在 中文 中使用 整晚 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我可以整晚坐在这里。
如果你愿意，可以整晚讨论。
Kalau mau diceritakan bisa sepanjang malam.我可以整晚坐在这里。
Aku bisa saja duduk di sini sepanjang malam.这是她整晚说的四个谢谢后的第一个句子。
我們可以整晚做這件事.
Dan kita bisa melakukannya sepanjang malam.她整晚睡不着，早上她坐在窗边，听。
Dia tidak tidur sepanjang malam, dan di pagi hari duduk di jendela, mendengarkan.我們可以整晚做這件事.
Toh kita bisa melakukannya sepanjang malam.他整晚读给你听,但你真的知道他说些什么吗?
Untukmu, sepanjang malam ayah membaca, tapi mengertikah kau apa makna yang ia baca?我可以整晚跟你駕車.
Aku bisa membawamu berkendara sepanjang malam.温馨的葡萄酒，食品摊位，现场乐队和DJ让苏黎世保持整晚和派对。
Wain kacak, gerai makanan,band live dan DJ menyimpan Zurich dan berpesta sepanjang malam.我可能不会整晚拥你在我的怀里。
Aku mungkin tidak bisa menahanmu dalam pelukanku sepanjang malam.溫馨的葡萄酒，食品攤位，現場樂隊和DJ讓蘇黎世保持整晚和派對。
Wain kacak, gerai makanan,band live dan DJ menyimpan Zurich dan berpesta sepanjang malam.更重要的是，他们整晚都在玩游戏，经常逃课。
周圍的人口的三分之一睡不著覺，包括整晚保持睡眠困難。
Sekitar a sepertiga dari populasi sulit tidur,termasuk kesulitan menjaga tidur sepanjang malam.我不想只是睡觉和喝酒，妈妈整晚和我一起睡觉，这就是它开始的时候。
Saya tidak ingin makan hanya tidur dan minum danibu tidur semalaman dengan saya dan saat itulah dimulai.有时候，露营者会在睡觉前吃点零食，以保持整晚的温暖。
Tidak jarang orang yang kemah makan cemilan sebelum tidur untukmenjaga kehangatan sepanjang malam.我的父亲需要三名护士，他们说他们整晚都在忙着照顾他。
Ayah saya memerlukan tiga jururawat danmereka berkata bahawa mereka sibuk sepanjang malam untuk menghadiri dia.溫馨的葡萄酒，食品攤位，現場樂隊和DJ讓蘇黎世保持整晚和派對。
Anggur, kedai makanan, live band, dan DJ yang ramai membuat Zurich terus danberpesta sepanjang malam.好吧,”他说,最后撤出他的眼睛,“我们不能整晚呆在这里,修复或没有修复。
Well," katanya, akhirnya mengalihkan pandang," kita tak bisa di sini semalaman, ada atau tidak ada kesulitan.让孩子把脾气发泄出来，这样可以改善她的情绪健康，并可能帮助他整晚睡个好觉。
Membiarkan anak tantrum bisa meningkatkan kesejahteraan emosionalnya dandapat membantunya tidur sepanjang malam.他的老闆給了他一個挑戰：如果他可以整晚在一座山頂度過一整晚，他就會拿到很大一筆錢；.
Bosnya memberinya tantangan: kalau ia bisa menghabiskan sepanjang malam di puncak gunung, ia akan mendapatkan imbalan besar;当然，最重要的是你整晚睡得足够舒服，而不是睡在所谓的“最佳”睡眠姿势。
Tentu saja,hal terpenting adalah Anda cukup nyaman untuk tidur sepanjang malam daripada tidur dalam posisi tidur yang disebut terbaik.结合起来，这些成分使得它不仅容易入睡，而且整晚都在睡觉，而不会偶尔醒来。
Dalam gabungan,bahan-bahan ini menjadikannya tidak hanya mudah untuk tidur dan tidur sepanjang malam tanpa bangun setiap sekarang dan kemudian.日內瓦大學的研究人員建造了一個特殊的床，整晚輕輕搖晃。
Para peneliti dari University of Geneva mencoba untuk meneliti mengenai hal tersebut di atas dengan membangun suatu tempat tidur khusus yangberayun ringan sepanjang malam.接下来的混战几乎持续了整晚，导致第二架直升机坠毁、19名美国作战人员丧生、超过1000名索马里人丧生。
Huru-hara berikutnya bahkan berlangsung hampir sepanjang malam dan mengakibatkan jatuhnya helikopter lain, hilangnya 19 pasukan khusus AS dan kematian lebih dari 1.000 orang Somalia.由于不同的人有不同的疼痛阈值，研究人员开始记录每个研究参与者在整晚睡眠后的基线疼痛阈值。
Karena orang yang berbeda memiliki ambang nyeri yang berbeda, para peneliti mulai dengan mencatat ambang nyeri awal setiap peserta studi setelahtidur malam penuh.姐姐和我整晚排队等在面包店外面，希望能买到一点面包，可早上有波兰人认出我们，就喊，“犹太人！”然后把我们赶了出来。
Aku dan saudariku telah mengantri sepanjang malam di toko roti untuk mendapatkan roti, tetapi kami justru ditendang keluar pada pagi harinya ketika seorang Polandia mengenali kami, dan berteriak" Yahudi!".在新年前夕，您可以租一辆公共汽车，装饰它，制作小吃，选择音乐，整晚在城市周围开车，拜访朋友和参观民俗节日的地方。
Pada 另一位弟兄说，他被关的24小时内，警察没有给他吃一口饭，没有喝一口水，剥夺休息时间，整晚绑在椅子上只睡两三个小时。
Bahkan salah satu dari mereka juga mengatakan kalau polisi tidak sesuap pun memberikan mereka nasi dalam kurun waktu 24 jam, tidak dibiarkan untuk minum seteguk pun,tidak diberi waktu untuk beristirahat dan hanya dibiarkan diikat ke kursi sepanjang malam selama dua atau tiga jam.
