TIDAK DAPAT MENYANGKAL 中文是什么意思

Engkau tidak dapat menyangkal lagi!

你不能否认吧！”!

Jikalau kita tidak setia lagi, Ia tetap setia, karena Ia tidak dapat menyangkal diri-Nya.".

如果我們不忠信，他仍然是忠信的，因為他不能否認自己。

Karena Ia tidak dapat menyangkal dirinya.

因为他不能否定自己。

Tidak peduli di mana orang berdiri pada apa yang dikatakan atau dilakukan McAfee, mereka tidak dapat menyangkal bahwa dia menangkap audiens.

无论人们站在McAfee的言论或立场如何，他们都不能否认McAfee吸引了观众。

Dan saya tidak dapat menyangkal kebenaran Injil.

而我無法否認福音的真實性。

Jika kita tidak setia, Dia tetap setia karena Dia tidak dapat menyangkal diriNya( 2 Tim 2: 13).

可是，即使我們離開祂，祂仍然是忠信的，因為祂不能否認自己（弟後2：13）。

Saya tidak dapat menyangkal kalau saya punya anak.

我也無法否認自己有小孩。

Sebagai anggota Fenrir, kapten tidak dapat menyangkal kebenaran ini.

作为芬里尔的一员，上尉可无法否认这一点。

Aku tidak dapat menyangkal Alkitab, jadi aku menelan racun tikus itu.

我不能否認聖經，所以我服下了老鼠藥。

Ilmu pengetahuan juga tidak dapat menyangkal keberadaan Tuhan.

科学也无法否认神的存在。

Saya tidak dapat menyangkal bahwa kita tidak menikmati enam atau tujuh bulan terakhir.

我不能否认我们在过去的六、七个月里没有享受过。

Colbert:" Saya seperti 97% ilmuwan, dan saya tidak dapat menyangkal ini mulai panas di sini.".

科尔伯特：“我就像97％的科学家，我不能否认……这里越来越热。

Kami tidak dapat menyangkal bahwa kedua pihak memikirkannya, tetapi itu tidak akan mungkin.

我们不能否认双方都想过，但这是不可能的。

Sekiranya saya meninggalkan Islam,saya akan mengajar anak saya untuk bersikap berpura-pura kerana saya tidak dapat menyangkal apa yang ada di dalam hati saya.

如果我放弃伊斯兰，我将会教授给孩子们的是如何欺骗，因为我没办法否认伊斯兰已在我心中占据的地位。

Tetapi kita juga tidak dapat menyangkal unsur keberuntungan yang terlibat di dalamnya.

但是你也不能否认这里面有运气的成分在里面。

Singkatnya, lima indera manusia ada batasannya, tidak dapat merasakan keberadaan Tuhan,iptek juga tidak dapat menyangkal keberadaan Tuhan, jadi kita harus yakin keberadaan Tuhan.

总而言之，人的五种感觉是有限制的，无法感觉出神的存在，科学也无法否认神的存在，因此，我们应该确信神的存在。

Seseorang tidak dapat menyangkal keterlibatan orang Yahudi khasar( penjelasan berikut) dalam tema konspirasi global.

人们不能否认khasar犹太人的参与（解释如下）在全球阴谋主题中。

Para penggemar dapat mengatakan atau melakukan apapun yang mereka inginkan, tetapi mereka tidak dapat menyangkal bahwa tim ini dalam tiga tahun terakhir luar biasa di setiap kompetisi.

球迷可以说他们想说的，但他们无法否认球队过去三年在各项赛事取得的成绩。

Saya tidak dapat menyangkal bahwa memiliki musim yang cukup baik di tahun lalu, jadi satu-satunya yang dapat saya lakukan sekarang hanyalah fokus jelang musim baru.

我不能否认自己上赛季表现出色，所以我现在唯一能做的就是专注于新赛季。

Singkatnya, lima indera manusia ada batasannya, tidak dapat merasakan keberadaan Tuhan,iptek juga tidak dapat menyangkal keberadaan Tuhan, jadi kita harus yakin keberadaan Tuhan.

總而言之，人的五種感覺是有限制的，無法感覺出上帝的存在，科學也無法否認上帝的存在，因此我們應該確信上帝的存在。

Tetapi kami tidak dapat menyangkal bahwa dia mengalami cedera besar pada musim lalu, dia memiliki cedera besar lain saat ini dan semoga semua orang bisa mengerti apa yang Anda butuhkan.

但是我们不能否认的是他在上个赛季的时候受伤严重，现在他又再次重伤，每个人都希望他能解决好这个问题。

Bahkan jika Anda tidak percaya pada aura supernatural yangmengelilingi Winchester Mystery House, Anda tidak dapat menyangkal bahwa ada sesuatu yang benar-benar membingungkan tentang rumah besar bergaya Victoria ini.

即使你不相信温彻斯特神秘屋周围的超自然光环，你也不能否认这个巨大的维多利亚式豪宅有些让人感到十分困惑。

Anda tidak dapat menyangkal bahwa Anda itu ada karena Anda harus ada baru dapat menyangkali keberadaan Anda( yang menghancurkan diri sendiri), jadi premis pertama di atas benar adanya.

你不能否认你的存在因为你必须存在去否认你自己的存在（这是自相矛盾的），因此以上第一个前提是真实的。

Kesulitan yang melekat pada ini tidak terlalu jauh,meskipun setiap topik proyek penting tetapi kita tidak dapat menyangkal fakta bahwa ada beberapa fenomena yang sangat sulit yang akan menjadi tulang dalam penelitian seseorang.

尽管每个项目的主题都很重要，但我们不能否认，在研究中存在着一些非常困难的现象，这一事实并不牵强。

Anda tidak dapat menyangkal bahwa Anda itu ada karena Anda harus ada baru dapat menyangkali keberadaan Anda( yang menghancurkan diri sendiri), jadi premis pertama di atas benar adanya.

你不能否認你的存在因為你必須存在去否認你自己的存在（這是自相矛盾的），因此以上第一個前提是真實的。

Ia bebas karena ia tahu bahwa bahkan jika ia turun sampaike tingkat tertinggi kebobrokan ia tidak dapat menyangkal atau memisahkan dirinya dari alam semesta yang mencakup semua ekstrem dan karenanya tidak akan menderita.

他是自由的，因为他知道，即使他下降到极度堕落的深度，他也绝不能否认或将自己从包含所有极端的宇宙中分离出来，因此可能没有任何一个。

Meskipun kami tidak dapat menyangkal bahwa 2019 ini telah menjadi titik balik, dalam hal penjualan kendaraan listrik 100% di Spanyol, penjualan kendaraan jenis ini tidak selesai lepas landas dengan cara yang pasti.

虽然我们不能否认这个2019是一个转折点，但就西班牙100％电动汽车的销售而言，这些类型的汽车的销售并没有以明确的方式完成。

Kami adalah tim yang bagus, Anda tidak dapat menyangkal itu, tetapi Anda membutuhkan sesuatu yang istimewa- kami tidak memilikinya.

我们是优秀的团队，你无法否认这一点，但你必须具备某种特别的感觉，我们还没有。

Anda tidak dapat menyangkal bahwa pasar negara berkembang telah jatuh dan telah membebani sentimen, dan itu mungkin telah mendorong banyak aliran ke AS dan dolar, kata Bart Wakabayashi, manajer cabang Tokyo di State Street Bank.

不可否认，新兴市场已下跌，并已拖累人气，这或许已经导致大量资金流向美国和美元，”道富银行东京分行经理BartWakabayashi说。