在 中文 中使用 是例外 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
但魚是例外。
这可能是例外。
德國是例外。
Jerman adalah pengecualian.你不必是例外。
Kita tidak perlu menjadi pengecualian.当然，那些恶魔是例外。
Tentu saja, iblis adalah pengecualian.不過，生日和聖誕禮物則是例外。
Akan tetapi, hadiah ulang tahun dan hari libur adalah pengecualian tersendiri.这本书是例外。
Buku ini adalah pengecualian.不過，下面這封則是例外：.
Namun, kasus berikut adalah pengecualian:.隻有以色列是例外。
Satu pengecualian adalah Israel.只有爱尔兰人是例外。
Satu-satunya perkecualian adalah orang Irlandia.当然，像我这样的人是例外。
Ingatlah, jenis-jenis orang seperti ini adalah pengecualian.当然，像我这样的人是例外。
Adapun orang-orang seperti dia adalah pengecualian.唯獨是新年是例外.
Tahun Baru tidak akan menjadi pengecualian.当然，像我这样的人是例外。
Tapi tentu saja, orang-orang seperti ini adalah pengecualian.但似乎这三个人是例外。
但金星和天王星是例外：他們有所謂的逆行旋轉(retrograderotation)，旋轉方向相反於太陽的旋轉方向。
Tapi, Venus dan Uranus adalah pengecualian: mereka memiliki apa yang dikenal sebagai rotasi retrograde, yakni berputar berlawanan dengan rotasi Matahari.这些人是例外，大多数担心记忆的人都没有真正的担忧。
Orang-orang ini adalah pengecualian, dan kebanyakan orang yang khawatir tentang ingatan mereka tidak memiliki alasan nyata untuk khawatir.家庭中常见的痛苦现在是例外，我们对可避免的痛苦的不容忍已经成为解决分歧的强大动力。
Kesulitan yang telah menjadi kebiasaan dalam keluarga kini adalah pengecualian, dan sikap tidak bertoleransi kami untuk kesusahan yang boleh dielakkan telah menjadi motivator yang kuat untuk menyelesaikan perbezaan kami.但金星和天王星是例外：他们有所谓的逆行旋转(retrograderotation)，旋转方向相反于太阳的旋转方向。
Tapi, Venus dan Uranus adalah pengecualian: mereka memiliki apa yang dikenal sebagai rotasi retrograde, yakni berputar berlawanan dengan rotasi Matahari.大力打击冲动的声音，通过重复一个真理或一群真理，直到它胜出来证明为什么这个时间是例外。
Semangat kuat melawan suara dari dorongan yang membenarkan mengapa waktu ini adalah pengecualian dengan mengulangi Kebenaran atau kelompok Kebenaran sampai menang.雖然他從未在背后傷人，這個人卻應該是例外。
Walaupun dia belum pernah melukai orang dari belakang, tapi orang ini adalah pengecualian.如果邦德電影有任何跡象，那麼超級富豪們會愛他們的貓，而薩凡納貓則是例外。
Jika film Bond merupakan indikasi, penjahat super kaya menyukai kucing mereka,dan kucing Savannah adalah pengecualian.阿尔巴尼亚是例外，它能够摆脱苏联的控制并与中国保持一致;
Pengecualiannya adalah Albania, yang mampu melarikan diri dari kontrol Soviet dan menyelaraskan diri dengan Cina;他重新定义了这些可怕的标准她还有，他选择是例外。
Dia mengubah standar-standar yang mengerikan dia memiliki, dan ia memilih untuk menjadi pengecualian.我们会不时听到人们开始鼓舞人心的故事他们的70个第一次马拉松但是这些人是例外，并不是每个人都需要（或想要）做那么多的运动。
Dari masa ke masa kita akan mendengar cerita inspirasi orang yang memulakannya maraton pertama di 70 mereka tetapiorang-orang ini adalah pengecualian dan tidak semua orang memerlukan( atau mahu) untuk melakukan banyak perkara itu.我们会不时听到人们开始鼓舞人心的故事他们的70个第一次马拉松但是这些人是例外，并不是每个人都需要（或想要）做那么多的运动。
Dari waktu ke waktu kita akan mendengar kisah inspiratif dari orang-orang yang memulai kisah mereka maraton pertama di 70 mereka tetapiorang-orang ini adalah pengecualian dan tidak semua orang perlu( atau ingin) berolahraga sebanyak itu.然而，如果你像我们这么多人，我们有许多方面的纠缠我们的头脑，思想带来的，我们（和我们的问题，特别是集）是例外。
Namun, jika Anda seperti banyak dari kita, kita memiliki banyak cara untuk melibatkan pikiran kita, yang membawa ke pikiran kita(dan set tertentu kita tentang masalah) adalah pengecualian.然而，只有在所有其他方法無效的情況下，它們在中性粒細胞減少症中的使用才是合理的，並且總體而言是例外而不是規則。
Walau bagaimanapun, penggunaannya dalam neutropenia hanya dapat dijustifikasikan dalam kes ketidakcekapan semua kaedah lain,dan secara keseluruhan adalah pengecualian dan bukannya peraturan.然而，只有在所有其他方法无效的情况下，它们在中性粒细胞减少症中的使用才是合理的，并且整体而言是例外而不是规则。
Walau bagaimanapun, penggunaannya dalam neutropenia hanya dapat dijustifikasikan dalam kes ketidakcekapan semua kaedah lain,dan secara keseluruhan adalah pengecualian dan bukannya peraturan.我们必须继续与我们的孩子讨论这个问题，并帮助他们表达自己的情感和观点，同时向他们保证这些极端的暴力行为虽然令人深感不安，但这是例外而非规则。
Penting agar kita terus mendiskusikan hal ini dengan anak-anak kita dan membantu mereka mengekspresikan emosi dan sudut pandang mereka, sambil meyakinkan mereka bahwa tindakan kekerasan ekstrem ini,yang sangat mengganggu, adalah pengecualian dan bukan peraturannya.
