在 中文 中使用 无法形容 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
这一暴力行为给这个家庭带来了无法形容的悲剧。
Tindakan kekerasan ini menghasilkan tragedi yang tak terkatakan bagi keluarga ini.教宗说，基督的爱“无法形容”。
Cinta Kristus, tidak dapat digambarkan.这里的美无法形容。
Keindahan itu tidak dapat digambarkan di sini.言语无法形容我有多悲伤。
Kata-kata tak bisa menggambarkan betapa sedihnya saya.Zizou无法形容，我们必须让他独自一人。
Zizou tidak bisa dideskripsikan, kita harus meninggalkannya sendirian dalam kehebatannya.言语无法形容我有多悲伤。
Kata-kata tidak bisa menggambarkan seberapa sedihnya saya.接下来会发生什么是无法形容的恐怖，不能看不见的。
Apa yang terjadi berikutnya adalah tak terkatakan, horor yang tidak dapat terlihat.时间一秒一秒的过去,他最大的资产去|Grady会与他最大的恐惧和无法形容的敌人|…….
Dengan jam berdetik dan aset terbesarnya pergi, Grady akan pergi kepala-to-head dengan ketakutan terbesar dan musuh yang tak terkatakan.当我18岁时来到这里，看起来好像是一部电影，我无法形容这种感觉。
Ketika saya tiba, berusia 18 tahun,sepertinya ada film, saya tidak dapat menggambarkan perasaan itu.无法形容科比对洛杉矶湖人队、我们的球迷和我们的城市意味着什么。
Kata-kata tidak bisa mengungkapkan apa artinya bagi Los Angeles Lakers Kobe, fans kami dan kota kami.这个上周已经最严重的在我的生命中,疼痛几乎无法形容。
Minggu lalu telah menjadi hal yang paling buruk dalam hidupku,rasa sakitnya hampir tak bisa digambarkan.法国总理曼努埃尔瓦尔斯说，所有的迹象“指向一个我们无法形容的行为：犯罪，疯狂，自杀”.
Perdana Menteri Prancis Manuel Valls sendiri menyatakan semua petunjuk yangmengarah pada adanya" tindakan yang tidak terbayangkan oleh kita:( yakni) kriminal, gila, bunuh diri.".我已经实现了我的梦想，我真的无法形容我现在的感受。
Impian 它开始了一个全新的悲痛循环，一种我无法形容的新的悲伤。
Ia memulakan kitaran kesedihan yang baru,jenis kesedihan baru yang saya tidak dapat jelaskan.知道我们有一位全智的朋友，可以向祂倾诉心灵中的一切隐秘，实在是言语所无法形容的特权。
Mengetahui bahwa kita memiliki seorang Sahabat Sejati yang kepadanya bisa dipercayakan semua rahasiajiwa kita merupakan sebuah hak istimewa yang tidak mampu diungkapkan dengan kata-kata.是啊，这个结构，我已经没有办法用常人的语言再去讲了，到了无法形容的程度。
Memanglah, struktur demikian, saya sudah tidak berdaya mengungkapkannya dengan bahasa manusia biasa,sudah sampai taraf yang tak terlukiskan.随着时钟的滴答声，他最大的财富了，格雷迪会去与他最大的恐惧和无法形容的敌人的头，而经历了他从未想象过的世界，一个触觉。
Dengan jam berdetik dan aset terbesarnya pergi, Grady akan pergi kepala-to-head dengan ketakutan terbesar dan musuh yang tak terkatakan, sementara mengalami dunia taktil ia tidak pernah bisa membayangkan.时间一秒一秒的过去,他最大的资产去|Grady会与他最大的恐惧和无法形容的敌人|体验触觉世界他简直无法想象。
Dengan jam berdetik dan aset terbesarnya pergi, Grady akan pergi kepala-to-head dengan ketakutan terbesar dan musuh yang tak terkatakan, sementara mengalami dunia taktil ia tidak akan pernah membayangkan.正如你在不久前的某一天所说，爱无法形容--“这是它”--但只是把不是爱的部分都排除。
Sebagaimana Anda katakan di hari yang lalu, cinta tidak dapat dilukiskan, inilah ia', namun hanya dengan mengeliminasi apa yang bukan cinta.而且我知道这是一个无法形容的邪恶，想到这样的事情，我讨厌送他的独生子的上帝让我免受这种折磨。
Dan sekalipun saya tahu itu adalah kejahatan yang tidak terkatakan untuk memikirkan perkara sedemikian, saya benci kepada Tuhan yang mengutus Anak satu-satunya untuk melepaskan saya siksaan ini.当前的世界事件促成了这种倾向，因为在我们家门口发生了无法形容的暴力行为，这种事件与我们已经发生了多年的事件相呼应，但是距离足够远，我们可以愉快地忽略它们，继续我们的欢乐和无意识的方式。
Acara dunia saat ini memupuk kecenderungan ini sebagai tindakan keganasan yang tidak dapat dijelaskan berlaku di depan pintu kami, mengulangi peristiwa yang telah berlaku selama bertahun-tahun, tetapi pada jarak yang cukup selamat sehingga kami dengan senang hati 我无法形容它是多么美味。
我无法形容她那时的情况。
简直无法形容这美好的经历。
此时的北京，已经美得无法形容.
Kota Beijing saat ini dipercantik habis-habisan.曼萨·穆萨（1280-1337，马里帝国国王），无法形容.
Mansa Musa( 1280- 1337, raja kekaisaran Mali)kekayaan tidak bisa dipahami.言语甚至无法形容，所以我什至不会尝试。
我们无法形容iPhone4的设计有多高端。
Kita tidak bisa memungkiri seberapa mutakhirnya desain dari iPhone 4.我无法形容我身为爱尔兰人的骄傲。
Saya tak bisa menyampaikan dengan seberapa bangga saya menjadi warga Irlandia.我无法形容我身为爱尔兰人的骄傲。
