Penyelesaian itu akan menjadi hukuman sipil terbesar yang pernah dibayarkan kepada agensi.
斯坦福监狱实验是有史以来最着名的心理实验之一。
Percubaan Stanford Prison adalah salah satu eksperimen psikologi yang paling terkenal sepanjang masa.
这应该是有史以来最有意思的奥运….
Ini harus menjadi Olimpiade paling menarik yang pernah ada.
WASP-104b可能是有史以来发现的最黑暗的星球。
Planet Wasp-104b diperkirakan menjadi planet paling gelap yang pernah ditemukan.
这将会是有史以来,世界上最大的基础设施项目。
Itu semua akan menjadi proyek infrastruktur terbesar di dunia.
直到今天,Mriya仍然是有史以来最重的飞机。
Sampai hari ini, Mriya tetap menjadi pesawat terberat yang pernah dibuat.
几年前,我说这将是有史以来最好的世界杯。
Sejak beberapa tahun saya mengatakan bahwaini akan menjadi Piala Dunia terbaik yang pernah ada.
发现的骷髅是有史以来发现的最具放射性的,与广岛和长崎处于同一水平。
Kerangka-kerangka ini termasuk yang paling radioaktif dari yang pernah ditemukan, setara dengan orang-orang yang di Hiroshima dan Nagasaki.
几年前我说过这将是有史以来最好的世界杯。
Sejak beberapa tahun saya mengatakan bahwaini akan menjadi Piala Dunia terbaik yang pernah ada.
被认为是有史以来最好的篮球运动员之一,他从20世纪80年代中期到90年代末统治了这项运动。
Dianggap sebagai salah satu pemain basket terbaik yang pernah ada, Michael Jordan mendominasi olahraga tersebut dari pertengahan 1980 an hingga akhir 1990 an.
由于只有175箱葡萄酒是有史以来生产的,我们必须听取他的意见。
Karena hanya 175 kasus anggur yang pernah diproduksi, kita harus mengambil kata-katanya untuk itu.
弗拉基米尔·波塔宁与纳塔利娅·波塔尼娜的离婚被认为是有史以来最昂贵的离婚之一。
Perceraian Vladimir Potanin dari Natalia Potaninadianggap sebagai salah satu perceraian termahal dalam sejarah.
在我的职业生涯中,我面对的是世界上最好的前锋球员-其中许多人被认为是有史以来最伟大的球员。
Sepanjang karir saya, saya telah menghadapi pemain depan terbaik di dunia,banyak dari mereka yang dianggap sebagai yang terbesar yang pernah ada.
这可能是有史以来最大的社会工程项目,打造一种控制和胁迫10多亿人的方式。
Ini mungkin proyek rekayasa sosial terbesar yang pernah dicoba, suatu cara untuk mengendalikan dan memaksa lebih dari satu miliar orang.
它是有史以来发现的最大的玛雅城市之一,已鉴定出6,500多个古建筑。
Ini adalah salah satu kota Maya terbesar yang pernah ditemukan dengan lebih dari 6.500 bangunan kuno yang diidentifikasi.
我们的迷人和温馨的家庭是有史以来如此接近市中心苏黎世(15分钟火车),但在一个非常安静和休闲区。
Menawan bagus rumah kami pernah begitu dekat dengan pusat kota Zürich(~ 12 mins dengan kereta api) tapi di daerah yang sangat tenang dan santai.
它是有史以来发现的最大的玛雅城市之一,已鉴定出6,500多个古建筑。
Situs ini adalah salah satu kota Maya terbesar yang pernah ditemukan dengan lebih dari 6.500 struktur kuno yang sudah berhasil diidentifikasi.
两人共同努力解决了一起腐败案件,涉及全国最大的律师事务所Taebak,这是有史以来最大的丑闻之一。
Keduanya bekerja sama untuk memecahkan kasus korupsi, yang melibatkan biro hukum terbesar dari bangsa, Taebak,yang ternyata menjadi salah satu skandal terbesar yang pernah ada.
在我的职业生涯中,我面对的是世界上最好的前锋球员-其中许多人被认为是有史以来最伟大的球员。
Sepanjang karier saya, saya telah menghadapi pemain depan terbaik di dunia-banyak dari mereka yang dianggap sebagai salah satu pemain terbaik yang pernah ada.
另一位被称为他的国家首演战斗机的着名拳击手查韦斯经常被认为是有史以来最好的拳击手来自墨西哥。
Petinju terkenal lainnya yang dipuji sebagai petarung perdana negaranya,Chavez sering dianggap sebagai petinju terbaik yang pernah datang dari Meksiko.
Judit Polgar, lahir pada 23 Juli 1976, adalah seorang Grandmaster Catur Hongaria dandianggap sebagai pemain catur wanita terbaik yang pernah ada.
加纳经历了最严重的麻疹暴发之一,其死亡率是有史以来最高的。
Pada tahun 1972, Ghana mengalami salah satu wabahterburuk campak dengan angka kematian tertinggi yang pernah nya.
在我的职业生涯中,我面对的是世界上最好的前锋球员-其中许多人被认为是有史以来最伟大的球员。
Sepanjang karier saya, saya telah menghadapi para pemain depan terbaik di dunia-banyak dari mereka dianggap sebagai yang terbesar dari yang pernah ada.
另一位被称为他的国家首演战斗机的着名拳击手查韦斯经常被认为是有史以来最好的拳击手来自墨西哥。
Seorang lagi petinju terkenal yang dipuji sebagai pejuang perdana di negaranya,Chavez sering dianggap sebagai petinju terbaik yang pernah datang dari Mexico.
Kareem Abdul-Jabbar seringdianggap sebagai pemain bola basket terbesar sepanjang masa: rekor MVP enam kali dan merekam 19 kali All-Star.
在东欧举行的第一届世界杯将是有史以来最昂贵的,并且是俄罗斯与西方之间紧张局势激化的热点。
Piala Dunia pertama yang digelar di Eropa timur itu akan menjadi yang termahal dan berlangsung di tengah-tengah ketegangan antara Rusia dan negara-negara Barat.
芒格也被认为是有史以来最好的投资者和商业思想家之一。
Munger dianggap sebagai salah satu investor dan pemikir bisnis terbaik yang pernah ada.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt