Pemerintah negara itu menganggap Dalai Lama sebagai pihak separatis yang berbahaya.
难道只有树是危险的吗?皮平问。
Apakah hanya pohon-pohon yang berbahaya?" tanya Pippin.
这是危险的谈话。
Ini pembicaraan yang berbahaya.
日本飞行员采取的行动是危险的,显然是挑衅性的。
Tindakan dilakukan oleh pilot Jepang-lah yang berbahaya dan provokatif.
另外一种可能是危险。
Selebihnya, bisa saja berbahaya.
我们预计一切可能是危险的,在迟到的意义上,但我们被告知警察拒绝护送。
Kami mengantisipasi segala sesuatu yang bisa berbahaya, dalam arti datang terlambat, tapi kami diberitahu bahwa polisi menolak pengawalan.
然而,这些香水是危险的化学品制成的,可以刺激皮肤或导致恶化。!
Tapi aroma ini terbuat dari bahan kimia berisiko yang dapat mengiritasi kulit atau bahkan lebih buruk!
此外,糖尿病可能是危险的,导致心脏和器官衰竭,循环问题,愈合缓慢甚至死亡。
Juga, diabetes bisa berbahaya, karena menyebabkan gagal jantung dan organ, masalah sirkulasi, penyembuhan lambat, dan bahkan kematian.
这不是“只有一个”是危险的-这是“只有一个”之后的想法。
Bukan" hanya satu" yang berbahaya- itu adalah pikiran yang datang setelah" hanya satu".
因为,在世界上,衰老和死亡是危险的,是最为人所惧怕的。
Karena di dunia ini bahaya dari kelapukan dan kematian adalah bahaya yang paling ditakuti.
通过母亲的心跳传递给宝宝的信息是危险的--结果,宝宝避开与陌生人互动。
Mesej yang dipindahkan melalui jantung berdebar ibu kepada bayi adalah bahaya- dan akibatnya, bayi itu dihindari berinteraksi dengan orang yang tidak dikenali.
每一条曲线是危险的,从相反的方向becouse有人可能会削减转弯。
Setiap lengkung adalah bahaya, becouse seseorang dari arah bertentangan mungkin memotong giliran.
但往往他们的方式是危险的,威胁要摧毁这两个字符-绿毒池是一个难以逾越的障碍2。
Tetapi selalunya cara mereka di sana adalah bahaya yang mengancam untuk memusnahkan kedua-dua aksara- beracun kolam hijau adalah halangan yang tidak dapat diatasi untuk dua.
我知道他指的是危险,古代城市的噩梦,但在我回答之前,我还得使劲咽下去。
Aku tahu yang dimaksud Edward adalah bahaya, mimpi buruk di kota kuno, tapi aku masih harus menelan ludah dengan susah payah sebelum bisa menjawab.
在黑暗中折磨是危险,我害怕,这并不阻碍我。
Siksaan dalam gelap adalah bahaya yang kutakuti, namun itu tidak menahanku untuk ikut.
医生指出,这并不是因为发烧本身是危险的,而是因为在新生儿中,发烧可能是严重细菌感染的唯一迹象。
Bukan karena demam itu sendiri yang berbahaya, melainkan karena pada bayi baru lahir, demam bisa menjadi tanda dari infeksi bakteri yang berbahaya..
莫斯科谴责美国此举是危险的,许多欧洲国家则警告说可能将重新引发冷战式军备竞赛。
Langkah ini dicela oleh Rusia sebagai tindakan yang berbahaya dan banyak negara Eropa telah memperingatkan hal itu bisa memulai perang senjata era Perang Dingin kembali.
Para pengecam menggambarkan walikota bertubuh kecil dan berjanggut itu sebagai seorang fasisyang berbahayayang ingin membawa penindasan ke Iran seperti yang dilakukan Taliban.
设计自动驾驶汽车的一个问题是如何确定什么是危险情况。
Salah satu masalah dalam mendesainmobil self-driving adalah bagaimana mendefinisikan situasi yang berbahaya.
就设计自动驾驶汽车而言,一个问题是如何定义什么是危险情况。
Salah satu masalah dalam mendesainmobil self-driving adalah bagaimana mendefinisikan situasi yang berbahaya.
Dalam wawancara dengan televisi Rusia yang disiarkan hari Minggu, Medvedev mengatakan,tergantung pada bahan pangan impor adalah berbahaya sebab fluktuasi nilai tukar uang bisa menaikkan harga pangan.
紧急情况是指严重、意外、且往往是危险的情况,需要立即采取行动。
Keadaan Darurat( Emergency) adalah situasi atau kondisi atau kejadian serius, tidak terduga,dan seringkali berbahaya yang membutuhkan tindakan segera.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt