在 中文 中使用 是由美国 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
运动训练是由美国医学协会认定为医疗保健行业。
Pelatihan atletik diakui oleh American Medical Association sebagai profesi kesehatan.大约三分之一的基地是由美国控制的。
Sepertiga dari pangkalan-pangkalan itu dikendalikan oleh AS.震网病毒据信是由美国和以色列联合设计的。
Virus tersebut diyakini dibentuk oleh AS dan Israel.地震病毒被认为是由美国和以色列共同设计的。
Virus tersebut diyakini dibentuk oleh AS dan Israel.超过90％的世界的核武器是由美国和俄罗斯举行。
Lebih dari 95% senjata nuklir dunia dimiliki oleh AS dan Rusia.英雄联盟（LeagueofLegends）是由美国RiotGames开发….
我们将…确保我们掌握所有事实，以便他们对沙特负责，但肯定是由美国负责。
Jadi, kami akan terus membicarakan hal itu dan memastikan kami memiliki semua fakta sehingga mereka dimintai pertanggungjawaban,tentu saja 在2013年的春天俄勒冈海岸烹饪学院（OCCI）在西南是由美国烹饪联合会（ACF）授予的区别七年认证。
Pada musim semi 2013 Oregon Coast Culinary Institute( OCCI)di Barat diberikan akreditasi tujuh tahun dengan perbedaan oleh American Culinary Federation( ACF).该段影片选自电影《纳粹计划》(TheNaziPlan)，该电影是由美国制作并且被用作纽伦堡审判的起诉证据。
Rekaman berikut berasal dari" The Nazi Plan,"( Rencana Nazi),sebuah film yang diproduksi dan digunakan oleh Amerika Serikat dalam penuntutan di pengadilan Nuremberg.例如大气中25%的人类产生的CO₂是由美国产生的，另外22%是由欧盟产生的。
Misalnya, 25% dari CO₂ yang diproduksi manusia di atmosfer dihasilkan oleh AS, 22% lainnya diproduksi 在HRC烹饪学院的教育是由美国烹饪联合会认证委员会认定为符合国际标准的为期两年的烹饪教育。
Pendidikan di HRC Culinary Academy diakui oleh American Federation Kuliner Komisi Akreditasi sebagai memenuhi standar internasional untuk pendidikan kuliner dua tahun.电磁封锁控制装置，或称EPIC，是由美国海军正在研制的一种非致命性武器。
Yang elektromagnetik larangan Control atauEPIC pendek sedang dikembangkan oleh US Navy sebagai senjata yang tidak mematikan.在2013年的春天俄勒冈海岸烹饪学院（OCCI）在西南是由美国烹饪联合会（ACF）授予的区别七年认证。
Pada musim bunga tahun 2013 Oregon Coast Culinary Institute( OCCI)di Southwestern telah diberikan akreditasi tujuh tahun dengan cemerlang oleh American Culinary Persekutuan( ACF).举个例子，其中有25％的人为大气中的二氧化碳是由美国产生的，另外22％是由欧盟产生的。
Misalnya, 25% dari CO₂ yang diproduksi manusia di atmosfer dihasilkan oleh AS, 22% lainnya diproduksi 此外，“安卡拉方面已经认为，即使F-35交付使用，也会给土耳其带来严重的安全风险，因为它们是由美国直接指挥的。
Ankara sudah berpikir bahwa bahkan jika F-35 dikirimkan, akan menciptakan risiko keamanan serius bagi Turki karenaF-35 langsung diperintahkan oleh Amerika Serikat.此外，它的法学院是由美国律师协会（ABA）所批准。
Selain itu, Sekolah Hukum nya mendapatkan persetujuan sepenuhnya oleh American Bar Association( ABA).这个MBA课程是由美国教育部批准的第四个联邦学生援助。
Program MBA ini disetujui oleh US Department of Education untuk Judul IV Federal Student Aid.此外，“安卡拉认为，即使F-35交付使用，也会给土耳其带来严重的安全风险，因为它们是由美国直接指挥的。
Ankara sudah berpikir bahwa bahkan jika F-35 dikirimkan, itu akan menciptakan risiko keamanan serius bagi Turki karenaitu langsung diperintahkan oleh Amerika Serikat.这个24小时开放的有线新闻频道是由美国媒体所有者泰德·特纳于1980年创办的。
The 24-jam saluran berita kabel didirikan pada tahun 1980 oleh American Media pemilik Ted Turner.电磁封锁控制装置，或称EPIC，是由美国海军正在研制的一种非致命性武器。
Electromagnetic Personnel Interdiction Control atau EPIC sedang dikembangkan oleh US Navy sebagai bukan senjata yang mematikan.圣托马斯大学法学院成立于1984年，是由美国律师协会完全认可的，也是美国法学院协会的成员。
Didirikan pada tahun 1984,St Thomas University School Law diakreditasi sepenuhnya oleh American Bar Association dan merupakan anggota Asosiasi Sekolah Hukum Amerika.加勒比国际大学是由美国教会在牙买加和开曼群岛2005年11月成立。
Universitas Internasional Karibia didirikan oleh United Church di Jamaika dan Kepulauan Cayman pada bulan November 2005.该奖项是由美国及加拿大的体育记者进行投票选出的。
Penghargaan ini didapatnya melalui voting yangdilakukan oleh 130 wartawan olahraga di Amerika Serikat dan Kanada.利比里亚是由美国被解放的黑人奴隶创建的，历史上同美国的关系密切。
Liberia didirikan oleh budak Amerika yang dibebaskan dan sepanjang sejarahnya mempunyai hubungan 国际空间站是由美国、俄罗斯、日本、加拿大和欧洲伙伴共同建造，至今已在太空运转17年。
Mitra internasional dari AS, Rusia, Jepang, Kanada, dan Eropa membangun stasiun angkasa tersebut, yang telah beroperasi secara terus-menerus selama 17 tahun.乌拉圭驻联合国代表团说，会议是由美国，韩国和日本要求举行的。
Misi Uruguay untuk PBB mengatakan pertemuan itu diminta oleh Amerika, Korea Selatan dan Jepang.星期四，人权观察发布的一份报告称，沙特领导的盟军对也门一个市场空袭行动中使用的炸弹是由美国提供的。
Hari Kamis, Human Rights Watch mengeluarkan laporan yang mengatakan bom yang digunakan dalam serangan udara koalisi yangdipimpin Saudi terhadap sebuah pasar Yaman dipasok oleh Amerika Serikat.OPEC及其盟友正试图抑制全球石油供应的激增，而这主要是由美国推动的，2018年美国原油日产量超过1,100万桶。
OPEC dan sekutunya berusaha mengendalikan lonjakan pasokan global,yang sebagian besar didorong oleh Amerika Serikat, di mana produksinya melampaui 11 juta barel per hari pada 2018.然而，自1945年7月核时代之初，在超过2000次有意的核爆炸中，超过一半是由美国引爆，美国也是唯一在战争中使用过核武器的国家。
Namun lebih dari setengah dari 2.000 ledakan nuklir sejak dimulainya uji nuklir pada Juli 1945,dilakukan oleh Amerika Serikat, yang merupakan satu-satunya negara yang menggunakan senjata nuklir dalam perang.
