整个社会 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• seluruh masyarakat
• semua masyarakat

在 中文 中使用 整个社会 的示例及其翻译为 印度尼西亚

甚至对于整个社会.
Bahkan untuk masyarakat seluruhnya.

我希望整个社会能够监督我们。
Saya harapkan agar seluruh masyarakat dapat menjaganya.

接触到这个人，建立一个桥梁，整个社会。
Jangkau orang yang satu ini dan bangunlah jembatan ke seluruh komunitas.

ESTA杰出的历史丰富了我们整个社会的日常生活。
Sejarah terhormat ini memperkaya kehidupan sehari-hari seluruh komunitas kami.

乱伦,整个社会的乱伦,你想找一个纯粹的女孩子、纯姑娘都很难。
Hubungan seks yang kacau-balau, seluruh masyarakat dilanda hubungan seks yang kacau-balau, anda ingin mencari seorang gadis yang murni, gadis suci sudah sangat sulit.

严肃小说通常描绘一个人如何在整个社会里互动和变化，或者显示导致他变化的精确的心理和情感过程。
Novel serius biasanya menggambarkan bagaimana seseorang berinteraksi dan berubah dalam seluruh masyarakat atau menunjukkan proses mental dan emosional yang tepat sebelum perubahannya.

在此，忍耐是需要奖赏的事项，而且，为了这种原因，忍耐必须渗透整个社会。
Dalam hal ini, toleransi adalah suatu hal yang perlu dihargai dan untuk alasan ini, toleransi harus menembus semua masyarakat.

愿玛利亚鼓励我们为信众的共融以及为整个社会的和谐作出我们的个人贡献。
Maria mendorong kita untuk menawarkan sumbangsih pribadi kita untuk persekutuan di antara orang-orang percaya dan untuk keselarasan seluruh masyarakat.

印度尼西亚，儿童吸烟合法化的国家，整个社会处于不受控的抽烟习惯中。
Di beberapa negara seperti Indonesia, dimana anak-anak legal untuk merokok, seluruh masyarakat berada dalam bahaya kebiasaan merokok yang tidak terkendali.

再碰上疫情，整个社会零售总额增速也将在2020年第一季度出现较大幅度的下跌。
Apalagi dengan munculnya epidemi yang datang tiba-tiba, menyebabkan total penjualan ritel seluruh masyarakat juga akan menurun secara signifikan pada kuartal pertama tahun 2020.

您还将了解需要创造经济价值的现代商业环境，同时以负责任的方式为整个社会创造价值。
Anda juga akan mengembangkan pemahaman tentang lingkungan bisnis modern di mana nilai ekonomi perlu diciptakan dengan cara yang sekaligus menciptakan nilai bagi seluruh masyarakat secara bertanggung jawab.

在市场经济中，没有一个人追求整个社会的经济福利。
Kelihatannya dalam sebuah ekonomi pasar tidak ada yang mencoba mencapai kesejahteraan seluruh masyarakat.

现在是已经到了一个什么样严重的情况？你们都知道，现在党和国家非常着急，整个社会可以说忧心如焚。
Situasi sekarang amat serius, kamu semua tahu, Parti dan negara sangat gelisah, seluruh masyarakat sangat bimbang.

把土地交给联合起来的农业劳动者，就等于使整个社会只听从一个生产者阶级的摆布。
Menyerahkan tanah ke tangan pekerja-pekerja pedesaanyang bersatu akan berarti menyerahkan seluruh masyarakat pada satu klas produser saja.

案件表明，合法化协助自杀造成对个人和整个社会的威胁”安德烈亚斯Thonhauser，发言人联盟捍卫自由国际说。
Kasus ini mengungkapkan ancaman bahwa legalisasi bunuh diri yang dibantu pose untuk individu dan masyarakat secara keseluruhan", kata Andreas Thonhauser, juru bicara Aliansi Membela Kebebasan Internasional.

整个社会的宣传机器被它的权力指使着，对中国人民、对全世界人民撒了许多弥天大谎。
Mesin propaganda dari seluruh masyarakat diperintah oleh kekuasaannya, untuk menyebarkan kebohongan besar kepada rakyat Tiongkok, kepada rakyat di seluruh dunia.

它们可能受法律，习俗或相互协议的约束，是社会群体和整个社会的基础。
Mereka mungkin diatur oleh undang-undang, adat, atau kesepakatan bersama, dan merupakan dasar dari kelompok-kelompok sosial dan masyarakat secara keseluruhan.

将自己理解为权利和责任的公民，是自身发展的主体，也是整个社会变革的推动者。
Memahami diri Anda sebagai warga negara hak dan tanggung jawab, tunduk pada perkembangan Anda sendiri, dan agen perubahan dalam masyarakat secara keseluruhan.

确定有关的相关方（如：供方、合作伙伴、顾客、投资者、雇员或整个社会）及其与组织的.
Tentukan pihak yang berkepentingan yang relevan( seperti pemasok, mitra, pelanggan, investor, karyawan, dan masyarakat secara keseluruhan) dan hubungannya dengan organisasi.

我们必须用我们自己，我们给别人的关系重新开始，并找到实现和成功的个人和整个社会的机会。
Kami memiliki kesempatan untuk memulai lagi dengan diri kita sendiri, hubungan kita dengan orang lain, dan untuk menemukan pemenuhan dan keberhasilan bagi individu dan masyarakat secara keseluruhan.

心理学是一门学科，其目标是理解和提高个人，群体和整个社会的运作。
Psikologi adalah disiplin yang tujuannya adalah untuk memahami dan meningkatkan fungsi individu, kelompok, dan masyarakat secara keseluruhan.

寿命延长不仅能给老年人及其家庭，而且能给整个社会带来机会。
Kehidupan yang lebih panjang membawa peluang, tidak hanya untuk orang tua dan keluarga mereka, tetapi juga untuk masyarakat secara keseluruhan.

这并不是说没有那么多勇敢的女人，因为这就是我们乃至整个妇女，乃至整个社会的坦率。
Ini bukan untuk mengatakan tidak ada banyak wanita pemberani karena itulah bagaimana wanita, dan terus terang masyarakat secara keseluruhan, telah mencapai sejauh yang kita miliki.

我们一直是开发新课程科目的先行者，反映和预测雇主，学生和整个社会的需求。
Universitas ini selalu menjadi pelopor dalam mengembangkan subjek mata kuliah baru, yang mencerminkan dan mengantisipasi kebutuhan pengusaha, mahasiswa, dan masyarakat secara keseluruhan.

法轮功学员的“反迫害”，是为了他们自己的信仰权利，但是，也为整个社会和人类带来了充满正气的希望。
Anti-penindasan para praktisi Falun Gong adalah demi hak mereka untuk percaya, tetapi, juga membawa harapan yang dipenuhi dengan energi positif bagi seluruh masyarakat dan umat manusia.

确定有关的相关方（如：供方、合作伙伴、顾客、投资者、雇员或整个社会）及其与组织的.
Dapat menentukan pihak yang berkepentingan yang relevan( seperti penyedia, mitra, pelanggan, investor, karyawan atau masyarakat secara keseluruhan) dan hubungan mereka dengan organisasi;

我们坚信我们的未来和成功与我们对环境的质量和安全监护，健康以及和整个社会是密不可分的。
Kami yakin bahwa semua masa depan dan keberhasilan kami terkait erat dengan kepedulian kami akan lingkungan serta komitmen terhadap kualitas, keselamatan, kesehatan dan kesejahteraan masyarakat secara keseluruhan.

年1月3日，朝鲜广播称：“在伟大领袖金正日同志的领导下，整个社会应当团结成一个坚强的政治实体，同呼吸，共思想，统一行动”。
Januari 1996, radio Korut menyiarkan, Di bawah pemimpin agung Kamerad Kim Jong-il, seluruh masyarakat harus bersatu menjadi sebuah entitas politik yang kuat, berbagi ideologi yang sama, dan bertindak bersama.