Ketika pulang liburan selama tiga minggu di rumah.
我总是在空闲的时间盼望着暑假的到来。
Saya selalu menunggu waktu liburan datang.
我们的学生在GW的暑假里说了什么.
Apa yang siswa kami katakan tentang musim panas di GW.
暑假对他们来说,意味着更沉重的负担。
Musim panas ini mereka membawa beban yang lebih besar.
过完暑假,他就该上五年级了。
Pada akhir musim, dia berada di peringkat kelima klasemen.
他还是会回到这儿,至少,每个暑假。
Dia harus pulang ke sini, paling tidak setiap musim panas.
利用暑假学习一门新语言.
Bagaimana memanfaatkan musim panas untuk belajar bahasa baru.
你知道今年福建大学生什么时候放暑假吗?
Sudah tahu mau ke mana aja saat liburan sekolah kali ini?
你:“暑假旅行时我遇见了小莉。
Anda:" Saya bertemu Ashley di perjalanan liburan musim semi.
你知道今年贵州大学生什么时候放暑假吗?
Sudah tahu mau ke mana aja saat liburan sekolah kali ini?
利用暑假学习一门新语言.
Bagaimana untuk memanfaatkan musim panas untuk mempelajari bahasa baru.
很遗憾我暑假里未能经常看见你。
Aku menyesal aku tidakdapat bertemu denganmu lebih sering di musim panas.
在暑假里,这一数字将增至72%。
Sementara itu, pada musim liburan angka tersebut akan meningkat hingga 32%.
最让我感动的是这次暑假回去发生的事情。
Inilah yang dikhawatirkan akan kembali terjadi pada musim panas kali ini.
美国学生的暑假长达两个多月。
Libur sekolah di Eropa dan Amerika berlangsung lebih dari dua bulan untuk musim panas.
暑假可能意味着您有更多时间学习新的东西。
Musim panas dapat memberikan Anda banyak waktu untuk Anda mempelajari sesuatu yang baru.
伽利略返回佛罗伦萨的暑假,并有继续学习数学。
Galileo kembali ke Florence untuk liburan musim panas dan terus belajar matematika.
我在暑假写的这首歌,然后我偷偷和我的乐队在录音室里录歌。
Aku menulis ini di musim panas dan merekamnya secara rahasia dengan bandku di studio.
大部分学校还有春假和暑假三个月。
Sebagian besar sekolah juga memiliki liburan musim semi dantiga bulan liburan musim panas.
在暑假的时候,他也会回到美国参加篮球夏季联盟。
Ketika musim panas tiba, ia lalu kembali ke Amerika untuk bermain liga basket musim panas..
尽管某些区域的学校停课,多数美国学校将在未来几周开始放暑假。
Meskipun penutupan sekolah di beberapa daerah,sebagian besar sekolah AS akan memulai liburan musim panas dalam beberapa minggu ke depan.
暑假結束了,關於我是否繼續待在這裡的事,我還沒有回復媽媽或營隊。
Musim panas sudah berakhir, dan aku masih belum juga membalas surat ibuku, atau perkemahan, tentang apakah aku akan tetap di sini.
年代的广州,一个小学一二年级的男孩,因家人工作繁忙而不得不在游泳课上消磨暑假。
Di Guangzhou saat tahun 1990- an,anak-anak kelas satu atau kelas dua akan menghabiskan liburan musim panas dengan kelas berenang saat keluarga mereka sibuk.
暑假期间,他到美国参加了斯坦福大学和费尔菲尔德大学为天才儿童开设的特殊暑期课程。
Selama liburan musim panas, ia pergi ke Amerika Serikat untuk mengambil kursus khusus untuk anak-anak berbakat di Stanford and Fairfield University.
我们的导师致力于研究和教学,但在暑假期间,他们喜欢与想要了解更多主题的学生分享他们的热情。
Tutor kami mengabdikan hidup mereka untuk penelitian dan pengajaran, tetapi selama musim panas mereka menyukai berbagi semangat dengan siswa yang ingin mencari tahu lebih banyak tentang subjek mereka.
学生执行机构(改组为学生会)分布式奖学金,宿舍的地方,组织志愿者清理,暑假就业,处理纪律和休闲.
Badan eksekutif mahasiswa( direorganisasi menjadi serikat siswa) beasiswa didistribusikan, tempat asrama, mengorganisir relawan bersih-bersih,kerja liburan musim panas, berurusan dengan disiplin dan rekreasi.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt