日本军队 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• militer jepang
• pasukan jepang
• tentara jepang

在 中文 中使用 日本军队 的示例及其翻译为 印度尼西亚

日本军队依靠自己武器.
Militer Jepang sanggup membuat senjata sendiri.

当时，日本军队不容易对付。
Pada saat itu pasukan Jepang sudah tidak dapat berdaya melawan.

日本军队的绝对效忠.
Kesetiaan tentara Jepang.

最后，他被日本军队杀死了。
Beliau kemudian dihukum mati oleh tentara Jepang.

日本军队残忍地杀害了他的家人。
Para tentara Jepang membantai keluarganya.

日本军队进军缅甸。
Tentara Jepang mundur di Burma.

沙捞越被日本军队占领.
Samarinda diduduki tentara Jepang.

他们已成了日本军队的噩梦。
Itu seperti mimpi buruk bagi tentara Jepang.

当我在日本军队时，我是队长。
Ketika itu aku adalah komandan kompi dalam angkatan darat Jepang.

报道称，这些事件展现了日本军队和民防官员之间有着前所未有的协调程度，以努力加强日本的外交关系。
Peristiwa tersebut menunjukkan tingkat koordinasi sampai saat ini yang tak terlihat antara dinas militer Jepang dan pejabat pertahanan sipil untuk memperkuat hubungan luar negeri.

华盛顿和北京就日本军队在其境外冲突中发挥更积极作用方面意见不一。
Baik Washington maupun Beijing tidak setuju militer Jepang berperan lebih aktif dalam konflik-konflik di luar perbatasan negaranya.

这些修改将允许日本军队自二战结束以来首次在海外参与战斗。
RUU ini memungkinkan pasukan Jepang terlibat dalam perang di luar negeri untuk pertama kalinya sejak Perang Dunia II.

最早始于1932年，日本军队开始强征妇女--大多数是韩国人--来为新设立的“慰安所”工作。
Dimulai pada tahun 1932, militer Jepang mulai merekrut wanita-wanita- sebagian besar warga Korea untuk bekerja di pos penghibur yang mulai didirikan.

日本军队在二战期间面临的最大问题之一就是在两岛之间运输重型设备，比如坦克。
Salah satu masalah utama yang dihadapi oleh militer Jepang selama Perang Dunia II adalah tantangan mengangkut alat berat, seperti tank, dari pulau ke pulau.

最早始于1932年，日本军队开始强征妇女--大多数是韩国人--来为新设立的“慰安所”工作。
Dimulai pada tahun 1932, militer Jepang mulai merekrut perempuan yang sebagian besar berasal dari Korea, untuk bekerja di sebuah tempat yang disebut' Comfort Station'.

他的父亲裕仁（Hirohito）以日本军队参加第二次世界大战的名义被认为是活着的神灵，直到日本在1945年失败后，他放弃了他的神性。
Ayahnya, Hirohito, yang dijadikan nama pasukan Jepang saat Perang Dunia II, dianggap sebagai dewa hidup sampai kekalahan Jepang tahun 1945.

上周六在日本参议院通过的新安保法案的主要目的之一就是日本军队在70年后可以为从事军事活动和协助其盟友向海外派兵。
Salah satu tujuan utama draf yang disahkan Senat Jepang, Sabtu lalu itu adalah, pasca 70 tahun, pasukan Jepang akan mendapat kesempatan untuk melaksanakan operasi militer dan membantu sekutu-sekutunya, di luar batas teritori negara itu.

日本军队.
Angkatan Darat Jepang.

很快，日本军队占领新加坡。
Dalam waktu singkat Jepang dapat menduduki Singapura.

日本军队一直是由美国指挥。
Jepang diperintah oleh tentara Amerika Serikat.

这是二战结束后，日本军队首度向战区出兵。
Ini adalah pertama kalinya sejak perang dunia kedua Jepang mengirim tentara ke medan perang.

当然，日本军队的战斗力是毋庸置疑的。
Kekuatan Jepang dibidang militer tidak diragukan lagi.

这就是我们日本军队过去常做的事情。
Hal inilah yang juga pernah dilakukan oleh militer Turki.

这艘潜艇以20世纪初与日本军队作战的韩国将军“申乭石”命名。
Kapal selam ini dinamai Shin Dol-Seok', nama seorang jenderal Korea yang berperang melawan tentara Jepang pada awal abad ke-20.

在日本军队占领了城市，与Java的其他地方一样，在1942年，在太平洋战争的二战。
Militer Jepang menduduki kota, bersama dengan seluruh Jawa, pada tahun 1942, selama Perang Pasifik Perang Dunia II.

入侵开始的几个城市，包括广州，南京和上海，其中日本军队进行的可怕的战争罪行的轰炸。
Invasi dimulai dengan pemboman beberapa kota termasuk Guangzhou, Nanjing, dan Shanghai di mana Tentara Kekaisaran Jepang melakukan kejahatan perang yang mengerikan.

仅仅不过是想让日本军队了解有关伊斯兰和穆斯林的必要常识，因为在他们所占领的中国和东南亚地区有大量的穆斯林社区。
Tujuan hanya adalah membiarkan militer lebih baik dilengkapi dengan pengetahuan yang diperlukan tentang Islam dan Muslim karena ada komunitas Muslim yang besar di daerah pendudukan di Cina dan Asia Tenggara oleh tentara Jepang.

仅仅不过是想让日本军队了解有关伊斯兰和穆斯林的必要常识，因为在他们所占领的中国和东南亚地区有大量的穆斯林社区。
Tujuan yang sebenarnya adalah untuk menambah wawasan tentara dengan pengetahuan yang diperlukan mengenai Islam dan orang Muslim karena terdapat komunitas-komunitas Muslim yang besar di kawasan-kawasan yang diduduki oleh angkatan tentara Jepang di negara RRC dan negara-negara Asia Tenggara.

该报道说，日本军队和海岸卫队已加强在该海域的军事存在，但这将是日本警方首次在该地区设立单位来加强当地防卫。
Militer dan penjaga pantai Jepang telah meningkatkan postur kekuatan mereka di sekitar pulau-pulau yang disengketakan tetapi ini akan menjadi yang pertama kali polisi membentuk unit di wilayah itu untuk membantu mempertahankan pulau-pulau tersebut, kata NHK.