Pertama kalinya ISIS penggal kepala 2 wanita di Suriah.
此后,伊斯兰国战士斩首两名黎巴嫩士兵。
Pejuang Negara Islam telah memenggal dua tentara Lebanon.
沙特一个6岁的男孩,在自己母亲面前惨遭斩首。
ARAB- Seorang bocah laki-laki berusia enam tahun dipenggal di depan ibunya.
该组织已经斩首了两名美国记者和一名英国援助工作者。
Kelompok ini telah memenggal dua wartawan AS dan seorang pekerja bantuan Inggris yang bekerja di Suriah.
当它还很小的时候,即使是一只小兔子也可以过来斩首。
Bila masih sangat kecil,bahkan seekor kelinci pun bisa ikut dan memenggal kepalanya.
其他男子被极端主义伊斯兰国家集团控制,该集团已经斩首两名黎巴嫩俘虏。
Lainnya ditahan oleh ekstrimis Negara Islam, yang telah memenggal dua tentara Lebanon di markas mereka.
她同我说了美国记者被斩首的事,认为‘如果我逃跑的话,他们也会将我斩首的'。
Dia menyinggung soal jurnalis Amerika yang dipenggal, dan katanya,' Kalau aku kabur, mereka akan memenggalku.'".
约8个月前,IS宣称在叙利亚将2名日本人质斩首。
Langkah itu diambil sekitar 8 bulan setelah ISIS mengklaim telah memenggal 2 sandera Jepang di Suriah.
视频画面显示,武装人员在利比亚枪击并斩首30名埃塞俄比亚基督徒。
Sebuah video yang diyakini dirilis ISIS menampakan pemenggalan dan penembakan sekitar 30 warga Kristen Etiopia di Libya.
一旦被认定有罪,她最初被判处烧伤,但亨利将其从烧伤改为斩首。
Setelah dinyatakan bersalah, ia awalnya dihukum untuk dibakar,tetapi Henry mengubahnya dari pembakaran menjadi pemenggalan.
袭击变得暴力,革命者最终斩首监狱官员并释放其余囚犯。
Serangan itu menjadi ganas, dan para revolusioner akhirnya memenggal kepala pegawai penjara dan membebaskan banduan yang masih tinggal.
与此同时,阿富汗南部官员说,塔利班叛乱分子将17名阿富汗平民斩首。
Para pejabat di Afghanistan selatan mengatakan bahwa para pemberontak Taliban telah memenggal kepala 17 warga sipil Afghanistan.
袭击变得暴力,革命者最终斩首监狱官员并释放其余囚犯。
Serangan itu berubah menjadi kekerasan,dan kaum revolusioner akhirnya memenggal kepala petugas penjara dan membebaskan tahanan yang tersisa.
伊斯兰国恐怖主义组织宣称,已经把英国援助工作人员大卫•海恩斯斩首。
Kelompok teroris Negara Islam( ISIS) mengatakan telah memenggal kepala pekerja bantuan kemanusiaan Inggris David Cawthorne Haines.
自1990年代初以来,由于他们进行爆炸,绑架和斩首人质,美国把这一组织列为恐怖组织。
Amerika menyebut kelompok itu kelompok teroris karena pemboman, penculikan dan pemenggalan yang mereka lakukan sejak awal tahun 1990 an.
公开斩首并不像我们在电影中看到的那样--它们只给富人,通常不在公开场合表演。
Pemenggalan publik tidak seperti yang kita lihat di film- mereka hanya diberikan kepada orang kaya, dan biasanya tidak dilakukan di depan umum.
伊斯兰国恐怖组织公布的一段新视频显示,其战斗人员将据称是什叶派穆斯林的八名男子斩首。
Kelompok teroris ISIS merilis video baru hari Minggu yangmenunjukkan tentaranya memenggal kepala delapan orang pria yang disebut Muslim Syiah.
在21世纪,恐怖主义集团利用全球媒体在世界各地传播其邪恶行为的图像,包括斩首人质。
Pada abad 21, kelompok teroris memanfaatkan media global untuk menyebarkan gambar tindakan jahat mereka di seluruh dunia,termasuk pemenggalan sandera.
最近几个月,韩国曾公开谈论过“斩首”政策--以推翻金正恩和他的政府为目标的定点攻击。
Di masa lalu Korsel telah berbicara terang-terangan tentang strategi pemenggalan- suatu serangan yang tertuju pada upaya menyingkirkan Kim Jong Un dan kepemimpinannya.
Dalang teroris kelahiran Yordania itu telah memimpin kelompok al-Qaida di Irak melakukan kampanye maut pemboman bunuh diri,penculikan dan pemenggalan para sandera di Irak.
Militan sebelum itu menculik dan memenggal seorang pemimpin Sufi menuduhnya mengamalkan sihir yang dilarang Islam, dan menculik penganut Sufi sebelum membebaskannya selepas bertaubat.
Tetapi, Karzai mengatakan bahwa Afghanistan masih berjuang tiap hari menghadapi terorisme,termasuk peningkatan baru-baru ini dalam penculikan, pemenggalan kepala, dan pembakaran sekolah dan klinik.
Selain dari kelompok Abu Sayyaf yang kecil tapi brutal, kelompok-kelompok militan lainnya di Sulu termasuk sekelompok kecil jihadis muda yang bersekutu dengan kelompok ISIS, yang juga telah melakukan serangan,termasuk penculikan tebusan dan pemenggalan.
Terlebih lagi, Facebook dan lainnya memiliki teknologi machine learning yang telah dilatih untuk menemukan konten baru yangmengganggu, seperti pemenggalan kepala atau video dengan bendera ISIS.
Dengan aturan ketat dan menggunakan ancaman kekerasan,termasuk pencambukan dan pemenggalan kepala, ISIS selama ini juga mendapat pemasukan dana tunai dengan mengenakan pajak dan denda kira-kira terhadap 6- 9 juta orang di sebagian wilayah di Irak dan Suriah yang telah dikuasainya.
Di Prancis selatan,seorang laki-laki menyerang sebuah pembangkit kimia milik AS, memenggal satu orang yaitu bosnya, dan mencorat- coret tubuhnya dengan tulisan Arab sambil berupaya meledakkan fasilitas itu.
Cacing pipih planarian adalah hewan sederhana dengan kemampuan luar biasa dan sangat luar biasa: ia dapat meregenerasi dirinya sendiri dari hampir setiap cedera yang bisa dibayangkan,termasuk pemenggalan kepala.
Negara-negara Barat berusaha untuk membangun dukungan bagi perang melawan Negara Islam( ISIS),yang menguasai wilayah besar di Irak dan Suriah dan yang telah memenggal dua wartawan AS dan seorang pekerja bantuan Inggris.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt