在 中文 中使用 暴力革命 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
袭击变得暴力，革命者最终斩首监狱官员并释放其余囚犯。
Serangan itu menjadi ganas, dan para revolusioner akhirnya memenggal kepala pegawai penjara dan membebaskan banduan yang masih tinggal.襲擊變得暴力，革命者最終斬首監獄官員並釋放剩餘的囚犯。
Serangan itu menjadi ganas, dan para revolusioner akhirnya memenggal kepala pegawai penjara dan membebaskan banduan yang masih tinggal.袭击变得暴力，革命者最终斩首监狱官员并释放其余囚犯。
Serangan itu berubah menjadi kekerasan, dan kaum revolusioner akhirnya memenggal kepala petugas penjara dan membebaskan tahanan yang tersisa.革命行動運動”主張暴力革命，被主流社會看成是危險的極端主義組織，1969年後解體。
Gerakan Aksi Revolusioner menganjurkan revolusi kekerasan dan dianggap sebagai organisasi ekstrimis yang berbahaya oleh masyarakat arus utama, yang dibubarkan pada tahun 1969.革命行动运动”主张暴力革命，被主流社会看成是危险的极端主义组织，1969年后解体。
Gerakan Aksi Revolusioner menganjurkan revolusi kekerasan dan dianggap sebagai organisasi ekstrimis yang berbahaya oleh masyarakat arus utama, yang dibubarkan pada tahun 1969.Combinations with other parts of speech
卢梭自己可能并不喜欢暴力行为，但是他无疑激励了其他人实行暴力革命，逐步改革社会制度。
Rousseau sendiri tidak menganjurkan tindak 那些讓和平革命成為不可能的人將使得暴力革命不可避免。
Mereka yang membuat 那些讓和平革命成為不可能的人將使得暴力革命不可避免。
Mereka yang membuat 那些讓和平革命成為不可能的人將使得暴力革命不可避免。
Mereka yangmembuat 那些让和平革命成为不可能的人将使得暴力革命不可避免。
Mereka yang membuat 那些讓和平革命成為不可能的人將使得暴力革命不可避免。
Mereka yang membuat 以阶级斗争、暴力革命、和无产阶级专政为中心的共产党教义，导致了充满血腥暴力与屠杀的所谓共产革命。
Ajaran Partai Komunis dengan pertentangan kelas, revolusi kekerasan serta kediktatoran kelas ploletar sebagai sentralnya, telah mengakibatkan terjadi apa yang disebut revolusi proletar yang penuh dengan kekerasan berdarah dan pembunuhan.月，一項指控被撤銷；10月，控方撤回起訴，並於11月重新遞交一份新的控訴，指控ANC領導層因鼓動暴力革命而犯嚴重叛國罪。
Pada Agustus, satu tuduhan dicabut, dan pada Oktober jaksa menarik dakwaannya dan mengirim rancangan baru pada November yang berpendapat bahwa pemimpin ANC melakukan pengkhianatan tinggi denganmenyerukan revolusi kekerasan, tuduhan yang ditolak mentah-mentah oleh terdakwa.月，一项指控被撤销；10月，控方撤回起诉，并于11月重新递交一份新的控诉，指控ANC领导层因鼓动暴力革命而犯严重叛国罪。
Pada Agustus, satu tuduhan dicabut, dan pada Oktober jaksa menarik dakwaannya dan mengirim rancangan baru pada November yang berpendapat bahwa pemimpin ANC melakukan pengkhianatan tinggi denganmenyerukan revolusi kekerasan, tuduhan yang ditolak mentah-mentah oleh terdakwa.报告2013-2014年乌克兰骚乱时期，一收学生游行从支撑欧洲一体化生长成暴力革命，并号令总统亚努科维奇告退。
Sebuah film dokumenter tentang kerusuhan di Ukraina selama 2013 dan 2014,ketika demonstrasi mahasiswa yang mendukung integrasi Eropa tumbuh menjadi revolusi kekerasan yang menyerukan pengunduran diri Presiden Viktor F. Yanukovich.在整个过程中，直到他在断头台下死亡的那一刻，国王路易斯故意对现实世界的现实视而不见：暴力革命是不可避免的当经济和政治条件变得无法容忍群众。
Sepanjang proses keseluruhannya, sepanjang masa kematiannya di bawah guillotine,King Louis dengan sengaja buta terhadap realiti dunia sebenar: Revolusi yang ganas tidak dapat dielakkan apabila keadaan ekonomi dan politik menjadi tidak tertahankan kepada orang ramai.第五，在恩格斯这同一本著作中，除了大家记得的关于国家自行消亡的论述，还有关于暴力革命意义的论述。
Kelima, dalam karya Engels yang itu juga, yang darinya setiap orang teringat akan pengutaraan tentang hal melenyapnya negara,memuat juga suatu pengutaraan tentang arti penting dari revolusi dengan kekerasan.任何诬告我们的人-主义显然不明白这个基本现实：暴力革命就是这样可预测和不可避免的后果当财富和政治权力集中在相对微小的精英群体手中时，这会形成一个社会经济火山，不可避免地会爆发广泛的死亡和破坏。
Sesiapa yang menuduh kita dengan salah-Isme jelas tidak memahami realiti asas ini: Revolusi kekerasan adalah akibat yang boleh diramal dan tidak dapat dielakkan apabila kekayaan dan kuasa politik tertumpu di tangan golongan elit yang agak kecil, yang mewujudkan gunung berapi sosioekonomi yang tidak dapat dielakkan meletupkan kematian dan kemusnahan yang meluas.書中稱，“雖然古巴遠遠不是人間天堂，而且某些個人權利和公民權利沒有得到廣泛尊重，但古巴的例子說明，暴力革命有時會給人民群眾帶來更好的生活條件。
Sebuah bagian dari Studi Perdamaian dan Konflik mengatakan sebagai berikut: Sementara Kuba jauh dari surga duniawi, dan hak-hak individu dan kebebasan sipil tertentu belum dipraktikkan secara luas,kasus Kuba menunjukkan bahwa revolusi dengan kekerasan kadang dapat menghasilkan peningkatan secara umum kondisi hidup banyak orang.我并不主张暴力革命。
Saya tidak menolak revolusi.这是确保基础广泛的和平与幸福的唯一途径，这是避免破坏资本，财富，幸福，社区，文化和整个国家的暴力革命的唯一途径。
Inilah satu-satunya cara untuk memastikan keamanan dan kebahagiaan yang luas,yang merupakan satu-satunya cara untuk mengelakkan revolusi ganas yang memusnahkan modal, kekayaan, kebahagiaan, masyarakat, budaya, dan seluruh negara.我们在前面已经说过，在下面还要更详尽地说明，马克思和恩格斯关于暴力革命不可避免的学说是针对资产阶级国家说的。
Kami telah mengatakan di atas, dan akan menunjukkan lebih sempurna lagi kemudian,bahwa ajaran Marx dan Engels mengenai hal tidak terelakkannya revolusi dengan kekerasan itu menunjuk pada negara borjuis.馬丁路德金推動了一場非暴力革命，以確保所有人的平等，不論其膚色或種族，馬爾科姆X分享他對和平的熱情。
Martin Luther King mempromosikan revolusi yang tidak ganas untuk memastikan kesamarataan untuk semua orang tanpa mengira warna atau bangsa mereka, dan Malcolm X berkongsi semangatnya untuk damai.考茨基需要运用一切遁词、诡辩和骗人的伪造，正是为的避开暴力革命，为的掩盖他背弃这种革命的行为，掩盖他转到自由主义工人政策方面，即转到资产阶级方面的行为。
Kautsky harus menggunakan segala macam tipu muslihat,sofisme dan pemalsuan hanya untuk menyelamatkan dirinya dari revolusi kekerasan, dan untuk menyembunyikan penolakannya terhadap 这种革命可以是暴力的，也.
Revolusi bisa berlangsung dengan kekerasan, bisa juga.公民在手机上拍摄抗议，警察暴力和革命。
Warga memfilmkan protes/ demontrasi, 在给专政下定义的时候，考茨基拼命对读者隐瞒这个概念的基本标志，即革命暴力。
Dalam mendefinisikan kediktatoran, Kautsky berusaha semaksimal mungkinmenyembunyikan dari para pembaca karakter fundamental dari konsep ini, yaitu kekerasan revolusioner.革命通常伴随着暴力和混乱的图景。
Ide dari sebuah revolusi biasanya membangkitkan gambaran kekerasan dan kekacauan.革命即可以通过暴力的方式，也可以通过和平的方式实现。
Revolusi bisa berlangsung dengan kekerasan, bisa juga secara damai.但是，即使如此，我们也必须承认，在大陆上的大多数国家中，暴力应当是我们革命的杠杆；.
Karena itu, kita juga harus menyadari fakta bahwa di hampir semua negeri di Benua[ Eropa]pengungkit revolusi kita haruslah kekerasan;
