无法否认 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tidak dapat menyangkal
• tidak bisa menyangkal

在 中文 中使用 无法否认 的示例及其翻译为 印度尼西亚

科学也无法否认神的存在。
Ilmu pengetahuan juga tidak dapat menyangkal keberadaan Tuhan.

她无法否认，她真的是有些好奇的。
Dia tidak bisa menyangkal bahwa dia sebenarnya penasaran.

我无法否认这个群体给我的爱。
Saya tidak bisa menyangkal cinta yang ditunjukkan oleh kelompok tersebut kepada saya.".

无法否认的是回到巴塞罗那对我来说有点特别。
Saya tak dapat menyangkal bahwa kembali ke Barcelona adalah sesuatu yang istimewa bagi saya..

任何人无法否认这历史事实。
Tidak ada seorangpun dapat menafikan fakta sejarah ini.

圣经是真实的，是事实，无法否认。
Alkitab adalah kebenaran yang sejati, tidak bisa diselewengkan.

然而，我们都无法否认。
Namun kita semua tak bisa menyangkal.

我们是优秀的团队，你无法否认这一点，但你必须具备某种特别的感觉，我们还没有。
Kami adalah tim yang bagus, Anda tidak dapat menyangkal itu, tetapi Anda membutuhkan sesuatu yang istimewa- kami tidak memilikinya.

如果有人说我们是冠军联赛的最爱，我可能无法否认。
Jika seseorang bertanya apakah kami favorit di Liga Champions, kami mungkin tidak bisa menyangkalnya.

作者写到：“预言中有些骇人听闻的东西，但却无法否认其真实性。
Penulis juga menulis, dalam ramalan ada beberapa hal yang mengerikan, tetapi kebenarannya tidak dapat disangkal.

但你是对的--他们无法否认，只有我才有权利去同意。
Kau benar- mereka tak bisa menyangkal bahwa aku berhak menyetujui hal ini.

这赛季我们做得比上赛季好，我们无法否认这点。
Kami memang lebih baik di musim ini ketimbang musim kemarin, kami tak bisa menyangkal.

总而言之，人的五种感觉是有限制的，无法感觉出神的存在，科学也无法否认神的存在，因此，我们应该确信神的存在。
Singkatnya, lima indera manusia ada batasannya, tidak dapat merasakan keberadaan Tuhan, iptek juga tidak dapat menyangkal keberadaan Tuhan, jadi kita harus yakin keberadaan Tuhan.

总而言之，人的五种感觉是有限制的，无法感觉出上帝的存在，科学也无法否认上帝的存在，因此我们应该确信上帝的存在。
Singkatnya, lima indera manusia ada batasannya, tidak dapat merasakan keberadaan Tuhan, iptek juga tidak dapat menyangkal keberadaan Tuhan, jadi kita harus yakin keberadaan Tuhan.

年，澳大利亚一处作坊的工人，在砸碎煤块时发现煤中有一个闪闪发光的金属物，是一个平行六面体，两面隆起，其余四面皆有深槽，形状规则，使人无法否认这是一个人造物体。
Pada tahun 1885, pekerja pada sebuah bengkel di Australia, di mana saat menghancurkan gumpalan batubara, menemukan sebuah benda logam yang memancarkan cahaya berkilauan di antara bongkahan batubara, yang merupakan sebuah benda berbentuk 6 bidang sejajar; dua bidang menonjol, sedangkan pada 4 bidang lainnya mempunyai alur yang dalam, bentuknya sangat rapi, maka tidak dapat disangkal lagi bahwa benda tersebut adalah buatan manusia.

连美国都无法否认。
Bahkan Amerika tidak mungkin menolak.

我们无法否认它的力量。
Kami tak dapat menyangkal kekuatan mereka.

我们无法否认它的力量。
Kami tak bisa menyangkal kekuatan mereka.

这是一个你无法否认的事实。
Itu adalah sebuah kenyataan yang tidak bisa anda ingkari.

她的美丽，是我无法否认的。
Kecantikannya yang aduhai, aku tak bisa menolak.

我们真的无法否认人生之匆促。
Kita tidak boleh menafikan hidup kita pendek sebenarnya.

当摩梯末告诉我你的名字时，他无法否认你的身份。
Sewaktu Mortimer memberitahukan namamu padaku, dia tidak bisa mengingkari identitasmu.

这块记事板和上面的字迹就是“硬证据”，谁也无法否认的。
Papan tulis dan tulisan tangan di atasnya adalah bukti yang kuat, siapa pun juga tidak bisa menyangkalnya.

人权观察说，这些恐怖的大规模杀人细节“使人无法否认这个极端派组织的残忍。
Human Rights Watch mengatakan" rincian mengerikan" pembunuhan massal terhadap para tahanan itu" membuatnya tidak mungkin menyangkal kekejaman kelompok ekstremis ini.".

虽然头是全身的主，许多重大事件的处理，都由头来决定，但我们仍无法否认，身体对全身的奉献并不小于头。
Walaupun kepala adalah tuan seluruh tubuh, banyak perkara utama adalah diputuskan oleh kepala, tetapi kita tidak boleh nafikan jasa tubuh terhadap seluruh tubuh adalah tidak kurang dari kepala.

无法否认，人的生命是有限的。
Tidak dapat dipungkiri bahwa hidup manusia terbatas.

谁也无法否认，爱情灿烂而美好。
Tidak ada yang dapat menyangkal bahwa cinta itu indah dan indah.

作为芬里尔的一员，上尉可无法否认这一点。
Sebagai anggota Fenrir, kapten tidak dapat menyangkal kebenaran ini.