敌对 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• musuh
• bermusuhan
• bersaing
• tidak bersahabat
• permusuhan

在 中文 中使用 敌对 的示例及其翻译为 印度尼西亚

敌对的，也是。
Dan dengan permusuhan juga.

他们是敌对的船员。
Mereka adalah kapal musuh.

一些敌对的地下网络吗?
Beberapa kawat jaringan bawah tanah?

你维持制裁，你就是敌对势力；.
Anda mempertahankan sanksi, Anda adalah musuh;

个敌对的人中间。
Antara orang-orang yang sedang bermusuhan.

他名字的本意就是敌对或“对抗者”。
Namanya saja sudah berarti musuh atau yang menentang.

敌对的神灵信徒之间，是敌对的。
Diantara musuh yang sangat keras permusuhannya adalah syiah.

某个争吵或敌对的关系可能会让你出局。
Persahabatan atau hubungan tertentu mungkin menghambat Anda.

讲友谊，即意味着不友好或敌对。
Bermusuhan artinya tidak ramah atau tidak bersahabat.

岁的人不直接参加敌对行动.
Lima belas tahun tidak mengambil suatu bagian langsung dalam permusuhan.

沙特是敌对国家,我们必须确保以色列在军事上质的优势。
Arab Saudi adalah negara yang musuh dan kita harus memastikan bahwa batas kualitatif militer Israel harus dipertahankan.

调查人员怀疑他们误将他误认为是敌对的帮派成员。
Para penyelidik berpikir jika kartel salah mengira jika ketiganya adalah anggota geng musuh.

身体思维（专注自我）是敌对神，因为他们想要或不服从上帝的法律。
Berpikir Tubuh( fokus pada diri sendiri) adalah bermusuhan dengan Allah karena mereka ingin atau tidak dapat mematuhi hukum Allah.".

后一代人发挥他们作为一个孩子，长大了，因为的成年人没有看到他们是敌对。
Setelah generasi untuk bermain sebagai seorang anak, tumbuh, dan karena orang dewasa tidak melihat mereka sebagai sesuatu yang bermusuhan.

两个敌对的战士，一个日本人和一个中国人，在他们的主人被一个强大的敌人杀死后，被迫一起工作。
Dua pejuang yang bersaing, seorang Jepang dan seorang Cina, dipaksa untuk bekerja bersama setelah tuan mereka dibunuh oleh musuh besar.

可能存在需要在不警告竞争对手，媒体或其他潜在敌对实体的情况下积累资产的交易。
Mungkin ada transaksi di mana ia perlu mengumpulkan aset tanpa memperingatkan pesaing, media, atau entitas yang berpotensi bermusuhan lainnya.

他说，“美国和其他敌对势力只有在推迟对我们进行任何言论或行动干扰时，才能享受年底的和平”。
AS dan pasukan musuh lainnya akan menghabiskan akhir tahun dengan damai hanya ketika mereka menahan kata-kata dan perbuatan yang mengguncang kita.".

我们越来越意识到，在自己所生活的世界里，即使最亲密的关系，也变成竞争和敌对的一部分。
Kita menjadi semakin sadar bahwa kita hidup dalam dunia, di mana bahkan hubungan yang paling intim telah menjadi bagian dari persaingan dan permusuhan.

我们强烈谴责政权打破停止敌对行动及对老城霍姆斯居民的野蛮攻击，”普萨基说。
Kami dengan keras mengutuk pelanggaran rejim atas penghentian permusuhan dan serangan brutalnya terhadap warga Kota Tua Homs, kata Psaki dalam satu taklimatnya.

这些案例令人质疑政府说法，即大多数命案是民防义警或敌对贩毒帮派所为。
Hal ini menimbulkan keraguan atas klaim pemerintah yang mengatakan bahwa sebagian besar pembunuhan dilakukan oleh para penjahat atau geng narkoba yang bersaing.

这很重要，因为它是我们在这个高度敌对的环境中发现的最早的恒星形成阶段，”Yusef-Zadeh说。
Hal ini penting karena ini adalah fase terawal pembentukan bintang yang kami temukan di lingkungan yang sangat tidak bersahabat," ucap Dr. Yusef-Zadeh.

他们并不是因为它涉及在荷兰担任关键职位并且不想放弃/不自愿分享的敌对移民“精英”。
Mereka bukan karena itu menyangkut' elit' imigran yang bermusuhan yang memegang posisi kunci di Belanda dan yang tidak ingin menyerah/ tidak berbagi secara sukarela.

我们可以而且必须证明，不仅存在敌对和冷漠，而且每个人对天主都是宝贵的，并受到天主的爱。
Kita dapat dan kita harus memberi kesaksian bahwa tidak hanya permusuhan dan ketidakpedulian, tetapi setiap orang berharga di mata Allah dan dikasihi oleh-Nya.

曾经相互敌对的伊拉克和伊朗表示，他们将签署一项军事合作协议，伊朗将帮助培训伊拉克的武装部队。
Bekas musuh besar Iraq dan Iran mengatakan mereka akan menandatangani sebuah persetujuan kerjasama militer, yang mana Iran akan membantu melatih angkatan bersenjata Iraq.

命运骇客指定的新，与其他人谁也设法逃离世界的梦想，成为参与敌对行动的机器的斗争。
Dengan hacker nasib bernama Neo, bersama dengan orang lain yang juga berhasil melarikan diri dari dunia mimpi, menjadi terlibat dalam perjuangan melawan tindakan bermusuhan mesin.

当男人解放自己的时候，他们也必须期待敌对的沼泽爆发出一阵令人不安的情绪，这当然包括愤怒和悲伤。
Ketika lelaki membebaskan diri mereka, mereka juga harus mengharapkan rawa permusuhan untuk meletupkan banjir yang tidak menyenangkan emosi yang tentunya akan merangkumi kemarahan dan kesedihan.

该国领导人穆罕默德·西亚德·巴雷在1992年1月被推翻后，叛乱分子分裂成几个敌对团体，各独裁者驱动。
Setelah penggulingan pemimpin negara Mohamed Siad Barre pada Januari 1992, para pemberontak dibagi menjadi beberapa kelompok yang bersaing yang dipimpin oleh diktator berbagai.

克洛普否认向塞维利亚施压利物浦糟糕的反应表明缺乏对球队的性格，不如说是在镇压敌对氛围缺乏经验。
Klopp membantah bahwa reaksi buruk Liverpool terhadap tekanan Sevilla mengindikasikan kurangnya karakter di timnya, dengan mengatakan bahwa tidak berpengalaman dalam memadamkan atmosfer yang tidak bersahabat.

命运骇客指定的新，与其他人谁也设法逃离世界的梦想，成为参与敌对行动的机器的斗争。
Oleh penggodam nasib yang bernama Neo, bersama-sama dengan orang lain yang juga berjaya untuk melarikan diri dari dunia mimpi, menjadi terlibat dalam perjuangan menentang tindakan bermusuhan mesin.

委内瑞拉总统查韦斯跟伊朗总统艾哈迈迪内贾德举行会谈，争取进一步增进这两个同美国敌对的国家之间的关系。
Presiden Venezuela Hugo Chavez bertemu dengan Presiden Iran Mahmoud Ahmadinejad dalam perundingan yang ditujukan untuk membina hubungan lebih erat antara kedua negara yang tidak bersahabat dengan Amerika Serikat itu.