在 中文 中使用 数十名 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
俄罗斯对此予以否认，并以驱逐数十名西方外交官作为报复。
数十名老人正在这里度过余生。
数十名分离主义政治人物而后被捕，地方政府首脑卡萊斯·普吉德蒙逃往比利时，躲避因反叛和煽动指控而进行的逮捕。
Puluhan politisi separatis ditangkap sesudahnya, dan kepala pemerintahan daerah, Carles Puigdemont, melarikan diri ke Belgia untuk menghindari penangkapan dengan tuduhan pemberontakan dan penghasutan.Santelmo，或称SantoElmo，是数十名菲律宾人看到的火球，尤其是那些住在马德雷山脉的人。
Fakta 56: Santelmo, atau Santo Elmo,adalah bola api yang terlihat oleh puluhan orang Filipina, terutama mereka yang tinggal di Pegunungan Sierra Madre.合同，每年价值2000万至5000万欧元，数十名俄罗斯技术人员驻扎在斯洛伐克军事空军基地.
Berdasarkan kontrak,yang bernilai 20 juta hingga 50 juta Euro setahun, lusinan teknisi Rusia bermarkas di pangkalan militer Slovakia.想象一下，如果数十名欧洲人在某种程度上被集体杀害，欧洲国家会采取多么彻底的措施，”该报表示。
Bayangkan betapanegara-negara Eropa akan teliti dalam mengambil tindakan jika puluhan orang Eropa secara kolektif dibunuh secara tragis dalam beberapa cara, kata surat kabar itu.上周末，多伦多警察部署了数十名警官，以应对该市最近发生的枪支暴力事件。
Pekan terakhir ini, polisi Toronto mengerahkan lusinan petugas tambahan untuk menghadapi lonjakan kekerasan senjata di kota baru-baru ini.周三，加利福尼亚州棕榈沙漠的一所高中禁止数十名未接种疫苗的学生因担心同学可能感染了高度传染性疾病.
Pada Rabu, sebuah SMU di Palm Desert, California,melarang puluhan murid yang tidak divaksinasi untuk datang ke sekolah karena khawatir menulari teman-temannya.在他坦白后，各州和联邦机构正努力将他的供词与1970年至2005年期间全国数十名妇女的死亡联系起来。
Berbagai lembaga penegakkan hukum AS pun sedang sibuk untukmencocokkan pernyataannya dengan kematian lusinan perempuan di seluruh AS pada tahun 1970 hingga 2005.数十名分离主义政治人物随后被捕，地方政府首脑普伊格德蒙特逃往比利时，躲避因反叛和煽动指控而进行的逮捕。
Puluhan politisi separatis ditangkap sesudahnya, dan kepala pemerintahan daerah, Carles Puigdemont, melarikan diri ke Belgia untuk menghindari penangkapan dengan tuduhan pemberontakan dan penghasutan.这将是一项非常复杂的审判，预计将持续数周甚至数月，检察官预计将提供350,000页证据和数十名证人.
Pengadilan tersebut akan berlangsung selama lima sampai enam minggu,dan jaksa diharapkan menghadirkan ratusan ribu halaman bukti dan lusinan saksi.国家安全人员封锁了机场，并阻止数十名安保人员离开，其中包括警察、护照官员和情报人员。
Agen Keamanan Nasional menutup bandara dan mencegah puluhan staf keamanan untuk pergi, termasuk polisi, petugas paspor dan agen intelijen.一旦停靠，数十名马来西亚执法人员登上了船上的逮捕令，检查并询问船员。
Begitu berlabuh, puluhan penegak hukum Malaysia menaiki kapal dan membacakan perintah penangkapan atas kapal tersebut, memeriksa dan menanyai para anak buah kapal.尽管面临一些挑战，该公司已经从2015的三名工人发展成为六到七名核心人员以及数十名远程工作人员。
Meskipun ada beberapa tantangan, perusahaan telah berkembang dari tiga pekerja di 2015 menjadi enam atautujuh orang inti ditambah puluhan pekerja jarak jauh.直升机机组人员不顾危险降落在白岛，帮助疏散数十名幸存者，其中一些人伤势严重。
Awak helikopter telah dapat mendarat di Pulau Putih meskipun ada bahaya danmembantu mengevakuasi puluhan korban yang selamat, beberapa dari mereka terluka parah.另一方面，这些展览会允许候选人与数十名学校代表会面，了解各种硕士课程。
Pameran ini, di sisi lain, memungkinkan kandidat untuk bertemu dengan puluhan perwakilan sekolah untuk belajar tentang berbagai program Master.伊拉克官员说，至少有20名政府军士兵，数十名武装分子以及几名平民在星期一的战斗中死亡。
Para pejabat Irak mengatakanpaling sedikit 20 tentara pemerintah, puluhan anggota milisi dan beberapa warga sipil tewas dalam pertempuran yang berlanjut sepanjang hari Senin.当局也扣留并起诉数十名公开抨击新宪法草案的人，包括政治领袖与学生活动分子。
Pihak berwenang telah menahan puluhan orang yang berbicara menentang draf konstitusi, termasuk politisi dan aktivis mahasiswa.美国登山者约翰・赖特尔说，数十名登山者伤情严重，不少人头部受伤。
Pendaki Amerika John Reiter mengatakan puluhan orang menderita luka kritis, banyak dari mereka mengalami cedera kepala.然而，数十名青年前往大约300米的距离，并在一个抗议点燃烧轮胎。
Namun puluhan pria muda mendekati jarak 300 meter dan membakar ban di tempat protes.昂山素季的数十名支持者聚集在机场，其中很多人表示，他们为终于能够见到这位诺贝尔和平奖得主而心情激动。
Banyak dari puluhan orang yang berkumpul di bandara itu mengatakan mereka sangat senang akhirnya bertemu dengan pemenang hadiah Nobel itu.由阿卜杜勒•法塔赫•塞西领导的军队，过去一星期来逮捕了数十名兄弟会官员和支持者，包括兄弟会的精神领袖巴迪亚。
Militer, dipimpin Jenderal Abdul Fatah al-Sissi, menangkap puluhan pejabat dan pendukung Ikhwanul dalam seminggu ini, termasuk pemimpin spiritual kelompok itu, Mohamed Badie.一个人权组织说，证据显示，利比亚军队在反对派武装进入的黎波里时打死了至少17名被拘留者，并随意处决了数十名平民。
Bukti-bukti menunjukkan pasukan Libya membunuh setidaknya 17 tahanan dansewenang-wenang menewaskan puluhan warga sipil, saat pemberontak bergerak masuk Tripoli.月，数十名伊斯兰武装分子袭击了利比亚边境附近的突尼斯本古尔丹镇，袭击了包括平民在内的至少50人遇袭的军队和警察岗位，政府和居民说.
Wartaperang- Puluhan pejuang dari Negara Islam menyerbu melalui kota Tunisia Ben Guerdan dekat perbatasan Libya pada hari Senin menyerang tentara dan polisi, dikabarkan serangan tersebut menewaskan sedikitnya 50 orang, termasuk warga sipil, demikian menurut laporan dari pemerintah dan warga.今年5月和6月，美国环境保护局遭到了数十名科学顾问委员会工作的解雇的攻击，该委员会为该机构的研究部门提供了建议。
Pada bulan Mei dan Juni, EPA dikecam karena memecat lusinan ilmuwan yang bertugas di Dewan Penasihat Ilmiahnya, yang memberi nasehat kepada tim riset EPA.他还领导了一场全面的反腐运动，导致数十名王子，政府部长和商人在11月被拘留，并产生了约1070亿美元（800亿美元）的定居点。
Pangeran mahkota Saudi juga mempelopori gerakan anti-korupsi yang melanda yangmengakibatkan puluhan pangeran, menteri pemerintah dan pengusaha ditahan pada bulan November dan menghasilkan sekitar$ 107 bn($ 80 bn) di permukiman.雅加达估计已有数十名印度尼西亚人前往叙利亚和伊拉克进行战斗，尤多约诺表示他担心他们的返回，并补充说，他曾责成各机构反对极端主义意识形态在这个庞大的国家蔓延。
Pemerintah Indonesia memperkirakan puluhan orang Indonesia telah pergi ke Suriah dan Irak untuk beperang dan Presiden Yudhoyono mengatakan ia khawatir dengan kepulangan mereka, menambahkan bahwa ia telah menugaskan lembaga-lembaga terkait untuk menolak penyebaran ideologi ekstremis di Indonesia.寻找FridaSofia是对数十名遇难者的认真搜索的一部分担心埋在EnriqueRebsamen学校的下面，官方报告说，周二地震发生后，有21名儿童和4名成年人死亡.
Itu adalah bagian dari pencarian secara hati-hati terhadap lusinan korban yang terkubur di bawah sekolah Enrique Rebsamen, di mana pejabat melaporkan 21 anak-anak dan empat orang dewasa tewas setelah gempa hari Selasa.在一份声明中，塔利班指责“野蛮的美国军队”故意进行星期六的罢工，“殴打和伤害了数十名医生，护士和病人”。
Dalam sebuah pernyataan, Taliban menuduh pasukan Amerika barbar sengaja melakukan serangan hari Sabtu,yang membunuh dan melukai puluhan dokter, perawat dan pasien.这条截获的信息促使美国及沙特政府继续保持警惕，并且随后在沙特掀起了一场大规模的打击行动，抓捕和击毙了数十名怀疑与基地组织有联系的嫌疑犯。
Penyadapan itu mendorong pemerintah AS dan Saudi terus waspada dan kemudian menyebabkan tindakan keras Saudi yang agresif yang mengakibatkan penangkapan ataupembunuhan lusinan yang diduga rekan-rekan al-Qaeda.
