暴雨 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• hujan
• badai

在 中文 中使用 暴雨 的示例及其翻译为 印度尼西亚

暴雨通常很危险。
Hujan biasanya tidak berbahaya.

急风暴雨总是打乱一切！
Tapi tentu hujan deras selalu merusak segalanya.

暴雨导致车辆受困.
Hujan deras membuat kenderaan terjebak macet.

我必速速逃到避所、脫離狂風暴雨.
Aku akan bergegas mencari tempat berlindung terhadap badai dan angin ribut.

暴雨和高温常常交替出现。
Hujan deras dan panas terik kerap datang secara bergantian.

如果没有暴雨，洪水过程预计将在10天后结束。
Bila tidak hujan, renovasi diperkirakan akan selesai dalam waktu 10 hari.

但暴雨并不是造成这次洪涝灾害的唯一原.
Akan tetapi, hujan bukanlah satu- satunya penyebab terjadinya banjir.

乌克兰vs法国的小组赛，因暴雨暂停58分钟。
Pertandingan Ukraina vs Prancis ini sempat tertunda 15 menit karena hujan deras.

暴雨的發生觀察到的是超過我們所期望下一個穩定的氣候。
Terjadinya diamati hujan lebat melebihi apa yang kita harapkan di bawah iklim yang stabil.

据FESCO称，由于暴雨和风暴，费萨拉巴德有110多条馈线跳闸。
Menurut FESCO, lebih dari 110 gardu rusak di Faisalabad karena hujan lebat dan badai.

暴雨的發生觀察到的是超過我們所期望下一個穩定的氣候。
Kejadian diperhatikan hujan lebat melebihi apa yang kita harapkan di bawah iklim yang stabil.

一月到三月间的降雨量最高，这期间炎热的天气往往夹带着热带暴雨。
Curah hujan tertinggi terjadi antara Januari dan Maret, saat cuaca panas sering diikuti badai tropis.

暴雨的发生观察到的是超过我们所期望下一个稳定的气候。
Kejadian diperhatikan hujan lebat melebihi apa yang kita harapkan di bawah iklim yang stabil.

报道称，暴雨及强风也导致了印度西部的古吉拉特邦电力和通讯中断。
Hujan dan angin kencang juga memutus aliran listrik dan komunikasi di sepanjang negara bagian Gujarat.

暴雨使直升机无法空运疏通堰塞湖所需要的设备。
Hujan lebat membuat helikopter tidak dapat mengangkut peralatan yang diperlukan untuk mengeringkan danau itu.

我在黃石國家公園裡的冰雹和暴雨中等待著，就為了拍到這張照片。
Saya menunggu di tengah hujan es dan hujan lebat di Yellowstone untuk menghasilkan foto ini.

但暴雨造成的洪水也会给人类带来巨大的灾难。
Tetapi banjir yang disebabkan oleh hujan lebat juga dapat menyebabkan bencana besar bagi umat manusia.

动态天气系统营造出昼夜循环和不同的天气条件，如暴雨和狂风。
Ada sistem cuaca yang dinamis yang memiliki siklus siang-malam dan kondisi cuaca yang berbeda seperti badai dan angin kencang.

星期五暴雨和大风期间坠毁在清真寺宫内的大型红白起重机也造成约200人受伤。
Kren gergasi yang terhempas ketika hujan lebat dan angin kencang pada Jumaat lalu juga mencederakan sekitar 200 orang.

當然，我的句子是一次暴雨錯誤,但感謝我的老師，引導我總是在他們調.
Tentu saja kalimat saya adalah salah satu badai kesalahan, namun berkat guru saya dan membimbing saya selalu selaras mereka.

飞机驾驶员曾要求空中交通管制人员允许把飞行高度提升1800米，以躲避暴雨。
Pilotnya sebelumnya telah meminta izin kepada pengawas lalu lintas udara untuk terbang naik kira-kira 1800 meter demi menghindari badai.

此后，1970年，热带暴雨淹没了湖边的城镇，造成不可挽回的破坏。
Kemudian, pada tahun 1970, badai hujan tropis membanjiri kota-kota di tepi danau, sehingga merusaknya dan tidak dapat diperbaiki lagi.

飛機駕駛員曾要求空中交通管制人員﹐允許把飛行高度提升1800米，以躲避暴雨。
Pilotnya sebelumnya telah meminta izin kepada pengawas lalu lintas udara untuk terbang naik kira-kira 1800 meter demi menghindari badai.

年暴雨造成17头独角犀死亡，而本季的两波洪水又夺走了28头独角犀的生命。
Tujuh belas ekor badak lainnya tewas dalam hujan deras pada tahun 2016, dan dua gelombang banjir musim ini telah merenggut nyawa 28 ekor badak lainnya.

占卜者预测天气，带来了暴雨，大风剥离，处理过的牛和执行数百个其他同样常见和日常生活。
Peramal memprediksi cuaca, menyebabkan hujan deras, angin dilucuti, ternak diperlakukan dan melakukan ratusan hidup sama umum dan sehari-hari lainnya.

暴雨淹没了房屋和道路，救援人员一刻不停地工作，将居民向安全地带疏散。
Air hujan telah membanjiri rumah-rumah dan jalan-jalan, dan memaksa tim penyelamat bekerja terus menerus untuk memindahkan warga ke tempat-tempat yang aman.

山体滑坡通常是由暴雨引发的，但环境保护主义者说，无节制的砍伐森林也是造成山体滑坡的一个原因。
Longsor biasanya dipicu oleh hujan lebat, namun para pemerhati lingkungan mengatakan, penebangan hutan yang tak terkontrol ikut menjadi faktor penyebabnya.

暴雨引发的泥石流冲进距斯里兰卡首都科伦坡192公里的哈德穆拉村，该地区是斯里兰卡茶叶主产区。
Hujan lebat memicu timbunan lumpur bergerak memasuki desa Haldummulla, 192 kilometer dari ibukota Kolombo, di kawasan produksi teh di Sri Lanka.

负责处理灾难事务的官员说，暴雨对道路、桥梁和个人财产造成的损失估计多达2000万美元。
Kantor penanggulangan bencana mengatakan hujan telah menyebabkan kerugian sebesar kira-kira 20 juta dolar akibat rusaknya jalan-jalan, jembatan dan harta benda penduduk.