Pasukan Romawi kuno yang terdiri dari 4.000 sampai 6.000 tentara.
银币是罗马银币,相当于农业工人一天的工资。
Uang perak Romawi yang setara dengan gaji satu hari kerja.
高卢人也许是罗马帝国最知名的野蛮组织。
The Gauls mungkin kelompok barbar paling dikenal untukkekaisaran Romawi.
在这里表面上说是巴比伦,其实要说的是罗马帝国。
Babel" di sini merujuk pada kekaisaran Romawi.
这是罗马,它的梦想。
Roma adalah mimpinya.
托蒂是罗马的象征,我希望能和他有亲密合作。
Totti adalah Roma, saya ingin sedekat mungkin dengannya.
托蒂是罗马,罗马是托蒂。
Totti adalah Roma dan Roma adalah Totti.
该书是罗马俱乐部于1972年提出的份研究报告。
Buku ini terbit pada tahun 1972,hasil dari penelitian The Club of Rome.
第二站是罗马。
Yang kedua adalah Roma.
弗朗西斯科是罗马的象征,我希望能和他有亲密合作。
Francesco adalah Roma, saya ingin sedekat mungkin dengannya.
这是罗马最大的巴洛克风格喷泉。
Air mancur bergaya baroque yang paling besar di Roma.
答案是罗马人。
Jawabannya adalah Roma.
这是罗马六年来的首次胜利。
Ini kemenangan kelimanya di Roma dalam enam tahun terakhir.
这是罗马教所作的事。
Itulah yang diajarkan oleh Roma 2.
那一座城是罗马。
Kota besar itu adalah Roma.
我很高兴能回到意大利,尤其是罗马。
Saya sangat senang bisa kembali ke Italia, utamanya ke Roma.
下一座城市是罗马。
Kota berikutnya adalah Roma.
唯一的失败是罗马。
Satu-satunya kekalahan diderita dari Roma.
来到意大利,第一站是罗马。
Tempat wisata di Italia yang pertama adalah Roma.
我最爱的(大)城市是罗马。
Salah satu kota favorit saya adalah Roma.
我一直是罗马的支持者并穿这种统一一直是我的志向。
Aku selalu menjadi pendukung Roma dan mengenakan seragam ini sudah selalu menjadi ambisiku.
现在是时候提高我们的声音,而不仅仅是罗马,因为尤文图斯对皇马遭受了同样的打击。
Sudah waktunya untuk bicara tegas, bukan hanya Roma, karena Juventus juga mengalami hal yang sama ketika melawan Real Madrid.
他受教于著名的拉比加马利亚,他是罗马公民(耶胡德人非常难得的荣誉)。
Dia dilatih oleh rabi Gamaliel yang terkemuka,dia juga seorang warga negara Romawi( kehormatan yang sangat langka bagi seorang Yahudi).
专家鉴定这具木乃伊是罗马时代的矿工,死于落石或地震。
Para ahli telah mengidentifikasi mumi ini sebagai penambang era Romawi yang dibunuh oleh batu yang jatuh atau gempa.
每十个葡萄牙人中就有九个是罗马天主教徒,这使它成为世界上最保守的社会国家之一。
Setiap sembilan dari sepuluhorang Portugal memeluk agama Katolik Roma, menjadikan Portugal sebagai salah satu negara yang secara sosial paling konservatif di dunia.
该大学最著名的学生之一是罗马天主教神学家和哲学家托马斯‧阿奎那(ThomasAquinas)。
Salah satu siswa yang paling terkenal dari universitas ini adalah Roman teolog Katolik dan filsuf Thomas Aquinas.
这座城堡原是罗马皇帝哈德良为自己与家人所修建的陵墓。
Awalnya bangunan ini diperuntukan Kaisar Romawi Hadrian sebagai makam bagi dirinya dan keluarganya.
如果假如彼得成为希律王,或者是罗马其中一个贵族或者其中一位大祭司,他也不一定是耶稣的跟随者。
Kalau seandainya Petrus menjadi Herodes,atau salah satu bangsawan Roma atau salah satu imam kepala, belum tentu ia menjadi pengikut Yesus.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt