在 中文 中使用 新的途径 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Twitter当时表示，公司将寻找新的途径将音乐内容带给用户。
Pada saat itu, perusahaan mengatakan akan mencari cara baru untuk membawa konten musik ke dalam Twitter.我们不断地寻找和建立新的途径来提高选民参与和利用教育信息，数据和突破技术。
Kami sentiasa mencari dan membina cara baru untuk meningkatkan penglibatan dan pendidikan pengundi menggunakan maklumat, data, dan teknologi yang melanggar.研究人员认为，这些见解可开辟新的途径，以选择改进材料，用于现代电池技术。
Para ilmuwan tersebut percaya bahwa wawasan ini dapat membuka jalan baru untuk memilih dan memperbaiki material untuk teknologi baterai modern.除了这一点，学生们将通过使用框架寻找新的途径来了解。
Selain itu, siswa akan menemukan jalan baru untuk pengetahuan dengan menggunakan framework.我们开发的技术为研究DNA水合作用以及其他超分子手性结构提供了新的途径”，Petersen说。
Teknik yang kami usahakan menyediakan satu cara baru untuk mengkaji penghidratan DNA, serta struktur kiral supramolekul lain," kata Petersen.在10月11日国际女童日，我们与所有女童一起努力，拓展现有学习机会，并探索新的途径。
Oktober adalah Hari Anak Perempuan Internasional, kami bekerja bersama semua anak perempuan untuk memperluas kesempatan belajar yang ada,memetakan jalur baru dan menyerukan komunitas.Fay-Sübbengen表示，研究“太阳音乐”将为理解和预测太阳耀斑爆发提供新的途径。
Profesor Fay-Siebenbürgen mengatakan,mempelajari musik matahari akan memberikan cara baru dalam memahami dan memprediksi jilatan api matahari sebelum terjadi.随着电脑变得更加智能化，科学家们将寻找新的途径来吸引他们参与环保。
Seiring komputer menjadi lebih cerdas, ilmuwan melihat cara baru untuk mendaftarkan mereka dalam perlindungan lingkungan.我们不断地寻找和建立新的途径来提高选民参与和利用教育信息，数据和突破技术。
Kami terus mencari dan membangun cara-cara baru untuk meningkatkan keterlibatan pemilih dan pendidikan menggunakan informasi, data, dan teknologi yang melanggar.通过揭示夏季和早秋季节认知功能改善的机制，这些发现也为阿尔茨海默病的治疗开辟了新的途径。
Dengan menjelaskan mekanisme yang mendasari peningkatan kognisi musiman di musim panas dan awal musim gugur,temuan ini juga membuka pintu bagi cara baru pengobatan untuk penyakit Alzheimer.截至级别，因为它专注于训练，实现在这个词的最深刻和高贵感的使命：塑造存在一种新的方式，转移理论和实证知识去创造表演了新的途径。
Kerana peringkat Up atas latihan, memenuhi misinya dalam makna paling mendalam dan paling mulia istilah: memberi bentuk kepada 现在，像Netflix这样的媒体已经为节目提供了新的途径，无论他们是否拥有大型粉丝群，或者专门为新媒体创作的新节目。
Sekarang, media seperti Netflix telah memberikan jalan baru untuk pertunjukan, apakah itu lama dengan basis penggemar yang besar, atau pertunjukan 报告说：“这项工作有助于了解茶叶对创造力的作用，为研究饮食消费与人类认知能力的提高提供了一条新的途径。
Laporan tersebut menuliskan:" Studi ini berkontribusi dalam memahami fungsi teh atas kreativitas danmenawarkan cara baru untuk menyelidiki hubungan antara konsumsi makanan dan minuman dan peningkatan kognisi manusia.这种多功能的方法提供了新的途径，研究服务机构，探索等问题，团队协作，组织变革，性能指标和客户关系管理。
Pendekatan multifungsi ini menyediakan jalan baru untuk memeriksa organisasi pelayanan dan mengeksplorasi isu-isu seperti kerja sama tim, perubahan organisasi, metrik kinerja, dan manajemen hubungan pelanggan.月11日是国际女童日，我们与所有女童一同努力，扩大现有的学习机会，规划新的途径，并呼吁全球社会重新思考如何帮助她们顺利完成过渡，进入劳动力市场。
Oktober adalah Hari Anak Perempuan Internasional, kami bekerja bersama semua anak perempuan untuk memperluas kesempatan belajar yang ada,memetakan jalur baru dan menyerukan komunitas global untuk memikirkan kembali bagaimana mempersiapkan mereka untuk transisi yang sukses ke dunia kerja.我们会继续试验、了解和探索新的途径，为世界上最弱势、最贫困、最偏远社区的人群制定并提供干预措施。
Kami terus menguji, mempelajari, dan menjelajahi jalan baru untuk membuat akses dan mengembangkan intervensi yang menjangkau orang-orang di komunitas yang paling rentan, miskin, dan sulit dijangkau di dunia.走新路的思想是要唤醒我们的模式，在我们的思想，言语和行为上创造新的途径，旧的不再有助于和平与幸福。
Gagasan untuk mengambil jalan 如果我们的发现得到了其他人的证实，那么在老年人中的leptin水平可能可作为健康人脑子老化的数种可能的生物标记物之一；更重要的是，它可能会为该病的预防及治疗干预开辟新的途径。
Jika temuan kami dikonfirmasi oleh yang lain, tingkat' leptin' pada orang dewasa yang berusia lanjut mungkin dapat menjadi salah satu dari beberapa penanda-bio yang mungkin bagi kesehatan otak orang tua dan, yang lebih penting lagi,mungkin membuka jalur baru bagi kemungkinan campur-tangan pencegahan dan pengobataN.从2018年开始，这是一个新的途径，凸显了伯明翰法学院在国际贸易法方面的研究优势。
Ini adalah jalur baru bagi siswa yang mulai tahun 2018, menyoroti kedalaman kekuatan riset Birmingham Law School dalam Hukum Perdagangan Internasional.据我们了解，这是一个地方的极大兴趣，调查理解在城市干预这一新的途径，也是应用新技术。
Kami memahami bahwa ini adalah tempat yang sangat menarik untuk menyelidiki cara baru ini memahami intervensi dalam kota dan juga menerapkan teknologi 他也誓言,有责任从伊拉克撤军,且在阿富汗缔造和平,且承诺寻找新的途径推进和穆斯林世界的关系。
Ia juga berjanji akan menarik pasukan AS dari Irak dan mengupayakan perdamaian di Afghanistan,disamping menemukan cara baru dalam hubungan dengan dunia Muslim.我们的研究为人工智能技术在医学图像分析中的应用开辟了新的途径，并可能为早期发现严重疾病提供新的希望，需要具体的医疗干预。
Penelitian tersebut membuka jalan baru untuk penerapan teknologi kecerdasan buatan dalam analisis citra medis, dan dapat menawarkan harapan 它为理解其他认知过程，比如记忆、思考、计划等，开辟了新的途径。
Ia telah membuka jalan baru untuk memahami proses kognitif lainnya, seperti memori, pemikiran dan perencanaan.因此，这种微生物可以作为一个科学模型，研究这些防御过程中的缺陷，从而为可能的治疗方法开辟了新的途径。
Sehingga, mikroorganisme ini dapat berfungsi sebagai model ilmiah untuk penelitian tentang cacat dalam proses pertahanan ini,serta membuka jalan untuk kemungkinan pengobatan.只要遵循棕榈油行业可持续发展圆桌会议上提出的要求，并以马来西亚棕榈油生产商金色希望本哈德种植园（GoldenHopePlantationsBerhad）为榜样的话，油棕的种植可以采取一种新的途径，以便缓和气候变化，保护生物多样化，并给极度贫困的农村人口带来经济机遇。
Melanjutkan contoh-contoh yang telah dikeluarkan oleh Roundtable on Sustainable Palm Oil dan perusahaan seperti Golden Hope Plantations Berhad, sebuah produsen minyak kelapa Malaysia,kelapa sawit dapat diolah dengan cara yang membantu mencegah perubahan iklim, melindungi keanekaragaman hayati, dan mendatangkan kesempatan ekonomi pada masyarakat miskin di kawasan rural.BBR：提高互联网速度的新途径.
BBR: Cara baru untuk meningkatkan kecepatan internet.他们的兴趣则是寻找利用公共空间的新途径。
Mereka adalah mahasiswa yang tertarik dalam menemukan cara-cara baru untuk menggunakan ruang publik.云计算公司干脆必须制定保护客户隐私的新途径。
Cloud perusahaan komputasi hanya harus mengembangkan cara-cara baru untuk melindungi privasi klien.这是一个新的学习途径。
我已经看到他们开发新的姿态，新的方式持有自己的身体，行走的新途径时，有关世界的新方式。
Saya telah melihat mereka mengembangkan sikap baru, cara baru untuk memegang tubuh mereka, cara-cara baru berjalan dan berbicara, cara-cara baru untuk berhubungan dengan dunia.
