数亿人 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• ratusan juta orang

在 中文 中使用 数亿人 的示例及其翻译为 印度尼西亚

请记住，有数亿人在观看。
Ingat, ratusan orang menyaksikan.

今天,全世界数亿人使用MozillaFirefox来发现，在电脑上体验和连接网络，平板电脑和手机。
Saat ini, ratusan juta orang di seluruh dunia menggunakan Mozilla Firefox untuk mendapatkan pengalaman dari Web di komputer, tablet, dan perangkat seluler lainnya.

在10年，我一直在研究失败尝试失败的流行病并研究数亿人的现象开始减肥尝试-然后放弃。
Untuk 10 tahun, saya telah mempelajari epidemi upaya penurunan berat badan yang gagal dan meneliti fenomena ratusan juta orang memulai upaya penurunan berat badan- lalu berhenti.

苹果发言人TomNeumayr在一份声明中表示，Shazam“已被全球数亿人用于多个平台.
Dalam sebuah pernyataan, seperti dilansir NYpost, juru bicara Apple Tom Neumayr mengatakan, Shazam digunakan oleh ratusan juta orang di seluruh dunia, di berbagai platform.

他在2006年着作《2008：上帝的最后见证者》中写道，数亿人将在2006年年末走向死亡。
Bukunya 2008: God's Final Witness yang diterbitkan pada 2006 menyebutkan bahwa akan ada ratusan juta orang meninggal pada akhir 2006.

他在2006年著作《2008：上帝的最后见证者》中写道，数亿人将在2006年年末走向死亡。
Pada tahun 2006 dia menulis buku' 2008: God's Final Witness', menyatakan bahwa ratusan juta orang akan mati pada akhir 2006.

他在2006年着作《2008：上帝的最后见证者》中写道，数亿人将在2006年年末走向死亡。
Pada tahun 2006 dia menulis buku' 2008: God's Final Witness', menyatakan bahwa ratusan juta orang akan mati pada akhir 2006.

在他们的论文，克莱默和同事使这一尺寸的效果是很重要的，因为数亿人访问他们的新闻每天饲料的情况。
Dalam makalah mereka, Kramer dan rekannya membuat kasus bahwa efek ukuran ini penting karena ratusan juta orang mengakses News Feed mereka setiap hari.

数亿人使用这种代码保护其个人资料、网上交易和往来电邮。
Kode-kode itu digunakan oleh ratusan juta orang untuk melindungi data pribadi mereka, transaksi online, dan korespondensi email.

国际乐施会执行主任,小熊Byanyima,指出，由于他们被困在不平等数亿人仍差过,现在破坏民主无处不在，威胁到发展骨折非常的社会承载我们.
Direktur eksekutif Oxfam International, Winnie Byanyima, mencatat bahwa ratusan juta orang tetap pernah miskin karena mereka terjebak dalam ketidaksetaraan, suatu perkembangan yang sekarang merongrong demokrasi di mana-mana dan mengancam untuk fraktur sangat masyarakat yang menjadi tuan rumah kami.

我们与客户和供应商密切合作，提供安全、创新和环保的产品，每天在全球170多个国家/地区满足数亿人的需求。
Bekerja sama dengan pelanggan kami dan pemasok, kami menyediakan berwawasan lingkungan yang aman, inovatif dan produk yang setiap hari memenuhi kebutuhan ratusan juta orang di lebih dari 170 negara di seluruh dunia.

我们与客户和供应商密切合作，提供安全、创新和环保的产品，每天在全球170多个国家/地区满足数亿人的需求。
Bermitra erat dengan pelanggan dan pemasok, kami menyediakan produk yang aman, inovatif dan berwawasan lingkungan yang setiap hari digunakan untuk memenuhi kebutuhan ratusan juta orang di lebih dari 170 negara di seluruh dunia.

我们与客户和供应商密切合作，提供安全、创新和环保的产品，每天在全球170多个国家/地区满足数亿人的需求。
Bekerja sama dengan pelanggan dan pemasok kami, kami menyediakan aman, inovatif dan ramah lingkungan produk yang setiap hari memenuhi kebutuhan ratusan juta orang di lebih dari 170 negara di seluruh dunia.

虽然全球化确实带来了一些下行压力中产阶级工资在最近几十年的发达经济体中，它还帮助数亿人超越了全球贫困线-这一发展主要发生在东南亚。
Meskipun benar bahwa globalisasi telah memberikan tekanan pada upah warga kelas menengah di negara maju dalam beberapa dekade terakhir, ia juga telah membantu mengangkat ratusan juta orang ke atas garis kemiskinan global- perkembangan ini sebagian besar terjadi di Asia Tenggara.

虽然全球化确实带来了一些下行压力中产阶级工资在最近几十年的发达经济体中，它还帮助数亿人超越了全球贫困线-这一发展主要发生在东南亚。
Memang benar bahwa globalisasi telah menekan pada upah kelas menengah di ekonomi maju dalam beberapa dekade terakhir, itu juga membantu mengangkat ratusan juta orang di atas garis kemiskinan global- suatu pembangunan yang sebagian besar terjadi di Asia Tenggara.

乐施会报告《请回报劳动，不要酬谢财富》揭示全球经济体系如何让财富精英加速积累财富同时，数亿人则在在贫困线上挣扎求生：.
Laporan Oxfam bertajuk: Reward Work, Not Wealth' mengungkapkan bagaimana ekonomi global memungkinkan kelompok elit kaya untuk mengumpulkan kekayaan yang besar sementara ratusan juta orang berjuang untuk bertahan dalam kemiskinan.

虽然全球化确实带来了一些下行压力中产阶级工资在最近几十年的发达经济体中，它还帮助数亿人超越了全球贫困线-这一发展主要发生在东南亚。
Meski benar bahwa dalam beberapa dekade terakhir globalisasi telah memberikan tekanan pada upah kelas menengah di negara maju, globalisasi juga membantu mengangkat ratusan juta orang di atas garis kemiskinan global, sebagian besar di Asia Tenggara.

此外，数亿人的生活与这些生态系统息息相关，重塑森林覆盖或改善土地健康的项目需要注重规划，这对许多政府来说是一件大事。
Terlebih lagi, kehidupan dari ratusan juta orang terkait dengan ekosistem ini dan proyek restorasi tutupan hutan atau peningkatan kesehatan tanah memerlukan fokus pada perencanaan, yang merupakan sebuah upaya yang sangat besar bagi banyak negara.

此外地，数亿人的生活与这些生态系统息息相关，重塑森林覆盖或改善土地健康的项目需要注重规划，这对许多政府来说一件大事。
Kehidupan dari ratusan juta orang terkait dengan ekosistem ini dan proyek restorasi tutupan hutan atau peningkatan kesehatan tanah memerlukan fokus pada perencanaan, yang merupakan sebuah upaya yang sangat besar bagi banyak negara.

该项发明使Marishane荣获2011年度全球学生企业家奖，该奖项在非洲和发展中国家其他缺乏基本卫生的地区得到广泛应用，数亿人无法定期获得用水。
Produk yang disebut DryBath itu membuat Marishane memenangi 2011 Global Student Enterpreneur of the Year Award dan banyak diminati di Afrika, dimana fasilitas kesehatan dasar terbatas dan ratusan juta penduduknya tak bisa rutin menjangkau air.

在2008年至2011年期间，这对兄弟制作了互动热门视频《ElfYourself》，创新了一种别具一格的视频形式，并且给全球数亿人带去了欢乐。
Antara tahun 2008 dan 2011, kedua bersaudara itu memproduksi situs web interaktif yang sangat sukses, ElfYourself, yang mengubah video dengan format yang dipersonalisasikan dan telah menghibur serta menghadirkan kegembiraan bagi ratusan juta orang di penjuru dunia.

研究人员表示，冰川每年损失了大约80亿吨水，相当于320万个奥运会的标准游泳池，这可能会威胁到亚洲各地数亿人的供水。
Gletser yang mencari sekitar 8 miliar ton air per tahun atau setara 3,2 juta kolam renang ukuran olimpiade dan berpotensi mengancam pasokan air bagi ratusan juta orang di seluruh Asia.

因此，当这场金融危机成为众所关注的焦点之际，社会可能会忘记尚有数亿人生活在贫困中，缺乏基本生活必需品（如食物和医疗），或面临环境恶化和气候变化的影响，威胁生活和经济。
Jadi, pada saat krisis menjadi headline di mana-mana, ada bahaya bahwa masyarakat akan melupakan ratusan juta orang yang hidup dalam kemiskinan, kekurangan kebutuhan dasar hidup, seperti makanan dan layanan kesehatan, atau menghadapi dampak penurunan lingkungan dan perubahan iklim yang mengancam kehidupan dan ekonomi.

信用卡所有者已经覆盖全球数亿人，美国（美国）信用卡所有者不少于2亿，而在印度尼西亚，信用卡所有者数量逐年相对稳定，信用卡所有权不超过2000万整个印尼。
Pemilik kartu kredit sudah mencapai ratusan juta orang di seluruh dunia, tak kurang dari 200 juta pemilik kartu kredit terdapat di Amerika Serikat( AS), sedangkan di Indonesia jumlah pemilik kartu kredit relatif stabil dari tahun ke tahun dengan tidak lebih dari 20 juta kepemilikan kartu kredit di seluruh Indoneisa.

但马尔萨斯预言是错误的。尽管如今世界人口已大步攀升至75亿，但只有7.5亿人--大约占总数的10%--生活在极端贫困中。特别是中国和印度，近几十年中让数亿人摆脱了贫困，提高了公民收入，改善了他们的健康状况。
Walaupun penduduk dunia bertambah hingga 7,5 miliar orang, hanya 750 juta jiwa, setara dengan 10% penduduk, hidup di dalam kemiskinan ekstrem. Dua negara, Cina dan India mengangkat ratusan juta orang keluar dari jurang kemiskinan dalam beberapa dekade terakhir, berhasil meningkatkan pendapatan dan kesehatan warga.

克服惰性绝非易事。森林、农场和海岸的规模、类型和接近的进入的便利程度各不相同。此外地，数亿人的生活与这些生态系统息息相关，重塑森林覆盖或改善土地健康的项目需要注重规划，这对许多政府来说一件大事。
Hutan, lahan pertanian, dan daerah pesisir mempunyai ukuran, tipe dan aksesibilitas yang berbeda. Terlebih lagi, kehidupan dari ratusan juta orang terkait dengan ekosistem ini dan proyek restorasi tutupan hutan atau peningkatan kesehatan tanah memerlukan fokus pada perencanaan, yang merupakan sebuah upaya yang sangat besar bagi banyak negara.

除环境后果外，这样的努力也将带来巨大的经济效益，其中包括通过促进创造就业机会帮助发达国家中产阶级并促使发展中国家数亿人摆脱贫困。能源转型将大大提高节能效率，同时提高发展中国家，尤其是脆弱地区的基础设施、供应链和城市服务弹性。
Selain dari dampak terhadap lingkungan, upaya tersebut akan menghasilkan manfaat yang besar terhadap perekonomian, meningkatkan jumlah kelas menengah di negara maju dan menarik ratusan juta orang keluar dari kemiskinan di negara berkembang, termasuk melalui penciptaan lapangan pekerjaan. Transisi energi akan menghasilkan penghematan efisiensi energi dalam jumlah besar di negara berkembang, khususnya yang berada di daerah yang rentan.

助数亿人获得更健康的饮食。
Hal ini akan membantu ratusan juta orang untuk mendapatkan makanan yang lebih sehat.

这将帮助数亿人获得更为健康的饮食结构。
Hal ini akan membantu ratusan juta orang untuk mendapatkan makanan yang lebih sehat.