暂时 停止 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menghentikan sementara

在 中文 中使用 暂时 停止 的示例及其翻译为 印度尼西亚

可以暂时停止得。
ASI bisa dihentikan sementara.

然后泄漏可以暂时停止。
Sertifikasi dapat dihentikan sementara.

霍普金斯从马上掉下来，摔断了手臂，暂时停止拍摄。
Hopkins jatuh dari kuda dan mematahkan lengannya, sementara menangguhkan syuting.

我们可能会在极少数情况下向您发送服务相关公告（例如，如果我们必须暂时停止我们的维修服务。
Kami dapat mengirimkan Anda pengumuman terkait layanan pada kesempatan langka ketika diperlukan( misalnya, jika kami harus menghentikan sementara layanan kami untuk pemeliharaan.).

医生表示，奈西可能是严重恐慌症发作，所以心跳暂时停止。
Dokter percaya Neysi Perez mungkin mengalami serangan panik yg cukup parah dan membuat aktivitas jantungnya berhenti sementara.

今年早些时候,阿根廷的一位研究人员演示了他是如何通过播放130Hz的音调使机械硬盘暂时停止响应操作系统的命令。
Awal tahun ini, seorang peneliti Argentina mendemonstrasikan bagaimana dia membuat hard drive untuk sementara berhenti merespons perintah OS dengan memainkan nada 130 Hz.

即使博客服务暂时停止，当你需要你上传到你的博客的图像文件，你可以从你的本地副本进行检索。
Bahkan jika layanan blog untuk sementara berhenti, ketika Anda memerlukan file gambar yang Anda upload ke blog Anda, Anda dapat mengambilnya dari salinan lokal Anda.

早些时候，北京表示暂时停止从已经报告发现禽流感疫情的14个国家进口禽类和相关产品。
Cina mengatakan negara itu menghentikan untuk sementara waktu impor unggas dan produk-produk terkait dari 14 negara yang telah melaporkan mengalami wabah flu burung.

平壤现在似乎已经实现了目标，而只是同意暂时停止核试验。
Saat ini Pyongyang tampaknya telah mencapai tujuan itu dengan kompensasi hanya menyetop sementara uji nuklirnya.

例如，微软在2014年开始接受比特币作为支付，但由于波动性，今年早些时候暂时停止比特币。
Microsoft, misalnya, pertama mulai menerima bitcoin sebagai pembayaran pada tahun 2014, hanya untuk menghentikan sementara di awal tahun ini karena volatilitas.

但这可能是2Sync将来会再次推出的服务，因为他们的网站指出他们只是暂时停止提供共享托管。
Namun, ini mungkin layanan yang akan diperkenalkan kembali oleh 2 Sync di masa mendatang, karena situs web mereka menyatakan bahwa mereka hanya menghentikan sementara hosting bersama( shared hosting) mereka.

该命令要求暂时停止所有难民入院四个月，以便政府可以研究这一过程并确定是否有必要进行额外的检查，尽管会有个案例外情况。
Surat perintah itu meminta penghentian sementara penerimaan semua pengungsi selama 4 bulan, sehingga pemerintah bisa mempelajari proses yang ada dan memutuskan apakah perlu dilakukan penambahan pemeriksaan, meskipun ada pengecualian kasus-per- kasus dalam hal ini.

对于健康的成人和儿童来说，红细胞暂时停止生成并不会造成大问题，因为传染性红斑通常会在血液中的大部分红细胞仍然存活时就痊愈了。
Bagi orang dewasa dan anak yang sehat, penghentian sementara produksi sel darah baru tidak menjadi masalah karena penyakit biasanya tidak akan bertahan lebih lama dari sirkulasi kebanyakan sel darah merah yang mereka miliki.

美国国会议员星期五公布了一项7,170亿美元的年度国防政策议案的细节，其中包括暂时停止向土耳其出售武器的措施。
Anggota parlemen di Dewan Perwakilan A. S. pada hari Jumat merilis rincian tagihan kebijakan pertahanan tahunan sebesar 717 miliar dolar AS, termasuk tindakan untuk menghentikan sementara penjualan senjata ke Turki.

这项研究的主要作者TalveenPurba博士解释说："虽然一开始这似乎违反直觉，但我们发现CDK4/6抑制剂可以暂时停止细胞分裂，而不会促进毛囊的额外毒性作用。
Dr Talveen Purba, yang memimpin penelitian ini, mengatakan," Meskipun pada awalnya ini tampaknya berlawanan dengan intuisi, kami menemukan bahwa penghambat CDK4/ 6 dapat digunakan sementara untuk menghentikan pembelahan sel tanpa mempromosikan efek toksik tambahan pada folikel rambut.

虽然现在空速管全部运转正常，但向前空速太低--低于60节，攻角输入不再有效，失速警告暂时停止。
Meskipun tabung pitot sekarang beroperasi penuh, kecepatan udara ke depan sangat rendah di bawah 60 knot-bahwa sudut-of- serangan input tidak lagi diterima sebagai sah, dan tanduk kios-peringatan untuk sementara berhenti.

此书暂时停止阅读.
Berhenti membaca buku ini untuk sementara waktu.

那就暂时停止性生活。
Hentikan aktivitas seksual untuk sementara.

许多外国公司也暂时停止了在中国的业务。
Puluhan perusahaan asing di China juga menghentikan aktivitas operasionalnya untuk sementara.

特斯拉暂时停止了Model3生产线.
Tesla sementara menangguhkan produksi Model 3.

拥有逾2.3万家门店的韩国超市联盟表示将暂时停止销售日本产品。
Korean Supermarket Alliance, organisasi yang membawahi lebih dari 23.000 toko, menyatakan akan berhenti menjual produk-produk Jepang untuk sementara.

子弹列车服务暂时停止，并在北海道城镇的扬声器上发出警报。
Layanan kereta cepat Jepang untuk sementara dihentikan dan peringatan keluar melalui pengeras suara di kota-kota di Hokkaido.

安南星期二说，肯尼亚政府和反对党在“兜圈子”，他说，他认为暂时停止谈判是很重要的。
Annan hari Selasa mengatakan pemerintah dan pihak oposisi, berputar-putar saja dalam lingkaran dan mengatakan ia beranggapan adalah penting dihentikannya pembicaraan untuk sementara.

而在今年早些时候，一位阿根廷研究人员演示了他如何通过播放130Hz的音频暂时停止了操作系统的命令响应。
Awal tahun ini, seorang peneliti Argentina mendemonstrasikan bagaimana dia membuat hard drive untuk sementara berhenti merespons perintah OS dengan memainkan nada 130 Hz.

两星期前，阿桑奇说，他的机构暂时停止公布秘密文件，以集中精力筹集资金确保该组织未来的生存。
Dua pekan lalu Julian Assange mengatakan organisasinya menghentikan publikasi dokumen rahasia itu untuk memusatkan perhatian pada pengumpulan anggaran, guna menjamin kelangsungan hidup organisasi itu pada masa mendatang.

现在我们已经看到了性的好处当它燃烧卡路里，暂时停止进食的时候，我们是否有可能通过做爱来减肥呢?
Sekarang setelah kita melihat manfaat seks ketika harus membakar kalori dan menghentikan sementara makan, seberapa besar kemungkinan kita menurunkan berat badan dengan berhubungan seks?

月底，黑客从Bithumb公司盗取了大约3000万美元的密码，促使该交易所暂时停止了所有的存款和付款。
Pada akhir Juni, peretas mencuri sekitar$ 30 juta yang dilaporkan dalam kripto dari Bithumb, yang mendorong bursa untuk menangguhkan semua setoran dan pembayaran sementara.

暂时停止服务的2架波音客机随后将更换引擎。
Dua pesawat Boeing yang sementara tidak berfungsi kemudian akan diganti oleh mesin.

在欧洲市场上，我们将暂时停止销售包括Chromebook在内的笔记本。
Di Eropa, kami menghentikan penjualan laptop, termasuk Chromebook untuk selamanya.

在欧洲市场上，我们将暂时停止销售包括Chromebook在内的笔记本。
Di Eropa, kami menghentikan penjualan laptop, termasuk Chromebook untuk selamanya.