是父母 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• orangtua
• adalah orang tua
• ibu bapa

在 中文 中使用 是父母 的示例及其翻译为 印度尼西亚

小时候，是父母照顾我们；.
Sewaktu kecil, orangtua merawat kita;

如果你是父母，今天你要訓孩子。
Jika kamu orangtua, harus sabar dengan anak-anak hari ini.

那甜蜜的回忆是父母给我暖暖的爱。
Kenangan akan kasih sayang orangtua saya yang penuh kehangatan.

如果你是父母，你会同意我的观点。
Jika Anda orangtua, saya yakin Anda setuju dengan pendapat saya.

是父母毁掉了他们儿子的一切。
Semua orangtua merusak anak-anak mereka.

当然，这是父母的决策。
Tentu ini sepenuhnya keputusan orangtua.

其实这并不完全是父母的错失。
Tentu saja itu tak sepenuhnya kesalahan orangtua.

当然，这也不能说完全是父母的错。
Tentu saja itu tak sepenuhnya kesalahan orangtua.

是的，不是孩子们，是父母。
Bukan anak-anak tapi para orangtua.

他们的钱是父母给的。
Uang itu diberikan kepada orangtuanya.

教師是父母。
Gurunya adalah orangtua.

即使是父母，孩子也应该拒绝。
Bahkan orang tua juga harus menolak jika anak.

这不仅仅是父母和学校的责任。
Bukan hanya tanggung jawab orang tua dan pihak sekolah saja.

这是父母和青年人必须知道的。
Itulah yang harus dipahami anak-anak dan orang tua.

這是父母的錯。
Ini kesalahan orang tuanya.

喜欢或不，我们一般成为我们的父母是父母。
Suka atau tidak, kami secara amnya menjadi jenis ibu bapa ibu bapa kami.

相反，他们会认为这是父母应该做的。
Hal itu menurutnya perlu diberlakukan oleh para orangtua.

如果你是父母，可安排与校方会面，而非试图自己解决此事。
Jika Anda orangtua, rencanakan pertemuan dengan pengurus sekolah alih-alih mengatasi sendiri situasi tersebut.

對於我們的孩子，我們是父母：有時嚴格，最負責任，並且可以依賴。
Dengan anak-anak kita, kita adalah orang tua: terkadang ketat, paling bertanggung jawab, dan diandalkan.

与我们的孩子，我们是父母：有时是严格的，大部分是负责任的，并依靠。
Dengan anak-anak kita, kita adalah orang tua: terkadang ketat, paling bertanggung jawab, dan diandalkan.

家庭規則決定誰能說出他們的想法和感受（通常是父母）以及誰應該保持安靜（孩子）。
Peraturan keluarga menentukan siapa yang dapat mengatakan apa yang mereka fikirkan dan rasakan( biasanya ibu bapa) dan siapa yang harus diam( anak-anak).

这里的安全信息是父母需要了解他们孩子在手机和社交媒体上的活动，并了解他们的身份.
Pesan keselamatan di sini adalah orang tua perlu menyadari kegiatan anak-anak mereka di ponsel dan media sosial dan sadar dengan siapa mereka berhubungan.

家庭规则决定谁能说出他们的想法和感受（通常是父母）以及谁应该保持安静（孩子）。
Peraturan keluarga menentukan siapa yang dapat mengatakan apa yang mereka fikirkan dan rasakan( biasanya ibu bapa) dan siapa yang harus diam( anak-anak).

例如，如果你是父母，你可以唱你喜欢的音乐长大，而不用担心你的声音有多好。
Jika Anda adalah orang tua, Anda bisa menyanyikan musik yang Anda cintai saat tumbuh dewasa dan tidak khawatir tentang seberapa baik suara Anda.

如果您是父母，则永远不要让您的孩子认识他们在多人游戏中“结识”的人。
Jika Anda orang tua, jangan pernah membiarkan anak-anak Anda bertemu dengan orang-orang yang telah mereka temui di game multiplayer.

如果您是父母或监护人,并且您知道您的孩子向我们提供了个人数据,请联系我们.
Jika Anda orang tua atau wali dan Anda mengetahui bahwa anak-anak Anda telah memberi kami data pribadi, silakan hubungi kami.

這些基於證據的方法只是父母可以幫助建立孩子的詞彙和世界知識的幾種方式。
Metode berbasis bukti ini hanyalah beberapa cara yang dapat membantu orang tua membangun kosa kata dan pengetahuan anak-anak mereka tentang dunia.

其中亲人（特别是父母）发挥着至关重要的作用。
Dalam hal ini keluarga( khususnya orang tua), memainkan perannya yang sangat penting.

所有的隐瞒，尤其是父母对孩子的隐瞒，都不是恶意的。
Semua hal yang disembunyikan itu, terutama oleh orang tua kepada anak-anaknya, tidak bersifat jahat.

因为从进化的角度来看，兄弟姐妹可能被认为是父母资源的竞争对手，例如情感、精力和物质财富。
Dari perspektif evolusi, saudara kandung dapat dianggap sebagai pesaing untuk sumber daya orang tua seperti kasih sayang, perhatian, dan barang-barang materi.