是无意识 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tidak sadar
• tidak sedarkan
• tidak disadari

在 中文 中使用 是无意识 的示例及其翻译为 印度尼西亚

尤其是无意识的人。
Terutama untuk individu yang tidak sadar.

他是无意识的，但呼吸。
Dia tidak sedarkan diri tetapi bernafas.

这是通过（通常是无意识的）尝试脱离接触并保护自己免受拒绝而完成的。
Ini dilakukan dalam upaya( seringkali tidak sadar) untuk melepaskan dan melindungi diri dari penolakan.

这几乎肯定是无意识的偏见，也许是由于与实验者的初步互动。
Hal ini hampir pasti bias tidak sadar, mungkin karena interaksi awal dengan eksperimen.

一些是无意识的（好的，如呼吸）和我们可能或可能不知道的（也就是“坏”的）。
Beberapa yang tidak sedarkan diri( yang baik seperti pernafasan) dan yang kita mungkin atau mungkin tidak menyedari( yang" yang buruk").

一些是无意识的（好的，如呼吸）和我们可能或可能不知道的（也就是“坏”的）。
Beberapa yang tidak sadar( yang baik seperti bernapas) dan yang kita mungkin atau mungkin tidak sadar( alias yang" buruk").

这是无意识的行为，继续做我们惯常做的事而毫无疑问。
Ini tingkah laku tidak sedarkan diri, terus melakukan apa yang biasa kita lakukan tanpa persoalan.

它是无意识的，因为它早在婴儿能够用言语思考之前就发生了。
Hal ini tidak disadari karena terjadi jauh sebelum bayi mampu berpikir dalam kata-kata.

因为它主要是无意识的，这些模式是很难把理性的控制下。
Karena sebagian besar tidak sadar, pola ini sulit diletakkan di bawah kontrol rasional.

它是无意识的，因为它早在婴儿能够用言语思考之前就发生了。
Tidak sedarkan diri kerana ia berlaku lama sebelum bayi dapat berfikir dengan kata-kata.

由于它主要是无意识的，所以这些模式难以合理控制。
Karena sebagian besar tidak sadar, pola ini sulit diletakkan di bawah kontrol rasional.

一个例子是我们的虚拟现实实验室，我们可以观察到人的（通常是无意识的）的行为。
Salah satu contohnya adalah Laboratorium Virtual Reality kita di mana kita dapat mengamati( sering tidak sadar) perilaku orang.

虽然，这些人的残魂都被召集过来，可却是无意识的状态。
Meskipun jiwa dari orang-orang ini telah dikumpulkan, mereka berada dalam kondisi tidak sadar.

一个例子是我们的虚拟现实实验室，我们可以观察到人的（通常是无意识的）的行为。
Salah satu contohnya adalah Virtual Reality Laboratory kami di mana kami dapat mengamati perilaku orang( seringkali tidak sadar).

那时候，你估计是无意识的，什么都不知道，所以照顾自己就是减轻家庭的负担！!
Sementara pada saat itu mungkin anda tidak menyadarinya, dan tidak tahu apa-apa, jadi dengan menyayangi( merawat kesehatan diri) diri sendiri itu sama dengan mengurangi beban pada keluarga!

那种黑暗的负能量出现在最奇怪的时刻，有时是无意识的，影响着我们生活中的其他事物。
Bahawa tenaga negatif gelap muncul pada saat-saat paling aneh, kadang-kadang tidak sedar, mempengaruhi hal-hal lain dalam kehidupan kita.

含蓄的态度，另一方面，形式和工作是无意识的，但对我们的行为仍有很大的影响。
Sikap implisit, di sisi lain, membentuk dan bekerja secara tidak sadar namun masih memiliki pengaruh kuat pada perilaku kita.

我想这是一个策略，也许是无意识的，要澄清不是我们德累斯顿人或萨克森人的责任。
Saya pikir itu merupakan bagian dari strategi, mungkin secara tidak sadar, untuk mengatakan bahwa kejahatan itu tidak dilakukan warga Dresden atau Sachsen.

那种黑暗的负能量出现在最奇怪的时刻，有时是无意识的，影响着我们生活中的其他事物。
Energi negatif gelap itu muncul di saat-saat aneh, kadang tanpa disadari, mempengaruhi hal-hal lain dalam hidup kita.

在我看来，教会当局对科学家和自由思想家如此敌视的原因是因为他们知道-如果只是无意识地-他们的形而上学范式受到严重威胁。
Dalam pandangan saya, alasan mengapa otoritas gereja begitu bermusuhan terhadap para ilmuwan dan pemikir bebas adalah karena mereka tahu- jika hanya secara tidak sadar- bahwa paradigma metafisik mereka berada di bawah ancaman serius.

与此同时，我们需要抓住那些低沉的耳语-那些微妙的，几乎是无意识的命令-可以影响我们，并使我们以机器人的方式行事。
Pada masa yang sama, kita perlu menangkap bisikan minda itu- perintah yang sangat halus dan hampir tidak sedarkan diri- yang dapat mempengaruhi kita dan menyebabkan kita bertindak secara robotikal.

有可能是无意识过程，你甚至不理解，有助于建立你的问题-仍然正视自己的肩膀上，把他们的责任是第一步。
Mungkin terdapat proses tidak sedarkan diri yang tidak anda fahami bahawa membantu menimbulkan masalah untuk anda- masih, meletakkan tanggungjawab untuk mereka secara tepat di bahu sendiri adalah langkah pertama.

研究人员发现，即使是无意识的性刺激（例如在其他方式为中性的视频内的闪光帧中显示色情图片），也会使参与者在各种生活情况下更符合潜在伴侣的偏好。
Para peneliti menemukan bahwa bahkan rangsangan seksual yang tidak disadari( seperti menunjukkan gambar erotis dalam bingkai flash di dalam video yang netral) membuat peserta lebih menyesuaikan diri dengan preferensi pasangan potensial di berbagai situasi kehidupan.

你可能会告诉自己,你每天对某些事情的消极反应是正常的,而且在这一点上,它们是你无法控制的,因为这种反应是无意识下做出的。
Anda mungkin telah mengatakan kepada diri sendiri bahwa setiap hari respons negatif terhadap hal-hal tertentu adalah normal dan mereka berada di luar kendali Anda pada titik ini karena reaksi tersebut secara tidak sadar dibuat.

一些交易员（当然，这适用于初学者），相信经验丰富的专业人员工作，只是无意识地点击“CALL”和“PUT”按钮。
Beberapa trader( tentu saja, ini berlaku untuk pemula), percaya bahwa para profesional berpengalaman bekerja, tanpa berpikir keras mengklik tombol" CALL" dan" PUT".

你可能会告诉自己,你每天对某些事情的消极反应是正常的,而且在这一点上,它们是你无法控制的,因为这种反应是无意识下做出的。
Anda mungkin telah mengatakan pada diri sendiri bahwa respons negatif harian Anda terhadap hal-hal tertentu adalah normal dan mereka berada di luar kendali Anda pada saat ini karena reaksinya secara tidak sadar dibuat.

弗洛伊德的同事和朋友卡尔荣格多年来进一步提出，梦想不仅仅是无意识的体现，而是通过梦想，我们将与自己相连的东西-他所谓的集体无意识-联系起来。
Carl Jung, rakan sekerja Freud dan rakannya selama beberapa tahun, melangkah lebih lanjut dan mencadangkan mimpi itu bukan hanya gambaran yang tidak sedarkan diri tetapi melalui mimpi yang kita sambungkan dengan sesuatu yang jauh lebih besar daripada diri kita sendiri, apa yang disebutnya Unconscious Collective.

他是无意识的。
Dia sedang tidak sadar.

她可能是无意识的。
Dia mungkin tidak sadar.