政治党派 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• partai politik

在 中文 中使用 政治党派 的示例及其翻译为 印度尼西亚

而其他首要政治党派或联盟被叫做“反对党”。
Koalisi atau partai politik yang kalah disebut oposisi.

而其他主要政治党派或联盟被叫做“反对党”。
Koalisi atau partai politik yang kalah disebut oposisi.

据说，这些政治党派还同武装犯罪团伙有关联。
Dikatakan, partai-partai politik itu juga memiliki hubungan dengan gang-gang kejahatan bersenjata.

书籍一直致力于这些主题，以及数学，经济学，政治党派和其他科学和多种信仰。
Buku telah berkomitmen untuk topik ini, serta matematika, ekonomi, partai politik dan ilmu dan keyakinan dari banyak jenis lainnya.

不要利用佛教团体来谋取个人利益，或者把你们的团体变成政治党派。
Jangan menggunakan komunitas buddhis untuk keuntungan pribadi, atau mengubahkomunitas anda menjadi partai politik.

然而民盟的压倒性胜利未必符合政党或是国家的最佳利益，因为这可能会导致三个重要选民团体（旧政治精英、少数民族政治党派、以及非民盟民主力量）被边缘化。
Tapi sebuah kemenangan mutlak NLD mungkin bukan hal yang terbaik bagi partai atau negara, karena hal itu beresiko memarjinalisasikan tiga konstituensi penting, yaitu: elit politik lama, partai politik etnis dan kekuatan demokratik non-NLD.

新自由主义首先与里根和撒切尔关联，最近20年，它一直是主流政治党派、大多传统左派和右派所采取的全球政治、经济取向。
Awalnya diasosiasikan dengan Reagan dan Thatcher, selama dua dekade neoliberalisme telah menjadi tren ekonomi politik global yang dominan dan diadopsi oleh partai-partai politik di tengah dan banyak partai-partai kiri tradisional* maupun kanan.

新自由主义首先与里根和撒切尔夫人关联，最近20年，它一直是主流政治党派、大多数传统左派和右派所采取的全球政治、经济趋向。
Awalnya diasosiasikan dengan Reagan dan Thatcher, selama dua dekade neoliberalisme telah menjadi tren ekonomi politik global yang dominan dan diadopsi oleh partai-partai politik di tengah dan banyak partai-partai kiri tradisional* maupun kanan.

但是在1824和1828之间，美国人呼吁进行更多的政治参与，只是放弃了某些监督职能，因为新的政治领导人和新的政党最终只是将这些参与政治参与的要求引入政治党派。
Tapi antara 1824 dan 1828, orang Amerika meminta lebih banyak partisipasi politik, hanya untuk menyerahkan beberapa fungsi pengawas ini, karena para pemimpin politik baru dan partai politik baru akhirnya menyalurkan tuntutan partisipasi politik ini ke dalam keberpihakan politik.

坎布里奇-为什么民主政治制度没有能够足够快速地对仇恨做出反应，导致专制民粹主义者成功利用了它们--不平等性和经济焦虑、社会地位感的下降、精英和普通老百姓之间的裂痕？政治党派，特别是中左翼如果能采取更果断的日程的话，也许右翼本土论政治运动的崛起本可避免。
CAMBRIDGE- Mengapa sistem politik demokratis tidak cukup responsif terhadap keluhan yang dengan sukses telah dieksploitasi oleh populis otokratis- yaitu keluhan mengenai kesenjangan dan kekhawatiran terhadap perekonomian, perasaan penurunan status sosial, serta jurang perbedaan antara kaum elite dan masyarakat biasa? Jika partai politik, khususnya partai kiri-tengah, mengusung agenda politik yang lebih berani, mungkin kebangkitan sayap kanan, gerakan-gerakan politik kaum nativisme dapat dihindari.

女性享有同等国籍权是所有政治党派在制宪会议选举中的关键议题。
Kewarganegaraan setara yang tepat untuk wanita merupakan agenda utama dari semua partai politik besar selama pemilihan Majelis Konstituante.

泰国法律规定，在选举日前，每个候选人必须隶属于一个政治党派至少90天。
Undang-undang menetapkan, setiap calon harus menjadi anggota satu partai politik paling kurang 90 hari sebelum hari pemilihan umum.

大多数的暴力活动是塔利班武装分子所为，他们的袭击目标是不同的政治党派和他们的候选人。
Umumnya kekerasan itu dilakukan militan Taliban, yang menarget berbagai partai politik dan kandidat mereka.

虽然独立日是美国建国历史上的重大政治事件，但节庆活动一般都避免突出任何政治党派或政治人物。
Dan meskipun Hari Kemerdekaan Amerika menandai kegiatan politik penting dalam sejarah negara ini, perayaannya biasanya tidak berfokus pada partai atau politisi tertentu.

就数字世界的活动而言，千禧一代对政治评论与党派或总统候选人有关的某些政治新闻不感兴趣。
Dari sisi aktivitas di dunia digital, milenial tidak tertarik mengomentari berita-berita politik tertentu yang berkaitan dengan partai atau calon presiden.

巴基斯坦穆斯林联盟是政治反对党派。
Liga Muslim Pakistan adalah sebuah partai politik di Pakistan.

这是应得的，而且是以一种不嫌弃政治或党派议程的方式.
Yang layak dan dengan cara yang tidak mengacaukan agenda politik dan partai.

选择上述任何一种方案都意味着民盟要作出牺牲，将国家利益置于党派政治考量之上。
Tiap alternatif membutuhkan pengorbanan-pengorbanan dari NLD dan kesediaan untuk menempatkan kepentingan nasional di atas pertimbangan-pertimbangan politik partai.

这并不意味着，从国际贸易局势到华盛顿的党派政治纷争，对消费者来说不重要。
Ini tidak berarti bahwa masalah-masalah dari perang dagang China hingga pertengkaran politik partisan di Washington tidak penting bagi konsumen.

马来西亚人应该听取美国人的声音，他们知道“华尔街日报”忽视了事实追求自己的党派政治议程。
Rakyat Malaysia harus mendengar suara rakyat Amerika yang tahu bahawa WSJ mengabaikan fakta dalam mengejar agenda politik partisannya sendiri.

奥巴马保证他将确保国税局没有参与到党派政治中去；他说，他将和国会一起进行监管。
Presiden Obama telah berjanji untuk memastikan IRS tidak terlibat dalam politik partisan dan mengatakan ia akan bekerjasama dengan Kongres dalam pengawasan.

但是另一半，其中许多人是高级军官，认为军队必须保持不受党派政治影响的独立性，他们看不到总统坚持这一立场。
Tetapi separuh lainnya, banyak dari mereka berpangkat tinggi, percaya militer harus tetap independen dari pengaruh politik partisan dan mereka tidak melihat Presiden menganutnya.".

虽然没有什么事情可以迫使人们思考什么是最好的国家，但是现在9/11和党派政治的回忆中的世代差距似乎推动了公民自由和安全辩论。
Meskipun tidak ada acara untuk memaksa orang memikirkan apa yang terbaik bagi negara tersebut, celah generasional dalam kenangan 9/ 11 dan politik partisan sekarang tampaknya mendorong perdebatan kebebasan sipil dan keamanan.

他们设想了一个没有党派政治参与的世界，在这个世界上，每天有代表性的随机样本在知情，协商和公平的环境中做出决定；.
Mereka membayangkan dunia yang bebas dari politisasi partisan, di mana sampel acak orang sehari-hari yang representatif membuat keputusan dalam lingkungan yang terinformasi, sadar dan adil;

因为当人类的生存以及存在的意义已经岌岌可危时，专注于党派政治与社会性媒体报道的美国总统的行为，不过是在重新摆放泰坦尼克号甲板上的椅子罢了。
Karena ketika eksistensi dan tujuan kemanusiaan menjadi taruhan, maka hanya berfokus pada politik partisan dan media sosial presiden AS akan tak lebih sia-sia dibanding menyusun ulang posisi kursi dek di kapal Titanic.

各种引发罪恶的事件，从极端主义或强烈的政治观点（种族主义，同性恋，党派政治观点）到日常惯例的过度泛滥以及无意中的自我推销行为。
Hal-hal yang menyebabkan pelanggaran menyelimuti keseluruhan pendapat ekstremis atau pendapat politik yang kuat( rasisme, homofobia, pandangan politik partisan) terhadap oversharing rutinitas sehari-hari dan tindakan promosi diri yang tidak disengaja.

党派政治应该停止在美国的边界。
Tindakan politik harus berhenti di batas wilayah politik.

希望我们能够超越党派政治，支持国家安全。
Semoga kami bisa melalui politik partisan demi menyokong keamanan nasional.

史蒂夫积极参与跨党派政治和实际运用自发的演变。
Steve aktif dalam politik transpartisan dan penerapan praktikal Evolusi spontan.