整个社会 日语是什么意思 - 日语翻译

• 社会全体
• 社会全般
• コミュニティ全体

在 中文 中使用 整个社会 的示例及其翻译为 日语

但这也给整个社会带来严重的影响。
同じく、これは社会全般にも大きな影響を及ぼした。

我认为，我的生命属于整个社会。
私は自分の命がコミュニティ全体に属すると考える。

然而，整个社会越来越孤独。
社会全体が、孤立化してきている。

造成整个社会财富的减少。
社会全体の富を減らすことになる。

整个社会仍需要努力。
まだまだ社会全体の努力が必要。

这样，整个社会才能不断地进步。
このことによって、社会全体が進歩していく。

最终将损害整个社会的利益。
結果として社会全体の不利益になります。

这才是整个社会应当面对的真问题。
これは、社会全体が立ち向かわねばならない現実である。

也是整个社会的挑战。
また、社会全体の課題でもあります。

整个社会变化都很大。
社会全体の変化も大きかった。

也是整个社会的挑战。
そしてそれは社会全体の課題でもある。

年轻人可以推动整个社会的发展。
若者の活躍は社会全体の発展につながります。

农村的稳定是整个社会稳定的基础。
農村の安定が、日本社会全体の安定の基礎になっている。

整个社会需要努力工作.
全社的取り組みが必要。

整个社会是不安定的。
社会全体が不安定になってしまいました。

整个社会的道德水平是在下降的。
社会全体で、モラルが低下しています。

整个社会民主党…….
すべて社会民主主義は、…。

G改变整个社会.
社会全体を変える5G。

它们一起可以照亮整个社会。
社会全体を明るくすることにつながるといえる。

不仅如此，我认为这还能改变整个社会。
また、それが転じて、社会全体を変えることができる。

我们的工作是为了维护整个社会！
私たちは社会全体を支える仕事をしています！

其目的是恫吓和敲诈整个社会。
社会全体を威嚇し恫喝しているのだ。

然而，这并不是整个社会。
しかしそれは社会全体ではない。

由于不安情绪蔓延到了整个社会，使这场争论声势浩大，将全体国民卷进其中。
不安が社会全体に蔓延しているがゆえに、その論争が国民全体を巻き込むだけの力を持ったのだ。

而在整个社会，强调自身利益和胜利。
そして、社会全体では、自己利益と勝利が強調されている。

我们认识到我们有责任积极为周围的社区和整个社会做出贡献。
当社は、身近なコミュニティや社会全般に積極的に貢献する責任を認識しています。

然而，我们大多数人，像整个社会一样，还没有为这一步骤做好准备。
しかし、私たちのほとんどは、社会全体のように、そのような一歩を踏み出す準備ができていません。

第二：这个故事绝对不希望对整个社会公平。
番目の：この物語は本当にコミュニティ全体に正義を求めていません。

这种政策和方案还应促进父母、妇女和男子及整个社会分担这方面的责任；.
この点からも、こうした政策や計画は、親や女性及び男性、そして社会全体による責任の共同分担を推進するものであるべきである。

这不单是对患者本人负责，更是对整个社会负责”。
いびきは患者個人にとってだけでなく、社会全体にとっても重大な問題になるのです」。