Di akhir hidupnya, Tika menderita tumor ganas dan kakinya harus diamputasi.
但这种差异是否与晚年的健康状况有关呢?
Tapi apakah perbedaan itu terkait dengan hasil kesehatan di kehidupan selanjutnya?
晚年不想有病,知道这“22点”就够了.
Bila diusia tua tdk ingin dpt penyakit, bisa tahu 22 dikit ini sudahlah cukup.
这使我们易受情绪钙化在我们的晚年。
Hal ini membuat kita rentan terhadap kalsifikasi emosional dalam tahun kemudian kami.
依靠自己的能力,她晚年生活很好。
Walapun kehidupannya sederhana, dia mampu menjalani kehidupan sehariannya dengan baik.
到了晚年,他返回故乡Qasral-Arifan居住。
Di penghujung hidupnya dia kembali ke tempat kelahirannya, kota Qasr al-Arifin.
即先知伊卜拉欣直到晚年也没有儿子。
Ujian selanjutnya adalah nabi Ibrahim tidak memiliki anak hingga lanjut usia.
查理曼(charlemagne)大帝晚年时爱上了个德国姑娘。
Kaisar Charlemagne jatuh cinta, karena sudah tua, dari seorang gadis Jerman.
在中年和晚年使用计算机可使MCI的风险降低37%。
Penggunaan komputer di usia paruh baya dan usia lanjut, dapat menurunkan risiko MCI sebesar 37%.
绿茶不仅可以短期促进你的大脑功能,但它可以帮助你在晚年保护它。
Teh hijau tidak hanya bisa meningkatkan fungsi otakmu dalam jangka waktu singkat,tapi juga bisa melindungi otakmu pada umur tua.
其他人在晚年照顾自己的母亲,有些则坐在母亲的临终前。
Yang lain merawat ibu mereka di masa tuanya, sementara beberapa sedang duduk di ranjang ibu mereka.
绿茶不仅可以短期增强您的大脑功能,而且可以帮助您在晚年保护它。
Teh hijau tidak hanya bisa meningkatkan fungsi otakmu dalam jangka waktu singkat,tapi juga bisa melindungi otakmu pada umur tua.
Imagecaption在晚年,充足的营养对保持健康更为重要。
Image caption Di usia lanjut, nutrisi yang cukup menjadi semakin penting untuk menjaga kesehatan.
在晚年,身体和精神脆弱可能会导致角色进一步丧失,对他人的依赖程度更高。
Pada usia lanjut, kelemahan fisik dan mental dapat menyebabkan hilangnya peran dan ketergantungan lebih besar pada orang lain.
在中年和晚年使用電腦可使MCI的風險降低37%。
Penggunaan komputer di usia paruh baya dan usia lanjut, dapat menurunkan risiko MCI sebesar 37%.
琼斯晚年撰写了传记《西格蒙德•弗洛伊德的生活与工作》,1953年至1957年,该书出版了三卷。
Pada tahun-tahun kemudian, Jones menulis biografi The Life and Work of Sigmund Freud, diterbitkan dalam tiga jilid dari 1953 hingga 1957.
使徒保羅在晚年時說過,他是眾聖徒中最小的。
Rasul Paulus pada saat akhir hidupnya mengatakan bahwa dia adalah orang yang paling rendah diantara orang-orang kudus.
在晚年,著名作家和禪宗和東方思想的權威人士艾倫·沃茨將注意力轉向道教。
Pada tahun-tahun kemudian, Alan Watts, pengarang dan pengiktirafan yang terkenal mengenai pemikiran Zen dan Timur, mengalih perhatiannya kepada Taoisme.
随着婴儿潮一代步入晚年,他们正试图找到保持健康的方法,尤其是大脑健康。
Saat baby boomer bergerak ke kehidupan selanjutnya, mereka berusaha melakukannya temukan cara untuk menjaga kesehatan, terutama kesehatan otak.
晚年她重拾旧业,于1913年编写有关女性投票权的报道,并于第一次世界大战期间自欧洲东线报道战况。
Ia kembali menulis pada masa tuanya, meliput sebuah women's suffrage convention pada 1913 dan melaporkan Perang Dunia I dari Eropa timur.
它会坐在直到晚年,等待球的作用下,需要在入口处派发丰富王子的邀请卡,。
Ini akan duduk sampai usia tua, dan menunggu untuk kartu undangan bola, yang di bawah tindakan yang diperlukan di pintu masuk menyerahkan pangeran kaya.
晚年,研究自动机理论,著有对人脑和计算机系统进行精确分析的著作《计算机与人脑》。
Pada tahun-tahun terakhirnya, dia mempelajari teori automata, dan dia menulis buku" Komputer dan Otak Manusia" untuk analisis akurat dari otak manusia dan sistem komputer.
我们研究了晚年血压是否与脑老化的迹象相关,包括与阿尔茨海默病相关的斑块和缠结。
Kami meneliti apakah tekanan darah di kemudian hari dikaitkan dengan tanda-tanda penuaan otak yang termasuk plak dan kusut terkait dengan penyakit Alzheimer.".
他们正在对2005年首次测量的这些女性进行后续研究,观察她们的细胞在晚年是否仍显得更老。
Mereka sekarang melakukan studi lanjutan pada wanita, yang melakukan pengukuran pertama mereka pada tahun 2005,untuk melihat apakah sel mereka masih tampak lebih tua di kemudian hari.
米塞斯晚年终于见到了奥地利学派的复兴,这种复兴从《人、经济和国家》的出版开始,一直持续到今天。
Pada tahun-tahun terakhirnya, Mises menyaksikan awal kebangkitan kembali Mazhab Austria yang dimulai dari kemunculan Man, Economy, and State dan berlanjut hingga hari ini.
调查母乳的构成和组成已成为了解新生婴儿的重要组成部分建立他们的免疫系统并在晚年避免疾病。
Investigasi susunan dan komposisi ASI telah menjadi bagian penting untuk memahami bagaimana bayi yang baru lahir membangun sistem kekebalan tubuh mereka danmenangkal penyakit di kemudian hari.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt