis memperingatkan bahwa ekonomi AS akan serius hancur jika penutupan pemerintahan berlangsung selama lebih dari beberapa hari.

标准普尔上周表示，如果无法达成协议，可能导致政府关门，这将是灾难性的。
Pekan lalu, Standard Poors menyatakan, jika kesepakatan tidak tercapai dapat menyebabkan penutupan pemerintah, yang akan menjadi bencana besar.

事实上，他说，他宁可政府关门很长时间，几个月甚至几年。
Faktanya, dia mengatakan akan menutup pemerintahan untuk waktu yang sangat lama, berbulan-bulan atau bahkan bertahun-tahun.

因为政府关门我请他们吃了大量的快餐（我付的款），超过1000个汉堡以及其他。
Gara-gara shutdown saya menjamu mereka fast food dalam jumlah besar( yang saya bayar sendiri), ada lebih dari 1.000' hamberders' dll.

当“政府关门”时，并不意味着所有联邦政府机构都停止了运作。
Ketika pemerintah AS tutup, bukan berarti seluruh operasional federal itu terhenti.

但嘉信理财的交易和衍生品业务副总裁RandyFrederick说，他并不担心政府关门会对市场产生负面影响。
Namun Randy Frederick, wakil presiden perdagangan dan derivatif di Charles Schwab, mengatakan bahwa dia tidak khawatir tentang penutupan pemerintah yang berdampak buruk pada pasar.

随着政府关门接近创纪录高点，百思买(BestBuy)和BedBath&Beyond等零售商可能开始感受到消费者支出下降的影响。
Ketika penutupan pemerintah hampir mencapai rekor, perusahaan ritel seperti Best Buy dan Bed Bath Beyond dapat merasakan dampaknya dari pengeluaran konsumen yang lebih rendah.

如果不能达成协议结束部分政府关门的状态，国土安全部就不能让临时放假的员工回来上班，而另一些员工则不得不暂时无薪工作。
Tanpa ada kesepakatan untuk mengakhiri penutupan pemerintah sementara, Departemen Keamanan Dalam Negeri tidak akan bisa mengembalikan para pekerja yang sedang cuti ke pekerjaan mereka kembali sementara yang lain terus terpaksa bekerja tanpa bayaran untuk sementara waktu.

梅耶尔布朗律师事务所纽约办事处的合伙人安娜？皮内多（AnnaPinedo）表示，政府关门的时机并不好，一月通常是IPO最繁忙的月份之一。
Anna Pinedo, partner di grup pasar modal kantor Mayer Brown di New York, mengatakan penutupan pemerintahan di Januari adalah yang terburuk karena bulan ini biasanya menjadi salah satu periode tersibuk untuk IPO.

包括第四季国内生产总值(GDP)报告在内的美国商务部的部分关键数据，仍因政府关门而推迟公布，就业报告是显示经济仍稳健的最清晰迹象。
Dengan data kunci dari Departemen Perdagangan, termasuk laporan produk domestik bruto kuartal keempat, masih tertunda karena penutupan pemerintah, laporan ketenagakerjaan adalah tanda paling jelas bahwa ekonomi tetap kuat.

总的来说，投资者仍在观望，因为他们在等待三个关键问题的解决:中美贸易谈判，美国政府关门，英国退出欧盟。
Secara keseluruhan, investor tetap pada mode tunggu dan lihat, karena mereka menunggu penyelesaian tiga masalah utama: negosiasi perdagangan AS-Cina, penutupan pemerintah AS, dan keluarnya Inggris dari Uni Eropa.

美联储主席鲍威尔表示，近几周来升息的理由"减弱"，通膨上升或金融稳定均未被视为风险，且"逆流"包括海外经济成长放缓，以及联邦政府关门自找的伤害，令美国经济前景不太确定。
Ketua Fed Jerome Powell mengatakan bahwa kasus kenaikan suku bunga telah" melemah" dalam beberapa pekan terakhir, tanpa kenaikan inflasi atau stabilitas keuangan dianggap sebagai risiko, dan" arus lintas," termasuk memperlambat pertumbuhan di luar negeri dan luka yang diakibatkan sendiri dari penutupan pemerintah federal membuat pandangan Amerika kurang aman.

美联储主席鲍威尔在1月30日的一次新闻发布会上表示，美联储在面对系列风险时将保持耐心，包括中国和欧洲经济增长放缓、英国退欧、贸易谈判以及美国政府关门五周的影响。
Ketua Jerome Powell menggarisbawahi pesan dalam konferensi pers 30 Januari dengan mengatakan The Fed akan bersabar dalam memutuskan kapan dan bagaimana menyesuaikan kebijakan dalam menghadapi serangkaian risiko yang meningkat, termasuk memperlambat pertumbuhan di China dan Eropa, Brexit, negosiasi perdagangan dan dampak dari penutupan pemerintah AS selama lima minggu.

美国联邦政府关门！!
Pemerintah Federal Amerika Tutup!

美国政府关门谁最急?
Pemerintah AS Tutup, Siapa yang Paling Dirugikan?

美国政府关门27天!
Pemerintah AS Pernah Tutup 21 Hari!