在 中文 中使用 是事實 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
生物的進化是事實。
或這是事實?
Atau ini memang fakta?這表示美國這個官方的宣告是事實。
Deklarasi ini hakikatnya adalah deklarasi Amerika.應該是不會，但是這是事實。
事實是事實，因此以下是我的解釋以及我如何為客戶提供建議。
伴隨著這一點，是事實，你不再想，如果在附近，你想有花送到一個特定的花店。
Seiring dengan ini, adalah kenyataan bahwa Anda tidak lagi harus menebak jika toko bunga tertentu di lingkungan Anda mencoba untuk mengirim bunga.受傷的小孩在我們之內是事實，但我們覺察不到他的存在。
Anak yang terluka di dalam kita adalah kenyataan, tetapi kita tidak bisa melihatnya.APEC章程中沒有與世貿組織有關的內容，這是事實。
APEC tidak punya piagam terkait Organisasi Perdagangan Dunia, itu adalah fakta.下背部紋身的女性有女性的另一個優點，是事實，有較少的脂肪和拉伸在那裡。
Keuntungan lain dari memiliki tato perempuan untukpunggung bawah dari wanita, adalah kenyataan bahwa ada sedikit lemak dan kurang stretching di sana.APEC沒有有關世貿組織的憲章，這是事實。
APEC tidak punya piagam terkait Organisasi Perdagangan Dunia, itu adalah fakta.有些句子可能是一個小平原或只是事實，夫人，不過沒關係。
是事實，你不再想，如果在附近，你想有花送到一個特定的花店。
Seiring dengan ini, adalah kenyataan bahwa Anda tidak lagi harus menebak jika toko bunga tertentu di lingkungan Anda mencoba untuk mengirim bunga.即使是事實，這類遊戲主要意味著小範圍的人群，不同的強烈的神經系統。
Bahkan fakta bahwa game tersebut terutama menyiratkan khalayak sempit, sistem saraf yang berbeda yang kuat.機會遷移到Ubuntu是事實，我已經用完SATA端口,所需的端口，以將硬盤驅動器連接到計算機的其餘部分-該7TBRAID陣列使用了大量的端口!
Kesempatan untuk bermigrasi ke Ubuntu adalah fakta bahwa saya telah kehabisan SATA port, port diperlukan untuk menghubungkan hard drive ke seluruh komputer- bahwa array RAID 7 TB menggunakan banyak port!值得注意的是事實，你可以玩的局XCOM解密，只是為了聊天，與朋友和同事，陌生人和可疑人物的整個期間的很大一部分。
Penting adalah kenyataan bahwa sebagian besar dari seluruh periode yang Anda dapat memutar Biro XCOM Declassified, hanya untuk chatting dengan teman-teman dan rekan kerja, orang asing dan karakter meragukan.根據加拿大最近進行的一項民意調查，81％的自由黨和85％的新民主黨選民認為氣候變化是事實主要原因是車輛和工業設施的排放。
Menurut jajak pendapat terbaru yang dilakukan di Kanada, 81 persen dari Liberal dan 85 persen dari pemilih Demokrat Baru percaya bahwaperubahan iklim adalah fakta dan sebagian besar disebabkan oleh emisi dari kendaraan dan fasilitas industri.另一個重要原因，從“好玩的遊戲”弄潮的平台-是事實，他們是完全免費的，不需要花時間下載或安裝。
Satu lagi alasan yang baik untukmencuba tangan mereka dalam platform dari" permainan menyeronokkan"- adalah hakikat bahawa mereka benar-benar percuma dan tidak memerlukan untuk menghabiskan masa turun atau pemasangan.科學和宗教（特別是基督教）之間的衝突是基於科學是事實，宗教是哲學的假設。
Dasar dari konflik yang terjadi antara ilmu pengetahuan dan agama( khususnya Kekristenan)adalah asumsi kalau ilmu pengetahuan adalah fakta, sementara agama hanyalah filosofi.沒有一個獨特的現象，而可能是一個連最有可能的是，由於該真實和設法逃脫如此可怕的很長一段時間關注的一個唯一的真正的罪魁禍首，是事實，受影響的穀物表現出一個真正的破壞痕跡，很多天，後真正的原因進行了他的工作，甚至幾個星期或幾個月後，雷暴和閃電，唯一正確的作者。
Bukan fenomena yang unik, sementara mungkin yang satu bahwa bahkan yang paling mungkin, berkat bahwa benar dan salah satu pelaku sesungguhnya satunya berhasil melarikan diri perhatian untuk waktu yanglama begitu mengerikan, adalah kenyataan bahwa sereal yang terkena menunjukkan tanda 等等第三，否定歷史的確定性，基督的復活是涉及一些歷史失誤：問題的客觀現實的幻影，沒有任何歷史的理由，這樣一個疑問，它否認的事實，空墳墓儘管深厚的歷史證據，相反，它的問題，即使是事實，基督的埋葬在約瑟夫的墳墓，雖然這是事實的基礎上，明確和簡單無可指責的見證著歷史。
Ketiga, penolakan kepastian sejarah kebangkitan Kristus melibatkan beberapa kesalahan sejarah: itu mempertanyakan realitas objektif dari penampakan tanpa alasan historis untuk keraguan seperti; menyangkal fakta dari kubur kosong terlepas dari bukti sejarah yang kuat untuk sebaliknya; itu pertanyaan bahkan fakta penguburan Kristus dalam kubur Yusuf, meskipun fakta ini didasarkan pada kesaksian yang jelas dan hanya tercela sejarah.我不相信這全是事實。
Aku tidak percaya bahwa semua ini adalah kenyataan.都已是事實，我們就接受。
Yang sesuai dengan fakta, kita terima.男人，都有很多缺點，這是事實。!
我卻也不得不承認他所講的，乃是事實。
Tetapi ia sudah meninggalkan keyakinan kepadaku, bahwa yang dikatakannya itu benar.Timmie:“伯利恆之行是事實後，制定了文學設備”…真?
對於前程，我不知道將來會發生甚麼事，這是事實。
瑞士銀行預計持有的2萬億美元以上是事實上的聲明。
雖然這可能是事實，但我們是沙特阿拉伯諮詢工作網站中職業生涯最好的之一。
Meskipun ini mungkin benar, kami adalah salah satunya terbaik untuk Karir di Timur Tengah dalam hal saran untuk situs pekerjaan.
