无法 描述 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tidak bisa menggambarkan
• tidak dapat menggambarkan
• tidak bisa menjelaskan

在 中文 中使用 无法 描述 的示例及其翻译为 印度尼西亚

言语无法描述这次旅行。
Kata-kata tidak bisa menggambarkan perjalanan ini.

文字和图片无法描述景观-你必须看到它。
Kata-kata dan gambar tidak dapat menggambarkan lanskap- Anda harus melihatnya.

我无法描述那天晚上我目睹的纯粹的喜悦。
Aku tidak bisa menggambarkan perasaan riang yang kurasakan malam itu.

这些照片甚至无法描述真实的感觉!
Gambar-gambar bahkan tidak bisa menjelaskan perasaan nyata!

言语无法描述那是什么。
Kata-kata tidak bisa menggambarkan apa itu.

我无法描述比赛前和比赛后的气氛，真的是难以置信。
Saya tidak bisa menjelaskan atmosfer sebelum dan sesudah pertandingan.

而言语，也无法描述我们的悲痛。
Kata-kata bahkan tidak bisa mengungkapkan kesedihan kami.

鲁滨逊说：我无法描述我从这个温柔艺术中得到的东西。
Robinson Crusoe berkata, Aku tidak bisa menggambarkan betapa berhutangnya aku pada seni baik hati ini.

如果电子邮件应用程序无法描述数字签名，则在这种情况下，.
Jika email aplikasi tidak akan dapat deskriptif tanda tangan digital dalam hal ini akan..

我无法描述祂的声音，那声音像雷电般，但祂同时会说：“我与你同在。
Aku hanya tidak dapat menjelaskan suaraNya; suara seperti petir, tetapi jg bersamaan Ia akan berkata, Aku menyertaimu.

参观奥斯威辛-比克瑙是一种强有力的经历，言语几乎无法描述。
Kunjungan ke Auschwitz-Birkenau adalah pengalaman yang sangat kuat yang hampir tidak dapat dideskripsikan oleh kata-kata.

与这些令人难以置信的生物一起在水中，这是一种人类语言中完全无法描述的体验。
Berada di air bersama makhluk luar biasa ini adalah pengalaman yang benar-benar tak terlukiskan dalam bahasa manusia.

他用悲伤，悲伤的目光低头看着我，表达着无法描述的爱情。
Dia menunduk menatapku melalui tatapan tragis dan sedih dengan ekspresi cinta yang tak bisa dijelaskan.

我无法描述我们目前的情绪，”德利特在阿贾克斯将罗纳尔多的尤文图斯列入欧冠受害者名单后告诉英国电信体育3，此前他已经淘汰了皇马的持有者。
Saya tidak dapat menggambarkan emosi apa yang kami miliki saat ini, kata De Ligt kepada BT Sport 3 setelah Ajax menambahkan Juventus Cristiano Ronaldo ke daftar korban Liga Champions mereka, setelah sebelumnya menyingkirkan pemegang Real Madrid.

但是，即使这种治愈，无论多么受人欢迎，也与它带来的异同相比，它带来了一种了解人类的言语无法描述的品质的感觉，因为这远远超出了人类的正常经验。
Tetapi bahkan penyembuhan itu, betapapun disambut, tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan penglihatan yang membawanya dengan kualitas mengetahui bahwa kata-kata manusia tidak dapat menggambarkan- karena itu jauh melampaui pengalaman manusia normal.

而且，现在我们已经介绍了自己意识的更高层次，我们也得到了另外一种无法描述的礼物：认识到在我们内部已经存在一个永恒的智慧，它比我们所能拥有的更多曾经想像自己是。
Dan, kerana sekarang telah diperkenalkan kepada tahap yang lebih tinggi dari kesadaran kita sendiri, kita juga menerima hadiah lain yang tidak dapat dijelaskan: kesedaran bahawa di dalam diri kita sudah ada suatu tubuh kebijaksanaan abadi yang lebih dari siapa kita daripada apa saja yang kita boleh pernah membayangkan diri kita menjadi.

我无法描述她看起来如何。
Kami tidak bisa menjelaskan bagaimana tampilannya.

Anguish无法描述我们收到此消息的感受。
Anguish gagal menggambarkan apa yang kita rasakan menerima berita ini.

简历简短，当然，无法描述他的生活的所有精彩瞬间。
Biografi singkat, tentu saja, tidak dapat menggambarkan semua momen menarik dari hidupnya.

大多数人甚至无法描述这样一个景观拍摄的例子，更不用说照片了。
Kebanyakan orang tidak akan bisa bahkan menggambarkan contoh potret lanskap seperti itu apalagi foto satu.

我无法描述我的喜悦，”RasmiaAbuAmar在与丈夫团聚后告诉国家电视台。
Saya tidak bisa menggambarkan perasaan gembira ini, ujar Rasmia Abu Amar kepada stasiun televisi setelah bertemu kembali dengan suaminya.

我无法描述我自己，我们可以谈过电话或在我们的谈话，如果它是好的。
Aku tidak bisa menggambarkan diri, kita bisa bicara tentang hal itu lebih panggilan telepon atau di perbualan kami jika ia baik-baik saja.

我无法描述我自己，我们可以谈过电话或在我们的谈话，如果它是好的。
Saya tidak bisa menggambarkan diri saya, kita bisa bicara tentang hal itu lebih dari panggilan telepon atau percakapan kami jika itu baik-baik saja.

在战胜感觉后，我只是坐着，看所有内在生起的各种东西，许多东西可以知道却无法描述。
Setelah mengalahkan perasaan saya, saya hanya duduk dan mengamati semua hal yang muncul dalam diri saya, begitu banyak hal yang bisa diketahui tetapi tidak mungkin untuk dijabarkan.

当时的报导如此形容：“一个七岁男孩，可以清楚说出连大学历史教授都无法描述清楚的雷姆利亚文明，不可思议。
Laporan kala itu dilukiskan sebagai berikut: Seorang bocah berusia 7 tahun, bisa dengan sangat jelas mengatakan Peradaban Lemurians yang bahkan tidak bisa dijelaskan secara rinci oleh seorang profesor sejarah universitas, sangat tidak masuk akal.

而且，现在我们已经介绍了自己意识的更高层次，我们也得到了另外一种无法描述的礼物：认识到在我们内部已经存在一个永恒的智慧，它比我们所能拥有的更多曾经想像自己是。
Dan, karena sekarang telah diperkenalkan pada tingkat kesadaran diri kita yang lebih tinggi, kita juga menerima hadiah lain yang tidak dapat dijelaskan: kesadaran bahwa di dalam diri kita sudah ada tubuh yang memiliki kearifan abadi, lebih dari kita daripada apa pun yang kita bisa miliki. pernah membayangkan diri kita untuk menjadi.

就像喝水,的确很像的味道的跳棋他们喝了Entwash边界附近的森林,然而有一些气味或品味他们无法描述:这是微弱的,但它提醒他们遥远的木头的气味从远处承担由一个晚上凉爽的微风。
Minuman itu seperti air, bahkan sangat mirip rasa air yang mereka cicipi dari Entwash di dekat perbatasan hutan, tapi ada suatu aroma atau rasa di dalamnya, yang tak bisa mereka uraikan: samar-samar, tapi mengingatkan mereka kepada bau hutan yang dibawa dari jauh oleh angin sejuk di malam hari.

因此真主说，我们在力量之夜送来了它，它的含意是那种无法言说的力量，因为神圣的《古兰经》是无法描述的，但是真主在一个夜晚揭示了它，这个夜晚也是无法描述的。
Jadi Dia mengatakan kami mengirimkannya pada malam listrik, berarti listrik yang tidak bisa digambarkan, karena Al-Qur' an tidak dapat digambarkan dan dia mengungkapkan hal itu dalam satu malam yang tidak dapat dijelaskan.

智力可能无法立即描述文字中的经验。
Intelek mungkin tidak dapat menggambarkan pengalaman dalam kata-kata segera.

我几乎无法描述这个想法对我的影响。
Aku hampir-hampir tidak bisa menerangkan kepadamu pengaruh bacaan ini terhadap diriku.