数日 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• beberapa hari
• selama berhari-hari

在 中文 中使用 数日 的示例及其翻译为 印度尼西亚

击落直升机的激进分子数日后死于空袭。
Pemberontak yang menembak jatuh helikopter itu tewas dalam serangan udara beberapa hari kemudian.

数日后又逐渐降至低热或正常温度.
Meninggi selama beberapa hari yang diselingi dengan suhu normal atau dibawah.

马哈迪将住院数日，以便接受治疗及观察病情。
Dr Mahathir akan dirawat selama beberapa hari untuk perawatan dan observasi.

马哈迪医生将留院数日接受治疗和观察。
Dr Mahathir akan dirawat selama beberapa hari untuk perawatan dan observasi.

您可以选择不同的到期时间，从60秒到数日。
Pilih masa tamat yang berbeza dari 60 saat sehingga beberapa hari untuk pilihan.

我们激战了数日，又冷战了数日。
Akhirnya lagi- lagi perang dingin selama beberapa hari.

目前，相关募捐活动正在继续，并将持续数日。
Kegiatan penggalangan dana tersebut saat ini sedang dilakukan dan akan berlanjut hingga beberapa hari kedepan.

暂时会有大量便血，数日即止。
Akan ada cukup banyak darah segar selama beberapa hari.

於是我─但以理昏迷不醒，病了数日，然後起来起来办理王王的事务。
Maka aku, Daniel, lelah dan jatuh sakit beberapa hari lamanya; kemudian bangunlah aku dan melakukan pula urusan raja.

这些补丁持续数日，不断改变其形状和对比度，似乎与比例有关，“Limaye说。
Tambalan ini bertahan selama berhari-hari, mengubah bentuk dan kontras mereka secara terus-menerus dan tampak bergantung pada skala," Dr. Limaye terus menjelaskan.

在Firefox70稳定版发布数日之后，Mozilla已经开启了下个重要版本的开发工作，目前Firefox71已经进入Beta测试阶段。
Beberapa hari setelah rilis browser web Firefox 70, Mozilla memulai pengembangan versi utama berikutnya, Firefox 71, yang saat ini dalam tahap pengujian beta.

于是我－但以理昏倒，病了数日，然后起来办理王的事务。
Maka aku, Daniel, lelah dan jatuh sakit beberapa hari lamanya; kemudian bangunlah aku dan melakukan pula urusan raja.

意外发生数日后的记者会中，该国通讯部发言人IssaTchiroma反击道：.
Dalam konferensi pers beberapa hari setelah insiden tersebut, Menteri Komunikasi sekaligus Juru Bicara pemerintah, Issa Tchiroma, merespon.

目前奖励的支付为手动完成，因此可能有数日的延迟。
Pembayaran ditangani secara manual untuk saat ini sehingga mungkin ada beberapa hari penundaan.

最后，他们允许他把奶牛带回家，但根据规定，它将于数日内被处死。
Namun mereka tetap membiarkan Ivan membawa sapi itu kembali ke negara asalnya, dengan ketentuan bahwa hewan itu akan dihukum mati dalam beberapa hari.

布拉托夫说，他被不明身份的绑架者挟持了数日，然后被遗弃在森林中。
Bulatov mengatakan dia diculik oleh orang-orang tak dikenal dan ditahan beberapa hari sebelum ditinggalkan di hutan.

但以理书》8:27于是我但以理昏迷不醒，病了数日，然后起来办理王的事务。
Maka aku, Daniel, lelah dan jatuh sakit beberapa hari lamanya; kemudian bangunlah aku dan melakukan pula urusan raja.

根据这项最近数日才敲定的计划，美国将提供指挥舰，并领导军事联盟的监视工作。
Di bawah rencana itu, yang baru selesai dalam beberapa hari terakhir, Amerika Serikat akan menyediakan kapal komando dan memimpin upaya pengawasan untuk koalisi militer.

希腊首都雅典东北部的山火已持续数日,希腊政府当地时间15日向欧盟请求协助灭火。
Ibukota Yunani bagian timur laut dari Athena telah terbakar selama beberapa hari, waktu lokal pemerintah Yunani 15 ke Uni Eropa untuk membantu api.

班加西的机场已经关闭了数日，迫使很多国家不得不从海上撤走外国人。
Bandara Benghazi telah ditutup selama beberapa hari, sehingga memaksa beberapa negara tersebut mengevakuasi warganya lewat laut.

此外称，最近数日来俄罗斯普降大雪，能见度较差。
Rusia telah melihat rekor salju yang tinggi dalam beberapa hari terakhir dan jarak pandang dilaporkan buruk.

班加西的机场已经关闭了数日，迫使很多国家不得不从海上撤走外国人。
Bandara Benghazi telah ditutup selama beberapa hari, yang memaksa negara-negara mengevakuasi warga mereka melalui laut.

此治疗会使面部呈现红肿和晒伤般的外观，并维持数日（视治疗强度而定）。
Perawatan ini memberikan kemerahan dan tampilan terbakar matahari yang bertahan selama beberapa hari( bergantung pada kekuatan perawatan).

执法部门官员表示,过去48小时内,共有136名工作人员在犯罪现场工作,调查还会持续数日。
Seorang petugas penegak hukum setempat mengonfirmasi ada 136 petugas yang bekerja di TKP secara besar-besaran dan penyelidikan diprediksi dapat berlangsung berhari-hari.

上帝施行了历史上最重要的伟举之一，在耶稣基督死去数日之后将他复活过来。
Sebagai salah satu perbuatan yang terpenting dalam sejarah, Allah membangkitkan Yesus Kristus kepada kehidupan setelah ia mati selama beberapa hari.

然而，要想让荷兰各政党就组建联合政府达成一致，可能需要花费数日、数周，甚至数月的时间。
Meski demikian, kesepakatan antar partai di Belanda untuk membentuk koalisi bisa memakan waktu berhari-hari, berminggu-minggu, atau bahkan berbulan-bulan.

冲突发生时，袭击者使用枪支和其他武器试图驱散在那里露营数日的示威者。
Bentrokan terjadi ketika para penyerang yang menggunakan senjata api dan senjata lainnya berusaha membubarkan para demonstran yang telah berkemah di lokasi selama beberapa hari.

但库德洛在白宫对记者说，“最高层”最近数日就贸易问题在进行沟通。
Namun, berbicara kepada wartawan di Gedung Putih, Kudlow mengatakan telah ada beberapa komunikasi tentang perdagangan" di level tertinggi" dalam beberapa hari terakhir.

改变展品的重点是相关主题，例如中世纪伦敦的霜冻展（当泰晤士河冻结成坚固的地形时，人们会在河上聚会数日）;
Mengubah pameran fokus pada topik terkait seperti pameran es di London abad pertengahan( kembali ketika Sungai Thames akan membeku menjadi medan yang padat, dan orang-orang akan berpesta di sungai selama berhari-hari);

尽管通常可在数日之后自愈，但有时它也会引发溶血性尿毒症综合征（HUS，约占感染病例的5-10%4），如果不进行治疗，还可能会引起肾衰竭。
Meskipun biasanya sembuh setelah beberapa hari, kadang-kadang( 5- 10% 4 infeksi) menyebabkan sindrom uremik hemolitik( HUS), yang dapat menyebabkan gagal ginjal jika tidak diobati.