Saya melihat sebuah bulatan besar, dan mendengar berjuta-juta suara.
数百万人已经被带离这个星球。
Sudah berjuta-juta manusia yang tinggal di planet ini.
之后我看见一个巨大的圆圈,又听见数百万人的叫声。
Aku melihat lingkaran yg besar, dan mendengar berjuta-juta suara.
更糟的是,它已导致数百万人逝世。
Kerugian terbesar adalah membuat jutaan rakyat meninggal.
正因为如此,数百万人在互联网上搜索上帝。
Karena itu, jutaan orang-orang mencari Tuhan di internet.
网站上的数百万人寻找爱情和友谊。
Di laman web ratusan dari ribuan orang yang mencari cinta dan persahabatan.
从2010年至今,已有数百万人从中受益。
Sejak 2010 sampai sekarang sudah ribuan orang yang ikut.
数百万人经常在这些网站上购物,数量不断增加。
Jutaan orang secara rutin berbelanja di situs-situs ini, dan jumlahnya terus bertambah.
现在有数百万人在寻求经济救济。
Ada jutaan orang yang mencari bantuan keuangan saat ini.
这是数百万人发生的事情。
Itulah yang terjadi pada jutaan orang.
它们是数百万人的基本食物。
Mi adalah makanan sejuta orang.
与当前的经济状况,数百万人正在寻求财政援助。
Dengan kondisi ekonomi, jutaan sedang mencari bantuan keuangan.
这类瘟疫能够夺走数百万人的生命。
Wabah ini bisa dapat merenggut nyawa ratusan juta orang.
相当普遍,影响了数百万人。
Hal ini sangat umum, dan mempengaruhi jutaan.
福尔摩斯在伦敦的数百万人当中。
Mr. Holmes, di antara jutaan penduduk London.".
尽管教会作出了努力,仍有数百万人从未听说过耶稣。
Walaupun gereja sudah berupaya, masih ada jutaan manusia yang belum pernah mendengar tentang Yesus.
流感的非同寻常之处在于,它与人类一起进化了数千年,每年在全世界感染数百万人。
Influenza adalah penyakit luar biasa kerana ia telah berkembang dengan manusia sejak beribu-ribu tahun yang lalu danmenjejaskan berjuta-juta manusia di seluruh dunia.
南苏丹、也门和尼日利亚的冲突迫使数百万人背井离乡,还有数百万人急需粮食援助。
Konflik di Sudan Selatan, Yaman danNigeria telah mendorong jutaan orang meninggalkan rumah mereka dan jutaan lainnya membutuhkan makanan darurat.
Dampak kesehatan yang menghancurkan dari epidemi opioid telah didokumentasikan dengan baik,dengan lebih dari 700,000 kematian overdosis dan jutaan lainnya terkena dampak.
数百万人在整个帝国进行了改造,到了世纪末,古老的罗马国教被禁止了。
Jutaan dikonversi di seluruh Kekaisaran, dan pada akhir abad, agama negara Romawi lama dilarang.
数百万人被杀是因为他们是黑人,或犹太人,或者不是来自他们的国家。
Jutaan orang terbunuh hanya kerana mereka hitam, atau Yahudi, atau tidak dari negara mereka.
在世界上的古代城市中,有些人继续容纳数千甚至数百万人,而另一些人则被遗忘并沦为废墟。
Di bandar-bandar purba dunia,ada yang terus beribu-ribu atau bahkan berjuta-juta orang, sementara yang lain telah dilupakan dan telah jatuh ke dalam kehancuran.
周日,数百万人收听收看广播和电视节目,本来期待庆祝长达37年的穆加贝专制统治终于结束。
Jutaan orang yang mendengarkan radio dan menonton TV pada Minggu( 19/ 11), awalnya mengira akan merayakan akhir dari kekuasaan autokrat Mugabe selama 37 tahun.
数百万人在各种环境中创建Scratch项目,包括家庭,学校,博物馆,图书馆和社区中心。
Berjuta-juta orang-orang membuat karya Scratch dalam berbagai setting yang luas, termasuk rumah, sekolah, museum, perpustakaan, dan pusat komunitas.
数百万人看到苹果掉落,但是牛顿问为什么?-伯纳德·巴鲁克。
Jutaan orang melihat apel yang jatuh dari pohon, tapi hanya Newton yang bertanya kenapa- Bernard Baruch.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt